Translation of "net profit percentage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) . | Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior ( antes da distribuição ) . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da distribuição . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Resultados correntes ( re sultado líquido positivo acumu lado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) . |
| In 1949, the studio's net profit was only 10 million. | Em 1949, o lucro do estúdio foi de apenas 10 milhões. |
| A net profit balance shall be credited to the revaluation account . | Os saldos líquidos positivos devem ser creditados na conta de reavaliação . |
| a net profit balance shall be credited to the revaluation account . | Se a margem inicial revestir a forma de depósito à vista , deve ser registada como um activo separado . Se for depositada sob a forma de títulos , deve permanecer inalterada no balanço . |
| a net profit balance shall be credited to the revaluation account . | os saldos líquidos positivos devem ser creditados na conta de reavaliação . |
| NOTES ON THE PROFIT AND LOSS ACCOUNT 20 NET INTEREST INCOME | ( b ) não proceder à última distribuição trimestral intercalar no montante de Euros 165 milhões . |
| Chart 37 Net international investment position ( as a percentage of GDP ) | Fonte BCE . |
| In 2001 the ECB made a net profit of Euros 1,822 million . | Em 2001 , o BCE registou lucros líquidos no montante de Euros 1 822 milhões . |
| Net profit for the last three months is a new record high! | Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde! |
| The net profit of the ECB shall be transferred in the following order | O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma |
| The net profit of the ECB shall be transferred in the following order | a ) b ) O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma |
| The net profit of the ECB shall be transferred in the following order | a ) O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma |
| And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars. | Em 2004, o lucro líquido, depois de impostos substanciais impostos foi de 120 milhões de dólares. |
| Overall , net trade made a positive contribution of 0.4 percentage point to GDP growth . | Globalmente , o comércio líquido deu um contributo positivo de 0.4 pontos percentuais para o crescimento do PIB . |
| The net profit of the European Central Bank shall be transferred in the following order | O lucro líquido do Banco Central Europeu é aplicado da seguinte forma |
| increased in 2006 , the ECB would have reported a net profit of Euros 1,379 million . | Por conseguinte , em 31 de Dezembro de 2005 , um montante de Euros 992 milhões foi registado nessa provisão . Em 31 de Dezembro de 2006 , foi registado um montante adicional de Euros 1 379 milhões nessa provisão , aumentando o seu valor para Euros 2 371 milhões , o que , tal como em 2005 , teve como resultado a redução do lucro líquido do exercício para exactamente zero . |
| By the end of 1947, the studio reached a record net profit of 22 million. | By the end of 1947, the studio reached a record net profit of 22 million. |
| The negative contribution of net exports to real GDP growth was 0.9 percentage point , almost the same as in 1999 ( 1 percentage point ) . | A contribuição negativa das exportações líquidas para o crescimento do PIB em termos reais foi de 0.9 pontos percentuais , praticamente a mesma de 1999 ( 1 ponto percentual ) . |
| The contribution of net exports to GDP growth remained positive at 0.9 percentage point , but was down from 1.1 percentage points in 1999 . | O contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB manteve se positivo em 0.9 pontos percentuais , tendo se reduzido face a 1999 , quando o contributo foi 1.1 pontos percentuais . |
| Profit distribution Article 33 of the Statute of the ESCB states that the net profit of the ECB shall be transferred in the following order | Distribuição dos lucros O artigo 33.º dos Estatutos do BCE estabelece que o lucro líquido do BCE deverá ser aplicado da seguinte forma |
| Chart A US current account and net international investment position ( as a percentage of GDP ) Chart B Household borrowing ( as a percentage of consumption ) | A procura total , e logo , a actividade económica , é apoiada durante um abrandamento , uma vez que um crescimento económico mais fraco conduz a impostos mais baixos para as famílias e as empresas . |
| Net unrealised losses shall be taken to the profit and loss account if they exceed previous net revaluation gains registered in the corresponding revaluation account | As perdas não realizadas líquidas devem ser levadas à conta de resultados caso excedam os ganhos de reavaliação anteriores registados na conta de reavaliação correspondente |
| PROFIT AND LOSS ACCOUNT The net amount charged to the Profit and Loss Account comprises ( a ) the current service cost of the benefits accruing for the year | O montante líquido registado na conta de resultados refere se ( a ) ao custo de serviço corrente relativo ao exercício |
| PROFIT AND LOSS ACCOUNT The net amount charged to the Profit and Loss Account comprises ( a ) the current service cost of the benefits accruing for the year | CONTA DE RESULTADOS O montante líquido registado na conta de resultados refere se ( a ) ao custo de serviço corrente relativo ao exercício |
| Profit and Loss Account The net amount now charged to the Profit and Loss Account comprises ( a ) the current service cost of the benefits accruing for the year | Conta de Resultados O montante líquido que foi agora registado na conta de resultados refere se a ) ao custo de serviço corrente relativo ao exercício |
| In 2003 as a whole net exports made a negative contribution to growth of 0.6 percentage point . | Em 2003 , o contributo global da procura interna final para o crescimento do PIB real foi de 0.7 pontos percentuais . |
| For 2000 as a whole , the contribution of net exports to GDP growth was positive at 0.6 percentage point , having been negative in 1999 , at 0.5 percentage point . | No conjunto de 2000 , o contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB foi positivo , 0.6 pontos percentuais , tendo sido negativo em 1999 , 0.5 pontos percentuais . |
| The contribution of net exports to growth , which was 0.2 percentage point of GDP in 1999 , turned negative to stand at 0.6 percentage point of GDP in 2000 . | O contributo das exportações líquidas para o crescimento , situado em 0.2 pontos percentuais do PIB em 1999 , tornou se negativo , 0.6 pontos percentuais do PIB em 2000 . |
| Notes on the Profit and Loss Account 1 Net interest income 3 Write downs in financial assets and positions | Notas à Conta de Resultados 1 Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados carteira e da liquidação de carteiras antes da intervenção . |
| Notes on the Profit and Loss Account 1 Net interest income 3 Write downs in financial assets and positions | Notas à Conta de Resultados 1 Resultado líquido de juros e de custos e de proveitos equiparados 3 Prejuízos não realizados em operações financeiras |
| Sector loans as a percentage of total MFI loans to the non financial private sector ( excluding non profit institutions serving households ) | Empréstimos por sector em percentagem do total de empréstimos de IFM ao sector privado não financeiro ( excluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ) |
| In such case , net unrealised gains shall be recorded in a revaluation account . Net unrealised losses shall be taken to the profit and loss account if they exceed previous net revaluation gains registered in the corresponding revaluation account | As perdas não realizadas líquidas devem ser levadas à conta de resultados caso excedam os ganhos de reavaliação anteriores registados na conta de reavaliação correspondente |
| The average contribution of net external assets to annual M3 growth increased from 1.1 percentage points in the second quarter of 2004 to 2.2 percentage points in the fourth quarter . | O contributo médio das disponibilidades líquidas sobre o exterior para o crescimento homólogo do M3 aumentou de 1.1 pontos percentuais no segundo trimestre de 2004 para 2.2 pontos percentuais no quarto trimestre do ano . |
| Import growth also decelerated , and the contribution to real GDP growth from net exports rose to 1.0 percentage point . | O crescimento das importações também desacelerou , e o contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB real subiu para 1.0 ponto percentual . |
| The remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . | O remanescente do lucro líquido será distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações que tiverem realizado . |
| the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . | O remanescente do lucro líquido é distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações que tiverem realizado . |
| The remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . | O remanescente do lucro líquido será distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações por eles realizadas . |
| The contribution of net exports to GDP growth was 0.4 percentage point , twice the contribution in 2006 ( see Table 3 ) . | O contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB foi de 0.4 pontos percentuais , ou seja , o dobro do contributo em 2006 ( ver Quadro 3 ) . |
| ( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . | É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicivel em todos os Estados membros . |
| ( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . | ( b ) o remanescente do lucro líquido será distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações que tiverem realizado . |
| ( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . | O remanescente do lucro líquido será distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações que tiverem realizado . |
| ( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . | b ) O remanescente do lucro líquido será distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações que tiverem realizado . |
Related searches : Profit Percentage - Percentage Profit - Net Percentage - Net Profit - Gross Profit Percentage - Percentage Of Profit - Net Profit Figure - Net Profit Growth - Net Profit Value - A Net Profit - Annual Net Profit - Net Profit Ratio - Consolidated Net Profit - Net Retained Profit