Translation of "net smelter return" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Net smelter return - translation :

Retorno fundição net

Return - translation :

Retorna

Smelter - translation :

Fundidora

Keywords : Retorno Regresso Devolver Regressar Troca Fundição Ferreiro Fornos Explode Lirismo

Examples (External sources, not reviewed)

Return on net assets	Rentabilidade dos activos líquidos
Weighted return on net assets	Rentabilidade dos activos líquidos ponderada
Cash flow and return on net assets	Cash flow e rendimento dos activos líquidos
Return on net assets (five established companies)	Rendimento dos activos líquidos (cinco empresas estabelecidas)
Return on net assets (all seven companies)	Rendimento dos activos líquidos (as sete empresas estabelecidas)
The return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	O rendimento dos investimentos foi calculado com base no rendimento dos activos líquidos, uma vez que este é considerado mais pertinente para a análise de tendências.
10,7 return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	10,7 endimento dos investimentos foi calculado com base no rendimento dos activos líquidos, uma vez que este é considerado mais pertinente para a análise de tendências.
25,7 return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	25,7 endimento dos investimentos foi calculado com base no rendimento dos activos líquidos, uma vez que este é considerado mais pertinente para a análise de tendências.
24,2 return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	24,2 endimento dos investimentos foi calculado com base no rendimento dos activos líquidos, uma vez que este é considerado mais pertinente para a análise de tendências.
2,7 e return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	2,7 rendimento dos investimentos foi calculado com base no rendimento dos activos líquidos, uma vez que este é considerado mais pertinente para a análise de tendências.
4,0 e return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	4,0 rendimento dos investimentos foi calculado com base no rendimento dos activos líquidos, uma vez que este é considerado mais pertinente para a análise de tendências.
3,9 e return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	3,9 rendimento dos investimentos foi calculado com base no rendimento dos activos líquidos, uma vez que este é considerado mais pertinente para a análise de tendências.
5,6 e return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	5,6 rendimento dos investimentos foi calculado com base no rendimento dos activos líquidos, uma vez que este é considerado mais pertinente para a análise de tendências.
9,2 e return on investment has been calculated on the basis of return on net assets, as return on net assets is considered more relevant for the analysis of a trend.	9,2 rendimento dos investimentos foi calculado com base no rendimento dos activos líquidos, uma vez que este é considerado mais pertinente para a análise de tendências.
Weighted return on net assets (5 out of 6 companies)	Rendimento dos activos líquidos ponderado (5 das 6 empresas)
use in active gear a non return net or flapper.	Utilizar, nas artes activas, um pano de retenção ou língua.
You're looking at the cell house of a modern aluminum smelter.	Vocês estão vendo uma célula de um forno de fundição de alumínio moderno.
You're looking at the cell house of a modern aluminum smelter.	Estão a ver a casa das células de uma moderna fundição de alumínio.
Weâ d say that our net energy return was 100 1.	Diríamos que o nosso retorno líquido energético foi de 100 1.
A team is allowed up to three touches to return the ball across the net.	Cada equipe pode tocar na bola três vezes antes de jogá la para o outro lado.
Return on net assets for the product concerned decreased by 5 during the period considered.	A rentabilidade dos activos líquidos para o produto em causa diminuiu 5 durante o período considerado.
Methanol, which can be made from biomass, sports a net energy of about 3, while biodiesel offers a net energy return of somewhere around 2.	O metanol, que pode ser feito de biomassa, apresenta uma energia líquida de cerca de 3, enquanto o biodiesel oferece um retorno líquido de energia por volta de 2.
In return on equity, the numerator is the net income that we got, so it's 350,000.	No retorno sobre o patrimônio, o numerador é o lucro líquido que temos, por isso é 350.000.
The return on investments is the profit in percentage of the net book value of investments.	Interesse dos importadores independentes
Other profitability related indicators such as return on net assets also deteriorated during the period considered.	Durante este período, observou se também uma deterioração de outros indicadores da rentabilidade, tais como a rentabilidade dos activos líquidos.
The trend for return on net assets reflects to a large extent that on profitability of sales.	A tendência do rendimento dos activos líquidos reflecte, em grande medida, a tendência da rendibilidade das vendas.
However its global return on net assets data followed the same trend as the one found for the product concerned in the other five companies. The information provided showed a dramatic decrease in return on net assets during the period under consideration.	Observou se contudo que o rendimento global dos activos líquidos desta última seguia uma tendência semelhante à estabelecida para as cinco outras empresas.
As it produces smelter grade alumina, there is no a distortion of competition as regards plants in Europe producing chemical grade alumina.	Uma vez que produz alumina para fundição, não se verifica qualquer distorção da concorrência relativamente às fábricas que na Europa produzem alumina para utilização química.
Net lending net borrowing	Capacidade ( ) necessidade ( ) líquida de financiamento
Net receipts from EU budget (net receiver , net payer )	Recebimentos líquidos provenientes do orçamento da UE (recebedor líquido , pagador líquido )
The return on investment, expressed in terms of net profits of the Community industry and the net book value of its investments, followed the profitability trend and decreased by 1063 during the period considered.	A rendibilidade dos investimentos, expressa como a relação entre os lucros líquidos da indústria comunitária e o valor contabilístico líquido dos seus investimentos, acompanhou a tendência da rendibilidade e diminuiu 1063 durante o período considerado.
The net operating surplus should be measured by applying a constant real annual rate of return of 2,5 to the net value of the stock of owner occupied dwellings at current prices (replacement costs).	O excedente de exploração líquido deve ser medido através da aplicação de uma taxa de rendimento anual real constante de 2,5 ao valor líquido do parque de habitações ocupadas pelos proprietários a preços correntes (custos de substituição).
Part of the alumina produced (about 25 ) is used in the nearby Alcoa primary aluminium smelter, for which Eurallumina is the sole supplier.	Parte da alumina produzida (cerca de 25 ) é utilizada na fundição de alumínio primário da Alcoa, de que a Euroallumina é o fornecedor exclusivo e que se encontra na proximidade.
Popular methods of capital budgeting include net present value (NPV), internal rate of return (IRR), discounted cash flow (DCF) and payback period.	Métodos de desconto, como o do valor presente líquido (VPL) e o da taxa interna de retorno (TIR), consideram explicitamente o valor do dinheiro no tempo.
Return on net assets was based on information provided by 5 of the companies. The sixth company did not provide reliable information.	O rendimento dos activos líquidos foi determinado com base nas informações facultadas por cinco empresas, dado que a sexta empresa não disponibilizou dados fiáveis.
The trends for the return on investments (net assets in this case), cash flow and investments are shown in the following table.	A evolução da rendibilidade dos investimentos (activos líquidos, neste caso), do cash flow e dos investimentos é apresentada no quadro a seguir.
Net power ( of net Pmax)	Potência útil ( da potência útil máxima)
There are a number of different corporate profitability ratios based on company financial statements , such as the ratio of operating income ( sales minus operating expenses ) to sales , the ratio of net income ( operating and non operating income , after tax , depreciation and extraordinary items ) to sales , the return on assets ( relating net income to total assets ) and the return on equity ( relating net income to shareholders funds ) .	Base de incidência ( reserve base ) soma das rubricas elegíveis do balanço ( em especial responsabilidades ) que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição de crédito . Carteira referencial ( benchmark portfolio ) relativamente a investimentos , uma carteira ou índice de referência construído com base nos objectivos de liquidez e risco , bem como de remuneração , dos investimentos .
Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net	Jornal Oficial da União Europeia Activos Líquidos Passivos Líquidos Saldo
Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net	Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Líquido
Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net	Jornal Oficial das Comunidades Europeias Activos líquidos Passivos líquidos Líquido
Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net	Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Saldo
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net	2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 15 B Activos Líquidos Passivos Líquidos Saldo
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net	2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 18 M1 Activos líquidos Passivos líquidos Saldo
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net	2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 20 M1 Activos líquidos Passivos líquidos Saldo

Exibir esta página em português