Translation of "networked systems" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Networked Development | Desenvolvimento em Rede |
| Parallel and distributed computing Distributed systems are groups of networked computers, which have the same goal for their work. | A união desses diversos computadores com o objetivo de compartilhar a execução de tarefas, é conhecida como sistema distribuído. |
| Move running applications between networked computers | Mover aplicações a correr entre computadores ligados em rede |
| Let's turn to now, the networked age. | Vamos falar agora sobre a era da rede. |
| This software can also be networked between domes. | Esse programa também pode ser conectado a vários observatórios. |
| A networked, fast paced 3D first person shooter | Um jogo 3D em rede, de tiros na primeira pessoa, muito rápido |
| Using Ndiyo type thin client networking in combination with Open Source software dramatically reduces the Total Cost of Ownership of Internet cafes, networked classrooms and small office systems. | O uso de rede cliente thin do tipo Ndiyo, em associação com software livre, reduz drasticamente o custo total da propriedade do internet cafés, de redes de salas de aula e pequenos sistemas em escritórios. |
| A new society what we call the Networked Society is emerging. | Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir. |
| A networked 3D first person shooter game with high quality graphic effects | Um jogo FPS em rede com gráficos de alta qualidade |
| So now we need to figure out how to build consent of the networked. | Então precisamos resolver agora como construir o consentimento dos usuários da rede. |
| Left unguarded, personal and networked computers can be at considerable risk against these threats. | Computadores desprotegidos, pessoais e de rede no país pode estar em risco considerável contra essas ameaças. |
| Cyberpunk depicts the world as a dark, sinister place with networked computers dominating every aspect of life. | O mundo cyberpunk é um lugar sinistro, sombrio, com computadores ligados em rede que dominam todos os aspectos da vida cotidiana. |
| Because in the digital age we live in now, in the networked age, we are all leaving a record. | Porque, na idade digital em que vivemos agora, na era da rede, todos nós estamos deixando um registro. |
| Clay Shirky, that great chronicler of everything networked, has captured the assumption that this challenges in such a beautiful way. | Clay Shirky, o grande cronista de tudo em rede, captou a premissa desafiada por este conceito de uma forma linda. |
| Clay Shirky, that great chronicler of everything networked, has captured the assumption that this challenges in such a beautiful way. | Clay Shirky, esse grande cronista de tudo o que está em rede, expressou, de uma maneira lindíssima, o pressuposto que isto desafia Ele disse |
| The Intellectual transportation system in Moscow uses a combination of methods to monitor and aggregate traffic data, including GPS monitoring systems, a CCTV network for recording traffic violations, parking cameras, tools regulating street crossing lights, and a networked alerts system for drivers and passengers. | O sistema de transporte inteligente de Moscou utiliza uma combinação de métodos para monitorar e agregar dados de tráfego, incluindo sistemas de monitoramento por GPS, rede de circuito interno de televisão para gravar as infrações de trânsito, câmeras nos estacionamentos, ferramentas para regular as luzes dos semáforos, e rede de sistema de alertas integrados para motoristas e passageiros. |
| Fields that study the general properties of systems include systems science, systems theory, systems modeling, systems engineering, cybernetics, dynamical systems, thermodynamics, complex systems, system analysis and design and systems architecture. | Também pode se construir modelos para abstrair aspectos de sistemas, como por exemplo um modelo matemático, modelos de engenharia de software, gráficos. |
| There are various types of information systems, for example transaction processing systems, decision support systems, knowledge management systems, learning management systems, database management systems, and office information systems. | Evolução Sistemas de Informação Antes de 1940 Antes da popularização dos computadores, os sistemas de informação nas organizações se baseavam basicamente em técnicas de arquivamento e recuperação de informações de grandes arquivos. |
| Systems Thinking, Systems Practice . | Physical Systems TOGA meta theory. |
| At TEDMED, Eric Dishman makes a bold argument The US health care system is like computing circa 1959, tethered to big, unwieldy central systems hospitals, doctors, nursing homes. As our aging population booms, it's imperative, he says, to create personal, networked, home based health care for all. | No TEDMED, Eric Dishman faz uma dura afirmação o sistema de saúde dos Estados Unidos é como a informática no final de 1959 grandes e pesados sistemas centrais conectados à hospitais, médicos, enfermarias. Com o aumento da população idosa, Dishman afirma ser necessário criar um sistema de assistência médica pessoal, integrada e em domicílio. |
| 67 systems and payment systems | sistemas de liquidação de títulos e sistemas de pagamentos |
| We may not be able to imagine what the future holds, but we know that the Networked Society will shape its possibilities. | Podemos não ser capazes de imaginar o que o futuro nos reserva, mas sabemos que a Sociedade em Rede irá moldar as suas possibilidades. |
| Thus SCADA systems were independent systems with no connectivity to other systems. | Desta forma alguns dos sistemas SCADA podem ser configurados de forma redundante. |
| Geographic information systems, land information systems, and disaster information systems are examples of emerging information systems, but they can be broadly considered as spatial information systems. | O profissional formado em Sistemas de Informação deve analisar, planejar e organizar o processamento, armazenamento e recuperação da informação e disponibilizá la ao usuário. |
| We're seeing the emergence of long term and highly funded programs which aim at understanding our networked world from a complexity point of view. | Nós estamos vendo o aparecimento de programas a longo prazo e altamente financiados que buscam entender nosso mundo de redes de um ponto de vista complexo. |
| Systems programmers, in contrast, write programs to maintain and control computer systems software, such as operating systems and database management systems. | Analista de Sistemas Responsável pela comunicação com o usuário, ver os requisitos necessários do software, analisar problemas e melhores soluções. |
| Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET | Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET |
| File systems and operating systems Many operating systems include support for more than one file system. | O sistema operacional deve fazer em relação a cada uma das seis operações de arquivos básicas. |
| The introduction of modular systems and credit transfer systems | Introdução de sistemas modulares e sistemas de transferência de créditos |
| Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET | Divisões de Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET |
| Usenet has significant cultural importance in the networked world, having given rise to, or popularized, many widely recognized concepts and terms such as FAQ and spam . | Usenet teve uma significativa importância cultural na sociedade virtual, popularizando ou informando grande variedade de conceitos e termos, os famosos FAQ e spam são bons exemplos. |
| A study of fourteen previously known planetary systems found three of these systems to be binary systems. | V. CANDIDATE SUBSTELLAR COMPANIONS TO BINARY SYSTEMS, de Muterspaugh et al. |
| Payment Systems | Sistemas de Pagamentos |
| Payment systems | Payment systems |
| Payment systems | Sistemas de pagamentos |
| Information Systems | Estudos Económicos |
| Enterprise Systems | Estudos Financeiros |
| Payment Systems | Payment Systems |
| Enterprise Systems | Sistemas Organizacionais |
| payment systems | sistemas de pagamentos |
| Information Systems . | Sistemas de Informação . |
| Payment systems | Sistemas de Pagamentos |
| Writing Systems . | Writing Systems. |
| In order to systems or to participate in such systems . | pagamento ou de participar num sistema desse tipo . |
| The common operational systems encompass information systems , applications and procedures . | Os sistemas operacionais comuns englobam sistemas de informação , aplicações e procedimentos . |
