Translation of "neutrons" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, all hydrogen atoms admit exactly one proton, but isotopes exist with no neutrons (hydrogen 1, by far the most common form, also called protium), one neutron (deuterium), two neutrons (tritium) and more than two neutrons. | Por exemplo, todos os átomos de hidrogénio admitem exatamente um único protão, mas existem isótopos sem neutrões (hidrogénio 1), um neutrão (deutério), dois neutrões (trítio) e mais do que dois neutrões. |
| It was known that the nucleus was composed of protons and neutrons and that protons possessed positive electric charge, while neutrons were electrically neutral. | Era claro que ele era formado por prótons e nêutrons, e que o próton tinha carga elétrica e o nêutron era eletricamente neutro. |
| Among the heavy actinide elements, however, those isotopes that have an odd number of neutrons (such as U 235 with 143 neutrons) bind an extra neutron with an additional 1 to 2 MeV of energy over an isotope of the same element with an even number of neutrons (such as U 238 with 146 neutrons). | A fissão é acompanhada pela emissão imediata de um ou mais dos nêutrons em excesso, seguida pelo decaimento beta (veja na sequência) dos fragmentos de fissão para reduzir ainda mais o número de nêutrons. |
| Neutrons consist of one up quark and two down quarks. | Os neutrões consistem num quark up e dois quarks down . |
| The total number of protons and neutrons determine the nuclide. | O número total de protões e neutrões determina o nuclídeo. |
| Alternatively, one can adopt the protons, neutrons, and electrons definition. | Alternativamente, a definição de prótons, nêutrons e elétrons pode ser adotada. |
| Stability of isotopes is affected by the ratio of protons to neutrons, and also by the presence of certain magic numbers of neutrons or protons that represent closed and filled quantum shells. | A estabilidade dos isótopos é influenciada pela proporção entre protões e neutrões e pela presença de determinados números de neutrões e protões que representam camadas quânticas abertas e fechadas. |
| They have little electrons that swarm around a central nucleus with neutrons and protons. | Eles têm pequenos elétrons que fazem um enxame em volta do núcleo central com nêutrons e prótons. |
| Even the neutrons and protons have smaller particles inside of them known as quarks. | Mesmo os nêutrons e prótons tem partículas menores dentro deles conhecidas como quarks. |
| is known as tritium and contains one proton and two neutrons in its nucleus. | ³H é conhecido como trítio e contém um próton e dois nêutrons no seu núcleo. |
| However, both protons and neutrons are composite particles composed of elementary particles called quarks. | No entanto, tanto os protões como os neutrões são partículas compostas, formadas por partículas denominadas quarks. |
| Electron capture in very dense parts of the infalling matter may produce additional neutrons. | A captura de elétrons em partes muito densas do material que cai pode produzir nêutrons adicionais. |
| Neutrons had no electric charge, and so would not be deflected by the positively charged nucleus. | A partícula escolhida não possuía carga e, portanto, não seria defletida pelo núcleo. |
| Within a single element, the number of neutrons may vary, determining the isotope of that element. | Entre cada elemento, o número de neutrões pode variar, determinando desta forma o isótopo desse elemento. |
| The most likely candidate for a stable superheavy atom, unbihexium, has 126 protons and 184 neutrons. | O candidato mais provável a um átomo superpesado, o unbi héxio, possui 126 protões e 184 neutrões. |
| Fermi realised that this induced more radioactivity because slow neutrons were more easily captured than fast ones. | Fermi descobriu que isso produzia uma maior indução de radioatividade, visto que nêutrons com baixa velocidade são mais facilmente capturados. |
| In this definition, there is a critical pressure and an associated critical density, and when nuclear matter (made of protons and neutrons) is compressed beyond this density, the protons and neutrons dissociate into quarks, yielding quark matter (probably strange matter). | In this definition, there is a critical pressure and an associated critical density, and when nuclear matter (made of protons and neutrons) is compressed beyond this density, the protons and neutrons dissociate into quarks, yielding quark matter (probably strange matter). |
| Soon after, Fermi hypothesized that the fission of uranium might release enough neutrons to sustain a fission reaction. | Logo depois, Fermi postulou que a fissão do urânio pode liberar nêutrons suficiente para sustentar uma reacção de fissão. |
| All other types of atomic nuclei are composed of two or more protons and various numbers of neutrons. | Todos os outros tipos de núcleos atómicos são compostos por dois ou mais prótons e diferentes números de nêutrons. |
| This reaction does not involve the whole cobalt 60 nucleus, but affects only one of its 33 neutrons. | Essa reação não envolve todo o núcleo de cobalto 60, mas afeta só um de seus 33 nêutrons. |
| Protons and neutrons are both nucleons, which may be bound together by the nuclear force to form atomic nuclei. | Prótons e nêutrons são ambos nucleons, que podem ser unidos pela força nuclear para formar núcleos atômicos. |
| Atoms with equal numbers of protons but a different number of neutrons are different isotopes of the same element. | Átomos com número idêntico de protões, mas diferente número de neutrões são diferentes isótopos do mesmo elemento. |
| The metal has a low capture cross section for thermal neutrons thus it is used in the nuclear industries. | O metal tem uma baixa captação de nêutrons térmicos e por causa isso ele é utilizado nas indústrias nucleares. |
| Protons, neutrons and electrons definition A definition of matter more fine scale than the atoms and molecules definition is matter is made up of what atoms and molecules are made of , meaning anything made of positively charged protons, neutral neutrons, and negatively charged electrons. | Definição de prótons, nêutrons e elétrons Uma definição de matéria em uma escala menor que os átomos e moléculas pode ser dista assim a matéria é feita do que os átomos e moléculas são feitos , significando qualquer coisa feita de prótons com carga positiva, nêutrons com carga neutra, e elétrons com carga negativa. |
| Fission reactors can be divided roughly into two classes, depending on the energy of the neutrons that sustain the fission chain reaction Thermal reactors (the most common type of nuclear reactor) use slowed or thermal neutrons to keep up the fission of their fuel. | Tipos de reatores de fissão Atualmente existem vários tipos de reatores nucleares de fissão LWR Light Water Reactors Reatores de Água Leve Utilizam como refrigerante e moderador a água leve (água comum) e, como combustível, o urânio enriquecido. |
| Deuterium (hydrogen 2) is used in nuclear fission applications as a moderator to slow neutrons, and in nuclear fusion reactions. | Deutério (hidrogênio 2) é usado em aplicações de fissão nuclear como um moderador para neutrons lentos, e nas reações de fusão nuclear. |
| Neutrons from californium are employed as a treatment of certain cervical and brain cancers where other radiation therapy is ineffective. | Neutrons de califórnio são utilizados como um tratamento de determinados cancros cervicais e do cérebro, onde a terapia de radiação tradicional é ineficaz. |
| The nuclei of the heavy hydrogen isotopes deuterium and tritium contain one proton bound to one and two neutrons, respectively. | Os núcleos do hidrogênio pesado dos isótopos deutério e trítio contêm um próton ligado a um e dois nêutrons, respectivamente. |
| The number of neutrons relative to the protons determines the stability of the nucleus, with certain isotopes undergoing radioactive decay. | O número de protões relativamente ao número de neutrões determina a estabilidade do núcleo, havendo determinados isótopos que são radioativos. |
| The neutrons resist further compression by the Pauli Exclusion Principle, in a way analogous to electron degeneracy pressure, but stronger. | Os nêutrons resistem à compressão adicional pelo Princípio de Exclusão de Pauli, de forma análoga à pressão de degeneração de elétrons, mas mais forte. |
| The net result is a steady reduction in the number of electrons, and a matching increase in the number of neutrons. | Elétrons no universo Acredita se que o número total de elétrons que caberiam no universo conhecido é da ordem de 10130. |
| The protons have a positive electric charge, the electrons have a negative electric charge, and the neutrons have no electric charge. | Átomo é uma unidade básica de matéria que consiste num núcleo central de carga elétrica positiva envolto por uma nuvem de eletrões de carga negativa. |
| Nucleus All the bound protons and neutrons in an atom make up a tiny atomic nucleus, and are collectively called nucleons. | Núcleo Todos os protões e neutrões ligados num átomo formam um pequeno núcleo atómico, sendo designados coletivamente por nucleões. |
| Amongst the baryons are the protons and neutrons, which occur in atomic nuclei, but many other unstable baryons exist as well. | Amongst the baryons are the protons and neutrons, which occur in atomic nuclei, but many other unstable baryons exist as well. |
| In this case, it is the residuum of the strong interaction between the quarks that make up the protons and neutrons. | Antigamente, era entendida como a força nuclear, que ocorria entre prótons e nêutrons, até então considerados indivisíveis. |
| Other types of reflection Neutron reflection Materials that reflect neutrons, for example beryllium, are used in nuclear reactors and nuclear weapons. | Reflexão de nêutrons Materiais que refletem nêutrons, por exemplo berílio, são usados em reatores nucleares e armas nucleares. |
| Quarks combine to form composite particles called hadrons, the most stable of which are protons and neutrons, the components of atomic nuclei. | Quarks se combinam para formar partículas compostas chamadas hádrons os mais estáveis desse tipo são os prótons e os nêutrons, que são os principais componentes dos núcleos atômicos. |
| Also, an average of 2.5 neutrons are emitted, with a mean kinetic energy per neutron of 2 MeV (total of 4.8 MeV). | É a incrível densidade da energia (energia por unidade de massa) que faz as fontes de energia nuclear serem tão interessantes. |
| Neutrons are made up of one up and two down quark, while protons are made of two up and one down quark. | Por exemplo, átomos são feitos de partículas menores conhecidas como elétrons, prótons e nêutrons. |
| Neutron stars When a stellar core collapses, the pressure causes electron capture, thus converting the great majority of the protons into neutrons. | Estrelas de nêutrons Quando um núcleo estelar colapsa, a pressão provoca captura eletrônica, convertendo, assim, a grande maioria dos prótons em nêutrons. |
| The quarks, these pink things, are the things that make up protons and neutrons that make up the atomic nuclei in your body. | Os quarks, essas coisas rosas, são o que constituem os prótons e nêutrons que formam os núcleos atômicos do seu corpo. |
| In contrast, the up and down quarks have very large masses, and combine in threes to make the protons and neutrons inside atoms. | Em contraste, os quarks up e down têm massas muito grandes, e combinam em trios para resultar em prótons e nêutrons dentro dos átomos. |
| Other exotic atoms have been created by replacing one of the protons, neutrons or electrons with other particles that have the same charge. | Têm vindo a ser criados mais átomos exóticos, através da substituição de um dos protões, neutrões ou eletrões por outras partículas com a mesma carga. |
| The most familiar baryons are the protons and neutrons that make up most of the mass of the visible matter in the universe. | Os bárions mais conhecidos são os prótons e os nêutrons, que compõem a maior parte da massa da matéria visível no universo. |
| Subatomic particles Modern particle physics research is focused on subatomic particles, including atomic constituents such as electrons, protons, and neutrons (protons and neutrons are composite particles called baryons, made of quarks), produced by radioactive and scattering processes, such as photons, neutrinos, and muons, as well as a wide range of exotic particles. | ), prótons, e nêutrons (os prótons e os nêutrons são partículas compostas, feita de quarks), partículas produzidas por processos radiativos e de espalhamento tais como fótons, neutrinos, e múons, bem como uma larga escala de partículas exóticas. |
