Translation of "new facility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Facility - translation :

Keywords : Instalações Instalação Instituição Complexo Armazém

Examples (External sources, not reviewed)

And this is our new facility, which is all video technology.	E esta é a nossa nova instalação, que é toda para tecnologia de vídeo.
The facility will be known by its new address, One Porsche Drive.	Em 1988 é lançado o Porsche 911 Carrera 4, com tracção integral.
It introduced several new weapons, new non player characters, both friendly and hostile and new, previously unseen areas of the facility.	Introduziu várias armas novas, novos personagens não jogáveis, tanto amigos quanto inimigos, e novas áreas ainda não vistas das instalações.
Moreover , the new facility allows banks to further optimise payment and liquidity management .	Além disso , a nova facilidade permite que os bancos continuem a optimizar a gestão de pagamentos e de liquidez .
The first stage from SA 515 resides at the Michoud Assembly Facility, New Orleans, Louisiana.	O seu primeiro estágio pode ser encontrado em Nova Orleães, Louisiana, no Michoud Assembly Facility.
The marginal lending facility The deposit facility	Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
NASA's Michoud Assembly Facility is located in New Orleans East and is operated by Lockheed Martin.	A Michoud Assembly Facility , da NASA, está localizada em Nova Orleães.
Demonstrated versatility of the new Glovebox facility for crewmember interaction with multiple experiments for maximum science.	Demonstrou a versatibilidade da nova instalação Glovebox para a interação do grupo com múltiplos experimentos.
Changes to the standing facility rates were aligned with the start of the new reserve maintenance period .	Assim , as alterações às taxas das facilidades permanentes passaram a ocorrer em simultâneo com o início do novo período de manutenção de reservas .
Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility	Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility	4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4.2 Facilidade permanente de depósito
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 10	Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 10
Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade Operações reversíveis permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
Deposit facility	Facilidade permanente de depósito
Deposit facility	Facilidade de depósito
Deposit facility	Facilidade de de pósito Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Depósito a prazo para absorção de liquidez em operações de regulari zação de liquidez Operações relacionadas com a polí tica monetária destinadas a absorver liquidez
Deposit facility	Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) Depósito para fins de absorção de liquidez em resultado de operações de regularização Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez
The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22	Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 21 21 22
Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações reversíveis
Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility .	Ver também desmaterialização . Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros da UE .
Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility .	Sistema de garantias individuais ( earmarking system ) sistema destinado à gestão de garantias dadas aos bancos centrais , através do qual é cedida liquidez contra activos que garantem individualmente cada operação .
Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility .	Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros da UE .
Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility .	Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) European System of Central Banks ( ESCB ) refere se ao Banco Central Europeu ( BCE ) e aos bancos centrais nacionais dos Estados Membros da UE .
STS 7 was scheduled to make the first Shuttle landing at Kennedy Space Center's then new Shuttle Landing Facility.	A STS 7 estava programada para fazer a primeira aterrissagem de um ônibus espacial na pista do Centro Espacial Kennedy.
Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The ESCB will offer two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility .	Sistema de garantias individuais sistema destinado à gestão de garantias dadas aos bancos centrais , através do qual é cedida liquidez contra activos afectos individualmente a cada operação Sistema de registo escritural sistema de contabilização que permite a transferência de créditos ( por exemplo , títulos ou outros activos financeiros ) sem o movimento físico de papel ou de certificados .
THE DEPOSIT FACILITY	FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5
Marginal lending facility	Facilidade permanente de cedência de liquidez
Marginal facility lending	Facilidade permanente de cedência de liquidez
Deposit facility 2.3 .	Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2.1 Fundo Monetário Internacional 2.2 Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos
Deposit facility 2.3 .	Facilidade de depósito 2.3 .
Marginal lending facility	Facilidade perma nente de cedência de liquidez
Marginal lending facility	Facildade permanente de cedência de liquidez
The deposit facility	Acesso por iniciativa das contrapartes depósito
Deposit facility 2.3 .	Facilidade permanente de depósito 2.3 .
Marginal lending facility	Facilidade per manente de ce dência de liquidez
THE DEPOSIT FACILITY	FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO
Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 19 19 20	Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 19 19 20
Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )	Facilidade de depósito Depósitos a prazo
Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19	Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 18 18 19
Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )	Esta rubrica engloba principalmente as contas utilizadas para a manutenção de reservas mínimas Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro prédefinida ( facilidade permanente ) Depósito a prazo para absorção de liquidez em operações de regularização de liquidez Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 11.6 10	Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 23 de Dezembro 11.6 10
APPENDIX 2 Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility .	SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
The facility closed on April 30, 2005, after Nickelodeon's production facilities were moved to New York City and Burbank, California.	Ele terminou em 2005, depois que as instalações da Nickelodeon foram transferidas para Nova York e Burbank.
The Glovebox facility perhaps proved to be the most versatile new space laboratory equipment introduced in the last few years.	O Glovebox se mostrou como um dos equipamentos novos de laboratórios espaciais mais versáteis.
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative .	Saldo primário ( primary balance ) crédito líquido ou endividamento líquido das administrações públicas , excluindo os pagamentos de juros sobre os seus passivos consolidados .

Exibir esta página em português