Translation of "new industries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The government is trying to develop new industries. | O governo está tentando desenvolver novas indústrias. |
| Industries Industries by GDP value added 2012. | Indústrias Indústrias por valor adicionado ao PIB em 2012. |
| Discoveries in color science created new industries and drove changes in fashion and taste. | As descobertas na ciência da cor criaram novas indústrias e dirigiram alterações na moda e gosto. |
| The Azores is using ESF funding to help modernise its existing industries and support new ones. | Os Açores utilizam o FSE na modernização das indústrias existentes e no apoio ao desenvolvimento de novos sectores. |
| This is encouraging new ways of working from home, collaboration and information sharing in many industries. | Isto está encorajando novos meios de se trabalhar de casa, a colaboração e o compartilhamento de informações em muitas empresas. |
| In the 1970s, there was a new industrial cycle in the city with the installation of new industries, specially food processing and welding. | Na década de 1970, houve um novo ciclo industrial no município com a instalação de novas indústrias, principalmente na área alimentícia e metalúrgica. |
| Modern industries Kakamigahara has a large role in the prefecture's modern industries. | Indústrias modernas Kakamigahara exerce um papel importante nas indústrias modernas da província. |
| Putin supported high tech industries such as the nuclear and defence industries. | Putin apoiou indústrias de alta tecnologia como as nucleares e de defesa. |
| He also has taken it upon himself to build a new chapel at Graymalkin Industries, the X Men's new home and base of operations. | Ele também tomou para si a construir uma nova capela em Graymalkin Industries, casa dos X Men novo e base de operações. |
| This policy rationale was underscored by his warning that America cannot cede to other nations the technology that will power new jobs and new industries. | A lógica desta política foi sublinhada pelo seu aviso de que a América não pode ceder a outras nações a tecnologia que funcionará como propulsora de novos empregos e novas indústrias. |
| One of its points was not to impose new taxes on individuals, industries and Chilean capital for 25 years. | Dentro de seus pontos mais importantes estava o não gravar durante 25 anos as propriedades chilenas. |
| France has major military industries with one of the largest aerospace industries in the world. | A França tem grandes indústrias militares, além de uma das maiores indústrias aeroespaciais do mundo. |
| Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul. | 1974 As empresas Samsung Petrochemical e Heavy Industries foram fundadas. |
| Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries . | Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem ) |
| The campaign helped Iraq's energy industries. | A campanha do Iraque revolucionou indústrias energéticas. |
| But what is doing with gun industries? | Mas o que estão fazendo as indústrias de armas? |
| It's called the Extractive Industries Transparency Initiative. | É chamado de Iniciativa de Transparência das Indústrias Extrativas . |
| Japanese industries export various products to America. | A indústria japonesa exporta vários produtos para a América. |
| Industries began to come to the region. | É quantitativamente expressiva a malha rodoviária. |
| More traditional industries include sericulture and agriculture. | As indústrias mais tradicionais são a sericultura e a agricultura. |
| Major industries include automobiles, semiconductors, and steel. | As principais indústrias incluem a produção de automóveis, semicondutores e aço. |
| We need to begin to work with industries. | Precisamos trabalhar com setores industriais. |
| VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma. | VIENA As indústrias fabris presenteiam a sociedade com um dilema. |
| For Oliveira in Brazil industries on Christ proliferate . | Para Oliveira, no Brasil, Indústrias em Cristo proliferam . |
| Construction industries have also been installed in Araruama. | Indústrias da construção civil também têm se instalado em Araruama. |
| Many industries use variations of these project stages. | Vários setores utilizam variações destes estágios. |
| The major industries are textiles, metals and machinery. | É um centro industrial, produzindo maquinaria e têxteis. |
| In the new industrial Northeast region with its core in the Naberezhnye Chelny Nizhnekamsk agglomeration, major industries are automobile construction, chemical industry, and power engineering. | Na nova área industrial do Nordeste, centrada em Naberezhnyye Chelny Nizhnekamsk, as principais indústrias são a automobilística, a química e a engenharia energética. |
| It boasts large aerospace facilities of both Kawasaki Heavy Industries and Mitsubishi Heavy Industries, as well as many metalworking and manufacturing companies. | Ela sedia grandes indústrias aeroespaciais de empresas como a Kawasaki e a Mitsubushi, bem como indústrias metalúrgicas e manufatureiras. |
| And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books. | E algumas indústrias veem algo marginal, mas essas são o grosso das vendas para indústrias de pouca propiedade intelectual, indústrias com pouca proteção de direitos autorais. E aqui está o grosso das vendas filmes e livros. |
| Creative industries Industries that do business in the creative arts and entertainment are an important and sizable sector of the economy of Berlin. | As indústrias que fazem negócios nas artes criativas e de entretenimento são um setor importante e considerável da economia de Berlim. |
| They're our cottage industries. They are vulnerable, single people. | Eles são nossas indústrias artesanais. São pessoas vulneráveis, solteiros |
| industries and companies as defined in the glossary | organizações sectoriais e empresas, segundo a definição apresentada no glossário |
| and ( iii ) to accelerate reforms in the network industries . | 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 Fontes Eurostat e cálculos do BCE . |
| But patents are ineffective in some industries, like finance. | Mas as patentes são ineficazes em algumas indústrias, como é o caso da área financeira. |
| In many African countries, there are thriving movie industries. | Em muitos países africanos, existem indústrias cinematográficas em ascensão. |
| The municipality also has industries of food and perfumery. | O município dispõe ainda de indústrias de produtos alimentícios e perfumaria. |
| Abbotsford's main industries are agriculture, transportation, manufacturing and retail. | As principais indústrias de Abbotsford são agricultura, transportes, manufatura e varejo. |
| Economy Ship building and fishing are the major industries. | As atividades mais importantes são construção naval e pesca. |
| The city's manufacturing industries extend across a range of areas and there is still a reliance on heavy industries including steel and cement plants. | As indústrias de transformação da cidade estendem se por uma série de áreas e ainda há uma dependência de indústrias pesadas, como de aço e cimento. |
| Northern Mie is home to a number of manufacturing industries, mainly transport machinery manufacturing (vehicles and ships) and heavy chemical industries such as oil refineries. | A região norte de Mie abriga um grande número de indústrias manufatureiras, principalmente maquinário de transporte (veículos e navios) e de química pesada, como refinarias de petróleo. |
| This could totally revamp the pesticide industries throughout the world. | Isto poderia refazer toda a indústria de pesticidas no mundo |
| These industries will not be content with breaking our Internet. | Estas empresas não se contentarão em arruinar nossa Internet. |
| We'd prefer not to do that, says the content industries. | Preferiríamos não fazer isso, dizem as empresas de conteúdos. |
| And this one is focused on creative and media industries. | E essa é uma focada em indústrias criativas e midiáticas. |
