Translation of "new installation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Installation - translation :

Keywords : Instalação Supervisionar Instalações Instalar Mísseis

Examples (External sources, not reviewed)

The installation ran from March to May in New York's Deitch Projects gallery.	A exposição funcionou de março a maio na galeria Deitch Projects em Nova York.
Installation directories	Directórios de instalação
Installation directory	Directório de instalação
Installation allowance	Installation allowance
Post installation procedures	Procedimentos pós instalação
an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .	an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .
In the 1970s, there was a new industrial cycle in the city with the installation of new industries, specially food processing and welding.	Na década de 1970, houve um novo ciclo industrial no município com a instalação de novas indústrias, principalmente na área alimentícia e metalúrgica.
Create a Installation Disc	Criar um Disco de Instalação
Ndiswrapper driver installation tool	Ferramenta de instalação do controlador Ndiswrapper
Unified MOD Installation Library (UMIL) The Unified MOD Installation Library is a library designed to simplify the installation and uninstallation of the database side of MODs.	Unified MOD Installation Library (UMIL) Unified MOD Installation library é uma biblioteca criado para simplificar a instalação e desinstalação na parte do banco de dados da MODificação.
The installation is now complete.	A instalação está completa agora.
No installation is otherwise required.	Leitor de arquivos ZIM.
In 1997 it was withdrawn from service for eight months for a retrofit, including installation of a new airlock.	O Endeavour saiu de serviço por oito meses em 1997 para reajustes, incluindo a instalação de uma nova escotilha pressurizada.
Paul Steinhardt, a physicist from New York, and Aranda Lasch, architects, collaborated in an installation in London at the Serpentine.	Conhecem Paul Steinhardt, um físico de Nova Iorque, e os arquitetos Aranda Larsch, colaboradores em uma instalação em Londres na Galeria Serpentine.
It wasn't just your standard installation.	Não foi apenas uma instalação padrão.
Allows the installation of Graphics Applications	Permite a instalação de aplicações gráficas
Allows the installation of other mixers	Permite a instalação de outros misturadores
Allows the installation of Video Applications	Permite a instalação de Aplicações de Video
Installation of the source .tar.bz2 files	Instalação dos ficheiros .tar.bz2 com código
Installation of a mock up building	Instalação de uma maquete de parte do edifício
Installation of industrial machinery and equipment	Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
This will pop up a new window where you will be asked to confirm the installation, click again on Install Now .	Aparecerá uma nova janela com um pedido de confirmação da instalação, clique novamente em Instalar agora .
Installation as a municipality took place on May 18, 1929, and installation as a comarca on May 18, 1955.	A instalação como município ocorreu no dia 18 de Maio de 1929, e a instalação como comarca no dia 18 de Maio de 1955.
Allows the installation of more audio software	Permite a instalação de mais software de audio
Allows the installation of more publishing applications	Permite a instalação de mais aplicações de publicação
Allows the installation of more Audio Effects	Permite a instalação de mais efeitos audio
Allows the installation of more MIDI Utilities	Permite a instalação de mais utilitários MIDI
Allows the installation of more Photography applications	Permite a instalação de mais aplicações de fotografia
NATM requires installation of sophisticated measurement instrumentation.	O Método NATM requer a instalação de uma instrumentação sofisticada para medir.
From the initial installation of more than 1,500 stars in 1960 1961, eight years passed without the addition of a new star.	Mais 1.500 estrelas foram instaladas entre 1960 1961, depois oito anos se passaram sem a adição de uma nova estrela.
Allows the installation of abiword, gnumeric and libreoffice	Permite a instalação do abiword, gnumeric e libreoffice
The installation of these monitoring systems is precautionary .	A instalação dos referidos sistemas de monitorização tem um carácter preventivo .
Installation Gentoo may be installed in several ways.	Instalação O Gentoo pode ser instalado de várias formas.
The installation proceeded at a February 5, 1887.	A instalação efetuou se em 5 de fevereiro de 1887.
This is a video installation called The Missing Person.	Esta é a instalação de um vídeo chamado A pessoa ausente .
To think of it as this purely temporary installation?	Pensá la como uma instalação completamente temporária?
Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators	Permite a instalação de sintetizadores por software e Produtores de Som
Finally, you are ready to commence the KDE installation.	Finalmente, está pronto para iniciar a instalação do KDE.
However, the installation for both versions, is almost identical.	No entanto, a instalação de ambas as versões é quase idêntica.
Here it's an artist book installation called Identity Project.	Aqui está a instalação de um livro artístico chamado Identity Project .
The renovations included the installation of Alpha Logistics technology.	As renovações incluiam a instalação de tecnologia Alpha Logistics .
Jitish Kallat successfully practices across photography, sculpture, painting and installation.	Jitish Kallat atua com sucesso nas áreas da fotografia, escultura, pintura e instalações.
I do not like the default KDE directory after installation.	Não gosto da directoria por omissão do KDE depois da instalação.
The installation for a Debian system is also rather straightforward.	A instalação num sistema Debian é também bastante directa.
Compiling or building PVM programs requires the full PVM installation.	Tarefas são as unidades básicas de execução do PVM.

Exibir esta página em português