Translation of "new operators" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The operators of cash recycling machines should update the authentication software to ensure that new counterfeits may be detected . | Os operadores de MDEL deverão actualizar o software de autenticação para garantir a detecção de novas contrafacções . |
| Some companies, like Williams, bought old games from operators and refurbished them, adding new artwork with a patriotic theme. | Algumas companhias como a Williams compraram jogos e adicionaram novas imagens com temas patriotas. |
| psk31 program for hamradio operators | Programa psk31 operadores de Rádio Amador |
| Advanced logging program for hamradio operators | Programa de registro avançado para operadores hamradio |
| Operators Current Indian Air Force No. | Omã , Índia , Equador e Nigéria adquiriram esse avião. |
| Then the following holds formula_66 Selection and set operators Selection is distributive over the setminus, intersection, and union operators. | formula_89 Seleção e operadores de conjuntos Seleção é distributiva ao longo dos operadores setminus , intersecção e união . |
| Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service . | Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço . |
| Operators Civil operators In August 2006, a total of 51 An 72 and Antonov An 74 aircraft remain in airline service. | Operadores Operadores Civis Em Agosto de 2006 um total de 51 Antonov An 72 e Antonov An 74 continuam em serviço de transporte aéreo. |
| Operators Deliveries Data through end of December 2012. | Data through end of December 2012. |
| Set operators The relational algebra uses set union, set difference, and Cartesian product from set theory, but adds additional constraints to these operators. | Operações de conjuntos A álgebra relacional usa conjunto união, conjunto complementar e o produto cartesiano da Teoria dos conjuntos, mas adiciona restrições adicionais a esses operadores. |
| occam 2.1 introduced several new features to occam 2, including Named data types (DATA TYPE x IS y) Named Records Packed Records Relaxation of some of the type conversion rules New operators (e.g. | occam 2.1 introduziu vários novos recursos na linguagem Occam 2, incluindo Tipos de Dados nomeados (DATA TYPE x IS y) Registros Nomeados Packed Records Relaxação de algumas regras do tipo conversão Novos operadores (e.g. |
| World Clock and CW ID for Ham Radio Operators | Relógio Mundial e CW ID para Operadores de Rádio Ham |
| It shall not entail excessive burdens on economic operators. | Não deve acarretar encargos excessivos para os agentes económicos. |
| it shall not entail excessive burdens on economic operators . | estopa e desperdícios , de linho ( incluindo o linho de trapo ) |
| EPC in cooperation with GSMA ( association of mobile operators ) . | O EPC em cooperação com a GSMA ( uma associação de operadores de telemóvel ) . |
| They also used SMS s through the mobile operators. | Eles também usaram o SMS serviço de mensagens curtas das operadoras de telefonia celular. |
| Flight operations carrying out safety oversight of commercial operators. | Operações de voo regulação sobre os operadores comerciais. |
| Since January this year the BTRC has started to bust the existing VOIP operators declaring them illegal and without considering rehabilitation of the existing operators. | Desde janeiro desse ano, BTRC começou a proibir existentes operadores de VOIP declarando que eles são ilegais, sem considerar a reabilitação de operadores existentes. |
| Plant operators and national regulators are being scrutinized more critically. | Os operadores de centrais e as entidades reguladoras nacionais estão a ser analisados de forma mais minuciosa. |
| ECB Opinion on Polish supervision of clearing and settlement operators | Parecer do BCE sobre a supervisão dos gestores de sistemas de compensação e liquidação na Polónia |
| In technical language, integral calculus studies two related linear operators. | Em linguagem técnica, o calculo integral estuda dois operadores lineares relacionados. |
| Operators Current Russian Air Force 63 Tu 95MS strategic bombers. | Operadores Atuais Força Aérea Russa 63 bombardeiros Tu 95MS. |
| John Edward, Sylvia Browne and Rosemary Altea, they are other operators. | John Edward, Sylvia Browne, e Rosemary Altea, são outros operadores. |
| These issues will be followed up by TARGET overseers and operators . | Estas questões serão alvo de novas análises pelos superintendentes e operadores do TARGET . |
| Symmetric linear operators, i.e., is linear and formula_69 for all , in . | Álgebra Linear e suas Aplicações Cap. |
| formula_71 Projection and set operators Projection is distributive over set union. | formula_96 Projeção e operadores de conjunto Projeção é distributiva sobre a união de conjunto. |
| To the extent that it takes time to include new operators in the index , the HICP may not be reflecting the full scale of the reduction in prices . | Visto a inclusão de novos operadores no índice levar algum tempo , o IHPC poderá não reflectir a dimensão total da redução dos preços . |
| The intention is to give operators economic incentives to install pollution controls. | O principal efeito deste procedimento é oferecer incentivos económicos reais para os operadores instalarem controles de poluição. |
| The radio operators, signalmen, and quartermasters were assigned to the ninth division. | Os operadores de rádio, sinaleiros e contramestres formavam a nona divisão. |
| Operators Number and name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB | Operadores Número e designação da rubrica Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação |
| This proposal does not increase administrative burden for Member States or economic operators . | Esta proposta não agrava os encargos administrativos dos Estados Membros ou dos operadores económicos . |
| Since this change of status, amateur radio operators have repeatedly been denied entry. | Desde sua transformação em reserva, é negada a entrada de operadores radioaficcionados. |
| Selection Rules about selection operators play the most important role in query optimization. | Seleção Regras sobre operadores de seleção desempenham papel mais importante na optimização da busca. |
| Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes. | Website atraem roteiristas em greve. Operadores de sites como MeuMalditoCanal.com podem se beneficiar de disputas trabalhistas. |
| Private and government operators have also customized the 757 for research and transport roles. | O 757 também foi adquirido para uso governamental, militar, e transporte VIP. |
| Two of the bills address government surveillance powers one would create new requirements obliging website operators to report on the every move of their users, while another addresses penalties for terror related crimes. | Dois dos projetos de lei endereçam os poderes de vigilância do governo um iria criar novas exigências obrigando os operadores de website a comunicarem cada passo dos seus utilizadores, enquanto o outro aborda as penalizações para crimes ligados ao terrorismo. |
| In the U.S., various cable operators like Time Warner Cable in Manhattan, New York Comcast in Miami, Boston, New Jersey Bright House Networks in Orlando, Tampa RCN in Boston and Atlantic Broadband in Atlanta also carry the channel on their systems as Switched video. | A TV Globo Internacional nos Estados Unidos é feita tanto pelo serviço de satélite (Dish Network, DirecTV, que também oferece o Premiere Futebol Clube , canal da Globosat de futebol brasileiro) e por cabo (Comcast em Miami, Boston e New Jersey RCN em Boston e Atlantic Broadband em Atlanta). |
| Present airline operators Tashi Air Nakina Air Service Pascan Aviation Wasaya Airways Tantalus Air Dexter Air Taxi Alaska Air Transit Boutique Air Iliamna Air Taxi SeaPort Airlines Surf Air Tradewind Aviation Former airline operators Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Other notable civil operators Royal Flying Doctor Service operates 31 PC 12 for EMS medical transport duties. | Operadores Comerciais Atuais Image Air Nakina Air Service North Star Air Pascan Aviation SeaPort Airlines Wasaya Airways Private Air Expressair Tashi Air TWO Táxi Aéreo LTDA Azul Linhas aéreas brasileiras Operadores Anteriores Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Outros AirSprint Royal Flying Doctor Service opera 31 PC 12 para transporte. |
| Indeed, governments, regulators, and plant operators around the world have begun learning the right lessons. | De facto, os governos, as entidades reguladoras e os operadores de centrais nucleares pelo mundo fora começaram a aprender as lições certas. |
| It represents the bulk of the money market the latter also includes non bank operators . | Garantia ( Colateral ) activo dado como cauqáo de reembolso em operacóes de cedencia de liquidez a curto prazo pelo banco central , no contexto de operaqóes de open market . |
| The government has recently declared that they will provide license to four operators of VOIP. | O governo recentemente declarou que vai fornecer licenças a quatro operadores de VOIP. |
| formula_77 formula_78 Rename and set operators Rename is distributive over set difference, union, and intersection. | formula_102 formula_103 Renomear e operações de conjuntos Renomear é distributivo sobre a diferença, união e intersecção. |
| His company, the Really Useful Group, is one of the largest theatre operators in London. | Sua empresa, a Really Useful Group , é uma das maiores operadoras de teatro em Londres. |
| Derogations by authorisation The new Article 4 concerning derogations by authorisation does not provide for any procedure by which economic operators may request such derogation from the protective provisions laid down in Article 2 . | Derrogações mediante autorização O novo artigo 4.o relativo às derrogações mediante autorização não prevê qualquer procedimento para os operadores económicos poderem pedir tal derrogação das disposições de protecção previstas no artigo 2.o . |
| There was no language to translate this ancient, idiosyncratic handcraft into something machine operators could produce. | Não havia linguagem para traduzir esse antigo e singular artesanato em algo que operadores de máquinas pudessem produzir. |
