Translation of "new psychoactive substances" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Drug rehabilitation aims to break this cycle of dependency, through a combination of psychotherapy, support groups, maintenance and even other psychoactive substances.
A reabilitação de drogadictos toxicodependentes geralmente envolve uma combinação de psicoterapia, grupos de apoio e até mesmo o uso de outras substâncias psicoativas que ajudam a interromper o ciclo de dependência.
Recreation Many psychoactive substances are used for their mood and perception altering effects, including those with accepted uses in medicine and psychiatry.
Uso recreativo da droga Muitas substâncias psicoativas são usadas pelos efeitos de alteração do humor e da percepção, inclusive aquelas com uso aceito pela medicina e psiquiatria.
There is archaeological evidence of the use of psychoactive substances (mostly plants) dating back at least 10,000 years, and historical evidence of cultural use over the past 5,000 years.
Há provas arqueológicas do uso de substâncias psicoativas 10 mil anos atrás, e evidência histórica de uso cultural desde 5 mil anos.
Chemists use this knowledge to learn the composition, and properties of unfamiliar substances, as well as to reproduce and synthesize large quantities of useful naturally occurring substances and create new artificial substances and useful processes.
Determinam a composição e as propriedades de substâncias desconhecidas, assim como são preparados para reproduzir e sintetizar grandes quantidades de substâncias úteis que ocorrem naturalmente, criar novas substâncias artificiais e processos úteis.
All compounds are substances, but not all substances are compounds.
Já as substâncias compostas são puras, porém formadas por diferentes elementos químicos.
Pain management Psychoactive drugs are often prescribed to manage pain.
Controle da dor Drogas psicoativas são frequentemente prescritas para manutenção da dor.
Psychoactive drugs are commonly prescribed to patients with psychiatric disorders.
Geralmente, as drogas psicoativas são prescritas para pacientes com problemas psiquiátricos.
Addiction Psychoactive drugs are often associated with addiction or drug dependence.
Dependência As drogas psicoativas são freqüentemente associadas ao vício.
Pigments, unlike fluorescent or phosphorescent substances, can only subtract wavelengths from the source light, never add new ones.
Os pigmentos, ao contrário das substâncias fluorescentes ou fosforescentes apenas podem subtrair comprimentos de onda da luz incidente e nunca adicionar novos comprimentos de onda.
There are many ways in which psychoactive drugs can affect the brain.
Há muitas maneiras pelas quais as drogas psicoativas podem afetar o cérebro.
Legality The legality of psychoactive drugs has been controversial through most of recent history the Second Opium War and Prohibition are two historical examples of legal controversy surrounding psychoactive drugs.
Legalização Muito se tem debatido acerca da legalização das drogas psicoativas em nossa história recente as guerras do Ópio e a lei Seca estadunidense são dois exemplos históricos sobre a controvérsia legal acerca dessas substâncias.
Different enzymes digest different food substances.
Diferentes enzimas actuam sobre diferentes tipos de alimento.
December 1970 French controlled substances law.
Ligações externas Síntese da Morfina
He also discovered that ferromagnetic substances exhibited a critical temperature transition, above which the substances lost their ferromagnetic behavior.
Também descobriu que as substâncias ferromagnéticas apresentam uma temperatura crítica de transição, acima da qual as substâncias perdem o seu comportamento ferromagnético.
Water and mineral salts are inorganic substances.
A água e os sais minerais são substâncias inorgânicas.
In the medical context, psychoactive drugs as a treatment for illness is widespread and generally accepted.
No contexto sanitário, drogas psicoativas usadas como tratamentos para doenças são geral e amplamente aceitas.
In 1695, Leibniz made his public entrée into European philosophy with a journal article titled New System of the Nature and Communication of Substances .
Em 1695, Leibniz fez sua entrada pública na filosofia europeia, com um artigo de jornal intitulado Novo Sistema da Natureza e da comunicação das substâncias .
So, and you get all the disease protective substances.
Assim, e você recebe todas as substâncias que protegem das doenças.
Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies.
Os antígenos são substâncias capazes de provocar a formação de anticorpos.
Piperonal and other substances affect the odor of natural vanilla.
O piperonal e outras substâncias afetam o odor da baunilha natural.
He also showed that different substances have different specific heats.
Ele também demonstrou que diferentes substancias tem diferentes calores específicos.
These substances were highly unstable and were not practical explosives.
As duas substâncias eram altamente instáveis, não servindo como explosivos práticos.
Concentration of other substances in the air If the air is already saturated with other substances, it can have a lower capacity for the substance evaporating.
Se o ar já estiver saturado com outras substâncias, poderá ter uma capacidade menor para a substância que evapora.
It was not until the 1990s that the psychoactive mechanism was identified by a team led by Daniel Siebert.
Todavia, a sálvia permaneceu obscura até aos anos 90, quando Daniel Siebert iniciou os seus estudos sobre a planta.
Uses Anesthesia General anesthetics are a class of psychoactive drug used on patients to block pain and other sensations.
Anestesia Os anestésicos são uma classe de drogas psicoativas usadas em pacientes para bloquear a dor e outras sensações.
Substances that dissolve in water, e.g., salts, sugars, acids, alkalis, and some gases especially oxygen and carbon dioxide (carbonation) are known as hydrophilic (water loving) substances, while those that are immiscible with water (e.g., fats and oils), are known as hydrophobic (water fearing) substances.
Os pontos de fusão e ebulição da água são muito maiores do que seria predito baseado em modelos que levam em conta seu peso molecular, como em comparação com substâncias como sulfeto de hidrogênio (H2S) e seleneto de hidrogênio (H2Se).
All substances found have shown a concentration far below any limit .
Todas as substâncias utilizadas nas notas de euro apresentam uma concentração consideravelmente inferior aos limites estabelecidos .
We will not need to add artificial substances to our food.
Não precisaremos adicionar substâncias artificiais à nossa comida.
Both urine and blood tests were used to detect banned substances.
Ambos os testes de urina e de sangue foram usadas para detectar substâncias proibidas.
The girls did not take any dangerous substances during the film.
As meninas não tomar quaisquer substâncias perigosas durante o filme.
Besides nutritional items, other substances which may be ingested include medication (where ingestion is termed oral administration), recreational drugs, and substances considered inedible such as foreign bodies or excrement.
Para além de substâncias nutricionais, outras substâncias que podem ser ingeridas incluem medicamentos, drogas recreacionais e substâncias consideradas não comestíveis como corpos estranhos ou excrementos.
The receptors in these organ systems mediate the beneficial effects as well as the psychoactive and the side effects of opioids.
Cada fármaco pode produzir efeitos de intensidade diferente conforme a sua especificidade para uns ou outros receptores, e outras características.
The two cannabinoids usually produced in greatest abundance are cannabidiol (CBD) and or Δ9 tetrahydrocannabinol (THC), but only THC is psychoactive.
Os dois canabinoides geralmente produzidos em maior abundância são o canabidiol (CBD) e ou Δ9 tetrahidrocanabinol (THC), mas apenas o THC é psicoativo.
Caffeine is the world's most widely consumed psychoactive substance, but unlike many others, it is legal and unregulated in nearly all jurisdictions.
A cafeína é a substância psicoativa mais consumida no mundo mas ao contrário de muitas outras, seu uso é legal e irrestrito em praticamente todas as jurisdições.
But Folkman persevered, and eventually he proved that such chemical substances do exist.
Mas Folkman perseverou e acabou por provar que essas substâncias químicas existem de facto.
Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
Resíduos provenientes do tratamento das matérias gordas ou das ceras animais ou vegetais
I would like to know how these substances are absorbed by the body.
Gostaria de saber como essas substâncias são absorvidas pelo corpo.
As with most substances, either too much or too little can cause problems.
Problemas na tireoide podem também causar perda de memória.
The lightsaber's energy blade cuts or burns melts through most substances without resistance.
A lâmina de energia do sabre de luz corta derrete a maioria das substâncias e estruturas sem resistência.
Mintz, Sidney W. 1996b Enduring Substances, Trying Theories The Caribbean Region as OikoumenL .
Mintz, Sidney W. 1996b Enduring Substances, Trying Theories The Caribbean Region as OikoumenL .
Mental disorders Psychiatric medications are psychoactive drugs prescribed for the management of mental and emotional disorders, or to aid in overcoming challenging behavior.
Medicamentos psiquiátricos Medicamentos psiquiátricos são prescritos para o tratamento de doenças mentais e emocionais.
Effects Psychoactive drugs operate by temporarily affecting a person's neurochemistry, which in turn causes changes in a person's mood, cognition, perception and behavior.
Efeitos As drogas psicoativas atuam afetando temporariamente a neuroquímica do indivíduo, o que leva a mudanças de humor, cognição, percepção e comportamento.
To satisfy the UN Narcotics Convention, some Cannabis strains have been bred to produce minimal levels of tetrahydrocannabinol (THC), the principal psychoactive constituent responsible for the high associated with it and which is obtained through the dried flowers of Cannabis plants selectively bred to produce high levels of THC and other psychoactive cannabinoids.
Para cumprir a Convenção de Narcóticos da ONU, algumas cepas de cannabis foram criadas para produzir níveis mínimos de THC, o principal constituinte psicoativo responsável pelo barato associado com a maconha, que consiste em flores secas de plantas de cannabis criadas de forma selecionada para produzir altos níveis de THC e de outros canabinoides psicoativos.
In some cases, deficient storage and refrigeration systems turn safe medicines into dangerous substances.
Em alguns casos, os sistemas de armazenamento e de refrigeração deficientes transformam medicamentos seguros em substâncias perigosas.
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
Existe uma possibilidade de que água encanada contenha substâncias tóxicas como cloro e chumbo.