Translation of "new things" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's doing something new. There's new things happening. | Está fazendo algo novo. Tem coisas novas acontecendo. |
| She loves trying new things. | Ela adora tentar coisas novas. |
| Tom loves trying new things. | Tom adora tentar coisas novas. |
| One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new. | Poesia é quando você faz coisas novas parecerem familiares e coisas familiares novas. |
| I like to learn new things. | Eu gosto de aprender coisas novas. |
| I love to learn new things. | Eu adoro aprender coisas novas. |
| She's scared to try new things. | Ela tem receio de tentar coisas novas. |
| Tom likes to try new things. | Tom gosta de tentar coisas novas. |
| Don't be afraid to try new things. | Não tenha medo de experimentar coisas novas. |
| I was scared to try new things. | Eu tinha receio de experimentar coisas novas. |
| Tom is willing to try new things. | Tom está disposto a tentar coisas novas. |
| It's not just new species it's new behavior, it's new ecology it's all kind of new things. | Não são somente novas espécies, são novos comportamentos, nova ecologia uma série de coisas novas. |
| It's a whole new way of doing things, which includes new downsides. | É uma forma inteiramente nova de fazer as coisas e que traz novas desvantagens. |
| There were so many things new to me. | Havia tantas coisas novas para mim. |
| I thought you liked to learn new things. | Eu pensei que você gostava de aprender coisas novas. |
| I thought you liked to learn new things. | Eu pensei que você gostasse de aprender coisas novas. |
| I thought you liked to learn new things. | Pensei que tu gostasses de aprender coisas novas. |
| I thought you liked to learn new things. | Eu pensava que tu gostavas de aprender coisas novas. |
| I thought you liked to learn new things. | Eu pensei que vocês gostassem de aprender coisas novas. |
| I thought you liked to learn new things. | Eu pensava que vocês gostavam de aprender coisas novas. |
| I thought you liked to learn new things. | Pensei que vós gostásseis de aprender coisas novas. |
| I thought you liked to learn new things. | Eu pensava que vós gostáveis de aprender coisas novas. |
| I thought you liked to learn new things. | Eu pensei que o senhor gostasse de aprender coisas novas. |
| I thought you liked to learn new things. | Eu pensava que o senhor gostava de aprender coisas novas. |
| I thought you liked to learn new things. | Pensei que a senhora gostasse de aprender coisas novas. |
| I thought you liked to learn new things. | Eu pensava que a senhora gostava de aprender coisas novas. |
| I thought you liked to learn new things. | Eu pensei que os senhores gostassem de aprender coisas novas. |
| I thought you liked to learn new things. | Eu pensava que os senhores gostavam de aprender coisas novas. |
| I thought you liked to learn new things. | Pensei que as senhoras gostassem de aprender coisas novas. |
| I thought you liked to learn new things. | Eu pensava que as senhoras gostavam de aprender coisas novas. |
| The audience is always open to new things. | O público sempre está aberto ao novo. |
| Nobody is too old to learn new things. | Ninguém é velho demais para aprender coisas novas. |
| The translator constantly learns new things about himself. | O tradutor aprende constantemente novas coisas sobre si mesmo. |
| Failure is part of creating new and amazing things. | A falha é parte da criação de coisas novas e espetaculares. |
| Tom always urges his children to try new things. | Tom sempre encoraja seus filhos a tentarem coisas novas. |
| I want to try new things, and I am always looking for new stories, new voices to represent. | Quero buscar novas coisas, e estou sempre à procura de novas histórias, novas vozes para representar . |
| And young people in brand new cities they're inventing, doing new things, in the south. | E os jovens nas novas cidades estão inventando, fazendo coisas novas, no sul. |
| I like to mix things up and explore new territory. | Gosto sempre de variar e explorar mais campos. |
| I know that Tom is afraid to try new things. | Sei que Tom tem medo de tentar coisas novas. |
| He had to come up with new ideas, new things that would be hard to copy. | Ele tinha de ter novas ideias, novas coisas que seriam difíceis de copiar. |
| You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course. | Você não é capaz de se abrir para novas experiências, novas pessoas, novas formas de fazer as coisas, porque elas podem tirar você do seu plano. |
| Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things. | Durou até que um novo rabino veio. Rabinos sempre estragam as coisas. |
| When I look into these data images, I see new things. | Quando olho para estas imagens, vejo novas coisas. |
| We've done these things in research now in every single company that I've worked with, getting them to write down three new things that they're grateful for for 21 days in a row, three new things each day. | Fizemos essas coisas nas pesquisas em todas as empresas com que trabalhei, fazendo os anotar 3 motivos novos pelos quais se sintam gratos. durante 21 dias consecutivos, 3 motivos novos para cada dia. |
| For example, last winter I began with kite surfing so new things. | Por exemplo, no inverno passado comecei 'kite surfing' portanto, coisas novas. |
