Translation of "newest version" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Always be sure that you have the newest version of the KDE libraries installed. | Certifique se sempre de que tem a versão mais recente das bibliotecas do KDE instaladas. |
| That you're much better off, almost universally, looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology. | E você estará muito melhor, quase invariavelmente, se procurar versões de baixo custo e locais de novas tecnologias. |
| Well I'm really excited today to show you the newest version of a robot, Stickybot, using a new hierarchical dry adhesive. | Estou muito animado para lhes mostrar a mais recente versão de um robô, o Stickybot , o qual utiliza um novo tipo de adesivo seco. |
| Clients can also use the update command to bring their local copies up to date with the newest version on the server. | Clientes também podem usar o comando update para manter suas cópias locais atualizadas com a última versão do servidor. |
| With the newest Photoshop version 13.1.3, Adobe has dropped support for Windows XP (even on native x64 for Windows XP x64) thus, the last version that works on Windows XP is 13.0.1. | Enquanto o Adobe Photoshop CS3 é vendido por sensivelmente 800 euros (versão inglesa), o Adobe Photoshop Elements 4.0 custa apenas 130 euros, de forma a ganhar terreno no mercado doméstico. |
| George W. Bush The world's newest democracy. | George W. Bush A mais nova democracia do mundo. |
| The newest line was built in 1984. | A linha mais recente foi construída em 1984. |
| The song featured is Utada's newest single. | A canção é o mais novo single de Utada. |
| At the premiere of his newest film, The Royal Rascal , Don tells the gathered crowd an exaggerated version of his life story, including his motto, which is Dignity. | Na estréia de seu mais novo filme, The Royal Rascal, Don diz para a multidão reunida na premiere uma versão exagerada da história de vida, incluindo seu lema, que é Dignidade. |
| Tom is the newest member of our team. | Tom é o mais novo membro do nosso time. |
| Scraps of Moscow writes about the newest sexy Russian spy scandal. | Scraps of Moscow escreve sobre o novo escândalo da espiã russa sexy . |
| As an exception , ECB opinions are sorted with the newest on top . | A título de excepção , no que respeita aos pareceres do BCE os mais recentes aparecem primeiro . |
| Nunavut (from Inuktitut ᓄᓇᕗᑦ ) is the largest, northernmost and newest territory of Canada. | Nunavut ou Nunavute (em inuktitut ᓄᓇᕗᑦ) é um dos três territórios do Canadá. |
| In 2010, Knopfler appeared on the newest Thomas Dolby release, the EP Amerikana . | Em 2010, Knopfler apareceu no mais recente lançamento de Thomas Dolby, o EP Amerikana . |
| Editor's Note We welcome Aaron Ortiz as our newest contributor to Global Voices Online. | Nota do Editor Damos as boas vindas a Aaron Ortiz, nosso mais novo contribuidor do Global Voices Online. |
| Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level. | Nosso mais novo cérebro, nosso cérebro homo sapien, nosso neocortex, corresponde ao nível o quê . |
| Editor's Note We welcome Muna Annahas as our newest contributor to Global Voices Online. | Nota do editor Damos as boas vindas a Muna Annahas, nossa nova colaboradora no Global Voices Online. |
| Sony ambitiously revealed its newest project early in order to take competitors by surprise. | Sony ambiciosamente revelou o seu mais novo projeto cedo para pegar os concorrentes de surpresa. |
| Based on its newest date of foundation, Ibarra is the youngest city in Ecuador. | Baseada nesta nova data de fundação, Ibarra é a mais nova cidade do Equador. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| On 14 September, Tunisian artists Hamzaoui Med Amine and Kafon released their newest song 'Houmani'. | No dia 14 de setembro, os artistas tunisianos Hamzaoui Med Amine e Kafon lançaram Houmani, sua mais nova canção. |
| The river is crossed by six bridges, the newest bridge being the Catwalk Joaquim Macedo. | Atualmente, o rio é atravessado por seis passarelas a mais nova é a Passarela Joaquim Macedo. |
| Centaur's newest design, the VIA Nano, is their first processor with superscalar and speculative execution. | O mais novo projeto da Centaur, o VIA Nano, é o primeiro processador com a execução superescalar. |
| Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator. |
| 7 into account the newest developments ( e.g. standardisation , three party card schemes and competition authorities decisions ) . | Para além destes sistemas e iniciativas do mercado , apela se ao EPC que tenha em conta os desenvolvimentos mais recentes ( por exemplo , em termos de normalização , sistemas tripartidos e decisões das autoridades para a concorrência ) . |
| He soon became a celebrity the Japanese Federale, Brazil's newest anti corruption hero, some called him. | Ele logo se tornou uma celebridade o Japonês da Federal , o mais novo herói anti corrupção do Brasil, como alguns o chamavam. |
| Version) . | version . |
| I'm actually leading up to something, the newest thing that I'm working on. This is not it. | Na verdade, estou levando a alguma coisa, a mais nova coisa em que estou trabalhando. Não é isto. |
| The Corel version was released as version 5. | A versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas. |
| Versions Version 1.0 (1991) Version 2.0 (1992) Version 2.1 (1993) Version 2.2 (1994) Version 2.3 (1994) Version 3.0 (1999) Version 3.1 (2000) Criticism In 1997, the IUCN Red List came under criticism on the grounds of secrecy (or at least poor documentation) surrounding the sources of data. | Referências Lista Vermelha da IUCN (em inglês) IUCN, 2006. sumários das estatisticas das espécies globalmente ameaçadas (1, 3a, 3b). |
| Version 3.91 is the last version that supports Valencian. | Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana. |
| Angélica Freitas, one of the most loudly detached voices from the newest Brazilian poetry scene wrote on March | Junho Adriana Lisboa (Paris), Chico Mattoso (Havana), Lourenço Mutarelli (Nova York) e Reinaldo Moraes (Cidade do México). |
| Moreover , certain elements seem to be missing , such as the newest developments in the context of ISO 20022 . | Além disso , não contempla determinados elementos , tais como os mais recentes desenvolvimentos no contexto da norma ISO 20022 . |
| The oldest legal acts are at the top , except for ECB opinions where the newest one appears first . | Os actos jurídicos mais antigos figuram no topo , salvo no caso dos pareceres do BCE , em que os mais recentes aparecem primeiro . |
| Collapse of Terminal 2E Terminal 2E, with a daring design and wide open spaces, was CDG's newest addition. | O terminal 2E, com um design ousado, espaços abertos e amplos era a mais nova aquisição do CDG . |
| Otto Frank used her original diary, known as version A , and her edited version, known as version B , to produce the first version for publication. | Otto Frank usou seu diário original, conhecido como uma versão , e uma editada, conhecida como versão B , para produzir a primeira versão para publicação. |
| Project Version | Versão Projecto |
| Scratchbox version | Versão do sistema de testes |
| Version 7 | Version 7 |
| Version HBV2MEUA000301 | Version HBV2MEUA000301 |
| Version 1.2 | Version 1.2 |
| ( Codified version ) | ( Versão codificada ) |
| Online version. | versão online. |
| The Air Force version here we have a military version. | A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar. |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
Related searches : Newest Issue - Newest Generation - Newest Products - Newest Trends - Newest Design - Newest Member - Newest Developments - Newest Edition - Newest Technology - Newest Information - Newest Release - Newest First - Newest One