Translation of "newton's theory of gravitation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These works also provided one of the foundations for Isaac Newton's theory of universal gravitation. | Essas obras também forneceram uma das bases para a teoria da gravitação universal de Isaac Newton. |
| Isaac Newton's law of Universal Gravitation (1687) was a good approximation of the behaviour of gravitation. | A Lei da Gravitação Universal de Isaac Newton (1687) foi uma boa aproximação do comportamento geral da gravidade. |
| This culminated in Isaac Newton's Principia Mathematica (1687), in which Newton derived Kepler's laws of planetary motion from a force based theory of universal gravitation. | Isso culminou no Principia Mathematica (1687) de Isaac Newton, em que Newton derivou as leis de Kepler do movimento planetário de uma teoria baseada na força universal da gravidade. |
| General relativity, also known as the general theory of relativity, is the geometric theory of gravitation published by Albert Einstein in 1915 and the current description of gravitation in modern physics. | Em Física, a relatividade geral é a generalização da Teoria da gravitação de Newton, publicada em 1915 por Albert Einstein. |
| He disagreed with Newton's corpuscular theory of light in the Opticks , which was then the prevailing theory. | Ele discordou da teoria corpuscular de Newton da luz nos Opticks , que era então a teoria prevalecente. |
| The upheaval was accompanied by a number of major scientific advances, including Robert Boyle's discovery of the gas pressure constant (1660) and Sir Isaac Newton's publication of Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (1687), which described Newton's Laws of Motion and his Universal Law of Gravitation. | A revolta tinha visto um grande número de grandes avanços científicos, incluindo a descoberta de Robert Boyle da constante de pressão do gás (1660) e a publicação de Sir Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (1687), que descrevia as três leis do movimento e de sua lei da gravitação universal. |
| Gravitation | Gravitation |
| Our present day understanding of gravitation stems from Albert Einstein's General Theory of Relativity of 1915, a more accurate (especially for cosmological masses and distances) description of gravitation in terms of the geometry of space time. | Em 1915, Albert Einstein completou a Teoria Geral da Relatividade, uma descrição mais acurada da gravidade em termos da geometria do tempo espaço. |
| Newton's laws of motion, together with his law of universal gravitation and the mathematical techniques of calculus, provided for the first time a unified quantitative explanation for a wide range of physical phenomena. | As leis do movimento, a lei da gravitação universal e as técnicas matemáticas atreladas provêm em um primeiro momento uma boa explicação para quase todos os fenômenos físicos observados no dia a dia de uma pessoa normal. |
| In physics, the graviton is a hypothetical elementary particle that mediates the force of gravitation in the framework of quantum field theory. | Na Física, o é uma partícula elementar hipotética que seria a responsável pela transmissão da força da gravidade na maioria dos modelos da teoria quântica de campos. |
| He also studied continuum mechanics, the molecular theory of heat, and the problem of gravitation, on which he worked with mathematician and his friend Marcel Grossmann. | Também estudou mecânica do contínuo, a teoria molecular do calor, e o problema da gravitação, no qual trabalhou com o matemático Marcel Grossmann. |
| Newton's law of universal gravitation states that any two bodies in the universe attract each other with a force that is directly proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them. | Dados dois corpos de massa formula_1 e formula_2, a uma distância r entre si, esses dois corpos se atraem mutuamente com uma força que é proporcional à massa de cada um deles e inversamente proporcional ao quadrado da distância que separa esses corpos. |
| Apple incident Newton himself often told the story that he was inspired to formulate his theory of gravitation by watching the fall of an apple from a tree. | A queda da maçã e a dúvida de Newton O próprio Newton contou muitas vezes de que a inspiração para formular sua teoria da gravitação foi a observação da queda de uma maçã de uma árvore. |
| For most applications gravity is well approximated by Newton's law of universal gravitation, which postulates that the gravitational force of two bodies of mass is directly proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them. | A clássica Lei da gravitação universal de Newton postula que a força da gravidade é proporcional às massas dos corpos em interação e inversamente proporcional ao quadrado da distância entre si. |
| All of that could be described using Newton's work. | Tudo que poderia ser descrito usando o trabalho de Newton. |
| You know what happens? Gravitation is no more. | Vocês sabem o que acontece? A gravidade deixa de existir. |
| Two more singles were issued, Gravitation and Halka . | Mais dois singles foram emitidos, Gravitation e Halka . |
| He realized, however, that the principle of relativity could also be extended to gravitational fields, and with his subsequent theory of gravitation in 1916, he published a paper on the general relativity. | Percebeu, no entanto, que o princípio da relatividade também poderia ser estendido para campos gravitacionais, e com a sua posterior teoria da gravitação, de 1916, publicou um artigo sobre a teoria da relatividade geral. |
| It's the Newton's laws, if you want, of particle physics. | Podem enxergar como as leis de Newton, da física de partículas. |
| Newton's theoretical developments lay many of the foundations of modern physics. | Os desenvolvimentos teóricos de Newton criaram muitos dos alicerces da física moderna. |
| Isaac Newton demonstrated that Kepler's laws were derivable from his theory of gravitation and that, in general, the orbits of bodies subject to gravity were conic sections, if the force of gravity propagated instantaneously. | Isaac Newton demonstrou que as leis de Kepler eram derivadas de sua teoria gravitacional e que, em geral, as órbitas de corpos sujeitos à gravidade eram cônicas se a força da gravidade se propagasse instantaneamente. |
| By the end of the century analytical treatments were rigorous enough to verify the stability of the solar system solely on the basis of Newton's laws without reference to divine intervention even as deterministic treatments of systems as simple as the three body problem in gravitation remained intractable. | Até o final do século, tratamentos analíticos eram suficientemente rigorosos para verificar a estabilidade do sistema solar apenas com base em leis de Newton, sem referência à intervenção divina, até mesmo como tratamentos determinísticos de sistemas tão simples como o problema de três corpos em gravitação, permaneceu intratável. |
| Newton's Clock Chaos in the Solar System (reissue edition). | Newton's Clock Chaos in the Solar System (reissue edition). |
| Thus, the gravitation force required by the dam is lessened, i.e. | Se houver algum erro de projecção e a barragem fender pode ter consequências catastróficas. |
| Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration. | Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob. |
| Isaac Newton developed further ties between physics and astronomy through his law of universal gravitation. | Isaac Newton apertou ainda mais os laços entre a física e a astronomia através de sua Lei da Gravitação Universal. |
| In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by force of gravitation. | Aceleração da gravidade é a intensidade do campo gravitacional em um determinado ponto. |
| As such, it has later been called Isaac Newton's Annus Mirabilis. | Assim, 1666 é chamado como o annus mirabilis de Isaac Newton. |
| The Analytic Theory of Heat In 1822 Fourier published his work on heat flow in Théorie analytique de la chaleur (The Analytic Theory of Heat), in which he based his reasoning on Newton's law of cooling, namely, that the flow of heat between two adjacent molecules is proportional to the extremely small difference of their temperatures. | Teoria Analítica do Calor Em 1822, Fourier apresentou seu trabalho sobre a propagação térmica na Théorie analytique de la chaleur , cuja fundamentação foi baseada na lei de Newton do resfriamento, ou seja, que o fluxo de calor entre duas moléculas adjacentes é proporcional à diferença extremamente pequena de suas temperaturas. |
| However, Newton's laws (combined with universal gravitation and classical electrodynamics) are inappropriate for use in certain circumstances, most notably at very small scales, very high speeds (in special relativity, the Lorentz factor must be included in the expression for momentum along with rest mass and velocity) or very strong gravitational fields. | Contudo, as leis de Newton (combinadas com a gravitação universal e eletrodinâmica clássica) são inapropriadas em circunstâncias que ultrapassam os limites de velocidades e dimensões encontradas no dia a dia, notavelmente em escalas muito pequenas como a atômica e em altas velocidades como a das partículas carregadas em aceleradores de partículas. |
| Because of this, the Principia has been called a book dense with the theory and application of the infinitesimal calculus in modern times and lequel est presque tout de ce calcul ('nearly all of it is of this calculus') in Newton's time. | Devido a isso, o Principia foi chamado de um livro denso com a teoria e aplicação do cálculo infinitesimal , e lequel est Presque tout ce de calcul ( quase tudo é o cálculo ), na época de Newton. |
| He gave lectures to Caltech graduate students that became The Feynman Lectures on Gravitation. | Ele deu palestras para alunos da graduação da Caltech que se tornaram As Palestras de Feynman sobre Gravitação. |
| In 1691, Duillier started to write a new version of Newton's Principia , and corresponded with Leibniz. | Em 1691, Duillier começou a escrever uma nova versão de Principia e enviou a Leibniz. |
| Systems theory as societal theory Communication theory and Evolution theoryThe core element of Luhmann's theory is communication. | Teoria O elemento central da teoria de Luhmann é a comunicação. |
| The Pure Theory of Law as a theory of positive law In the first paragraph of Pure Theory of Law , Kelsen introduces his theory as being a theory of positive law. | Sobre a inconstitucionalidade Kelsen, reconhecido por sua grande criatividade, foi também o criador da teoria da modulação dos efeitos da declaração de inconstitucionalidade nos sistemas jurídicos da família romano germânica. |
| Mathematical logic is often divided into the fields of set theory, model theory, recursion theory, and proof theory. | A lógica matemática é muitas vezes dividida em campos da teoria dos conjuntos, teoria de modelos, teoria da recursão e teoria da prova. |
| Thrust is a reaction force described quantitatively by Newton's second and third laws. | Em física, o empuxo é uma força de reação descrita quantitativamente pelas segunda e terceira leis de Newton. |
| Some commonly known examples include set theory and number theory however literary theory, critical theory, and music theory are also of the same form. | As mudanças de teoria ocorrem porque uma teoria satisfaz mais do que outra, porque as questões a que dá resposta são consideradas mais importantes. |
| We happen to get round to testing, let's say, Newton's Law of Gravity about 300 years ago. | Acontece que nós nos dedicamos a provar digamos, a Lei da Gravidade de Newton cerca de 300 anos atrás. |
| The field of effective descriptive set theory is between set theory and recursion theory. | O campo da teoria descritiva dos conjuntos efetiva está entre a teoria dos conjuntos e a teoria da recursão. |
| We'll start with something very simple Newton's Law The force equals mass times acceleration. | Começemos com algo muito simples, a Lei de Newton Força é igual à massa vezes aceleração. |
| Force and Geometry in Newton's Principia, Translated by Curtis Wilson, Princeton University Press 1995. | Force and Geometry in Newton's Principia, Translated by Curtis Wilson, Princeton University Press 1995. |
| Therefore, formal language theory is a major application area of computability theory and complexity theory. | Portanto, a teoria da linguagem formal é uma grande área de aplicação da teoria da computabilidade e teoria da complexidade. |
| pursued problems in combinatorics, graph theory, number theory, classical analysis, approximation theory, set theory, and probability theory. | Trabalhou em problemas de análise combinatória, teoria dos grafos, teoria dos números, teoria dos conjuntos, análise matemática e teoria das probabilidades. |
| Category theory can be used to formalize concepts of other high level abstractions such as set theory, ring theory, and group theory. | As aplicações de teoria das categorias estendem se por áreas como álgebra, teoria da recursividade, semântica formal, etc. |
Related searches : Theory Of Gravitation - Newton's Law Of Gravitation - Law Of Gravitation - Constant Of Gravitation - Gravitation Wave - Newton's Law - Theory Of - Newton's Law Of Motion - Newton's First Law - Newton's Second Law - Newton's Third Law - Theory Of Gravity