Translation of "nicaragua" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Nicaragua - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Once again, Nicaragua let me down. | Mais uma vez, Nicarágua, desapontou me. |
| The Nicaragua national football team is the national team of Nicaragua and is controlled by the Nicaraguan Football Federation. | A Seleção Nicaraguense de Futebol representa a Nicarágua nas competições de futebol da FIFA. |
| Marcus is from Nicaragua. He is Nicaraguan. | Marcus é da Nicarágua. Ele é nicaraguense. |
| Gabriela is from Nicaragua. She is Nicaraguan. | Gabriela é da Nicarágua. Ela é nicaraguense. |
| Zelaya is a former department in Nicaragua. | Zelaya foi um antigo departamento da Nicarágua. |
| Nicaragua is the largest country in Central America. | A Nicarágua é o maior país da América Central. |
| Nicaragua achieved its independence from Spain in 1821. | A Nicarágua alcançou sua independência da Espanha em 1821. |
| By 1529, the conquest of Nicaragua was complete. | Pedrarias foi nomeado governador da Nicarágua em 1527. |
| Sandino Una biografía política, Editorial Nueva Nicaragua (1995). | Editorial Nueva Nicaragua (1995). |
| Nicaragua is called the land of lakes and volcanos. | A Nicarágua é conhecida como o país dos lagos e vulcões . |
| Nicaragua has an army, navy and an air force. | O sul é dominado pelos lagos Manágua e Nicarágua. |
| Boxing is the second most popular sport in Nicaragua. | O boxe é o segundo esporte mais popular na Nicarágua. |
| 1838 Nicaragua declares independence from the Central American Federation. | 1838 Nicarágua declara independência da Federação de Estados Centroamericanos. |
| Rivas is a department of the Republic of Nicaragua. | Rivas é um departamento da Nicarágua, sua capital é a cidade de Rivas. |
| Matagalpa () is a department or region in central Nicaragua. | Matagalpa é um departamento da Nicarágua. |
| From Nicaragua, people have shown support for this short film | Da Nicarágua, as pessoas deram apoio a esta curta metragem |
| Costa Rica hosts many refugees, mainly from Colombia and Nicaragua. | A Costa Rica recebe muitos refugiados, principalmente da Colômbia e Nicarágua. |
| 1961 The Sandinista National Liberation Front is founded in Nicaragua. | 1961 A Frente Sandinista de Libertação Nacional é fundada na Nicarágua. |
| Remittances to Nicaragua represent about 15 of the country's GDP. | As remessas para a Nicarágua representam cerca de 15 do PIB do país. |
| Nicaragua (officially the Republic of Nicaragua ) is a country in Central America, bordering both the Caribbean Sea and the North Pacific Ocean, between Costa Rica and Honduras. | A Nicarágua é a maior das repúblicas da América Central, ao sul do México, situada entre o Caribe e o Pacífico. |
| Nicaragua went a step further, cutting off diplomatic ties with Israel. | A Nicarágua foi um passo além, cortando relações diplomáticas com Israel. |
| Municipalities Condega Estelí La Trinidad Pueblo Nuevo San Juan de Limay San Nicolás External links Mapa del Departamento de Estelí Portal del Norte de Nicaragua Portal de Estelí Nicaragua | Municípios O departamento de Estelí encontra se dividido em 6 municípios Condega Estelí La Trinidad Pueblo Nuevo San Juan de Limay San Nicolás |
| Its original members were Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua and Honduras. | El Salvador, Honduras e Costa Rica e Nicarágua também exploram aluviões e veios auríferos. |
| In addition, ecotourism, Sport fishing and surfing attract many tourists to Nicaragua. | Além disso, o ecoturismo e a prática do surfe atraem muitos turistas à Nicarágua. |
| This was followed up by the 1912 1933 U.S. occupation of Nicaragua. | Muitas das mortes de civis foram causadas por causa de doença e de fome. |
| Chinandega () is a department in Nicaragua, located on the border with Honduras. | Chinandega é um departamento da Nicarágua, localizado na fronteira com Honduras e banhado pelo golfo de Fonseca. |
| Trinidad, in Río San Juan, is the most southerly point in Nicaragua. | Río San Juan é um departamento da Nicarágua, sua capital é a cidade de San Carlos. |
| After the court ruled that the U.S.'s covert war against Nicaragua was in violation of international law (Nicaragua v. United States), the United States withdrew from compulsory jurisdiction in 1986. | Depois que a corte julgou que as a guerra de cover dos Estados Unidos contra a Nicarágua eram uma violação do direito internacional. |
| In the 19th century Nicaragua experienced a wave of immigration, primarily from Europe. | No século XIX a Nicarágua experimentou uma onda de imigração razoável, vindo estes principalmente da Europa. |
| León had been the capital of Nicaragua since colonial times, so naturally when Nicaragua withdrew from the United Provinces of Central America in 1839, León became the capital of the new nation. | Após a independência da Nicaragua, retirando se das Províncias Unidas da América Central em 1839, León tornou se a capital da Nicaragua. |
| Municipalities El Cuá Jinotega La Concordia San José de Bocay San Rafael del Norte San Sebastián de Yalí Santa María de Pantasma Wiwilí External links (Jinotega, JINOTEGA, Nicaragua) Portal del Norte de Nicaragua | Municípios O departamento encontra se divido em 8 municípios El Cuá Jinotega La Concordia San José de Bocay San Rafael del Norte San Sebastián de Yalí Santa María de Pantasma Wiwilí |
| Its easternmost region lies on the coast of the Gulf of Fonseca, opposite Nicaragua. | Sua região oriental fica na costa do Golfo de Fonseca, em frente a Nicarágua. |
| 1821 Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, and Costa Rica jointly declare independence from Spain. | 1821 A Guatemala, a Costa Rica, a Nicarágua, El Salvador e Honduras declaram a independência da Espanha. |
| During the Marines' tour of duty in Nicaragua, they had lost 130 men killed. | Os Marines tiveram 130 mortes em sua passagem pela Nicarágua. |
| The capital is the city of Managua, which is also the capital of Nicaragua. | Manágua é um departamento da Nicarágua, sua capital é a cidade de Manágua. |
| Municipalities El Almendro El Castillo Morrito San Carlos San Juan de Nicaragua San Miguelito | Municípios El Almendro El Castillo Morrito San Carlos San Juan del Norte San Miguelito |
| Geography and ecology Granada is located along the coast of the Lake Nicaragua (a.k.a. | Granada é uma cidade localizada às margens do Lago Cocibolca, na costa oeste da Nicarágua. |
| According to the World Bank, in 2005 there were 683,520 Nicaraguans living outside Nicaragua legally. | De acordo com o Banco Mundial, em 2005, havia 683.520 nicaraguenses que viviam fora Nicarágua legalmente. |
| Nicaragua is also the second country in Central America by percentage of population living abroad. | Nicarágua é também o segundo país na América Central pela porcentagem da população que vive no exterior. |
| The department borders Lake Nicaragua to the east and the Pacific Ocean to the west. | Fica situado entre o Lago Nicarágua, o Oceano Pacífico e a Costa Rica. |
| It is found in Belize, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, and Panama. | Pode ser encontrada no Belize, Colômbia, Costa Rica, Equador, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua e Panamá. |
| An anti Sandinista guerrilla was mortally wounded as Commander Zero attacked a town in Southern Nicaragua. | Um guerrilheiro anti Sandinista foi mortalmente ferido durante o ataque do Comandante Zero contra uma cidade no sul da Nicarágua. |
| An anti Sandinista guerrilla was mortally wounded as Commander Zero attacked a town in Southern Nicaragua. | Um guerrilheiro anti sandinista foi ferido mortalmente quando o Comandante Zero atacou uma cidade no sul da Nicarágua. |
| The biological diversity, warm tropical climate, and active volcanoes make Nicaragua an increasingly popular tourist destination. | A diversidade biológica no país também é notável, possuindo um clima tropical e vulcões ativos, fazendo da Nicarágua um destino turístico cada vez mais popular. |
| Immigration Relative to its overall population, Nicaragua has never experienced any large scale wave of immigrants. | Imigração Em relação à sua população total, a Nicarágua nunca experimentou qualquer onda maçiça de imigração. |
Related searches : Republic Of Nicaragua - Capital Of Nicaragua
