Translation of "nicaraguan" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Nicaraguan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is also a small Middle Eastern Nicaraguan community of Syrian, Armenian, Palestinian Nicaraguan, Jewish Nicaraguan, and Lebanese people in Nicaragua with a total population of about 30,000. | Imigrantes da Síria, Armênia, Palestina, e também um considerável número de judeus, se estabeleceram no país formando em 2005 uma população de cerca de 30.000 habitantes. |
| Nicaraguan emigration is a recent process. | Emigração nicaraguense é um processo recente. |
| Marcus is from Nicaragua. He is Nicaraguan. | Marcus é da Nicarágua. Ele é nicaraguense. |
| Gabriela is from Nicaragua. She is Nicaraguan. | Gabriela é da Nicarágua. Ela é nicaraguense. |
| 1853) 1934 Augusto César Sandino, Nicaraguan rebel leader (b. | 1934 Augusto César Sandino, líder revolucionário da Nicarágua (n. 1895). |
| The Chinese Nicaraguan population is estimated at around 12,000. | A população chinesa na Nicarágua é estimada em cerca de 12.000 habitantes. |
| A storm of blog entries has appeared as Hurricane Felix approaches the Nicaraguan shore. | Uma tempestade de entradas em blogues apareceu à medida em que o furacão Félix se aproxima das costas Nicaraguenses. |
| The Nicaraguan blogosphere provides an X ray of what is happening within the country. | A blogosfeta da Nicarágua traz um raio X do que está acontecendo no país. |
| FIFA World Cup record The Nicaraguan national football team has never qualified for the World Cup. | É um time de poucas glórias, já que nunca jogou uma Copa do Mundo em sua história. |
| On November 1st, Costa Rican newspaper La Nación reported Government confirms incursion of Nicaraguan Army into national territory, | No dia 1º de novembro, o jornal costa riquenho La Nación relatou O governo confirma incursão do exército nicaraguense no território nacional, |
| And one of my favorites is the Itoki Fluctus, who is the Nicaraguan goddess of insects, stars, and planets. | E um dos meus favoritos é o Itoki Fluctus, que é a deusa nicaraguense dos insetos, estrelas e dos planetas. |
| The Nicaragua national football team is the national team of Nicaragua and is controlled by the Nicaraguan Football Federation. | A Seleção Nicaraguense de Futebol representa a Nicarágua nas competições de futebol da FIFA. |
| The newly created Nicaraguan National Guard ( Guardia Nacional ), whichcontinued to be commanded by U.S. officers, took over responsibility for controlling insurgencies. | A responsabilidade de lidar com as forças de Sandino foi deixada para a recém criada Guardia Nacional Nicaraguense, a qual continuaria sob o comando de oficiais estadunidenses. |
| Ramírez, Sergio and Conrad, Robert Edgar trans., Sandino The Testimony of a Nicaraguan Patriot 1921 1934, Princeton University Press (1990) Wünderich, Volker. | Ramírez, Sergio and Conrad, Robert Edgar trans., Sandino The Testimony of a Nicaraguan Patriot 1921 1934 Princeton University Press (1990) Wünderich, Volker. |
| One can see the political lack of restraint on both sides, something that can be seen in the following posts from various Nicaraguan blogs | É possível notar a falta de contenção política de ambos os lados, algo que pode ser visto nas nas postagens a seguir de vários blogues da Nicarágua. |
| In Mexico, Sandino's principal representative was the Nicaraguan exile Pedro Zepeda, who had previously served as the liaison between Sacasa and the Mexican government. | Neste país, seu principal representante foi um exilado nicaraguense, Pedro Zepeda, que havia servido previamente como ligação entre Sacasa e o governo mexicano. |
| Later that month on July 27, Sandino's followers attacked a patrol of U.S. Marines and Nicaraguan Guardia Nacional sent to apprehend him at the village of Ocotal. | Mais tarde, ainda no mesmo mês, cerca de 800 seguidores de Sandino atacaram uma patrulha de Marines e homens da Guardia Nacional Nicaraguense que foram enviadas para o capturar na vila de Ocotal. |
| People of Hispanic or Latino origin made up 5.3 of the population 1.3 of New Orleans is Mexican, 1.3 Honduran, 0.4 Cuban, 0.3 Puerto Rican, and 0.3 Nicaraguan. | 40,3 das pessoas com 17 anos ou menos de idade e 19,3 das pessoas com 65 anos ou mais de idade estão vivendo abaixo da linha de pobreza. |
| Since its independence, Nicaragua has undergone periods of political unrest, dictatorship, and fiscal crisis the most notable causes that led to the Nicaraguan Revolution of the 1960s and 1970s. | Desde a sua independência, o país passou por períodos de instabilidade política, ditadura e crises que levaram à Revolução Sandinista de 1960 e 1970. |
| In the evening of May 7, 2017, over six dozen Nicaraguan, Salvadoran, Guatemalan and Honduran migrants arrived at Tijuana s northernmost edge to request asylum, en masse, at California s San Ysidro Port of Entry. | Na tarde do dia 7 de maio de 2017, mais de 70 nicaraguenses, salvadorenhos, guatemaltecos e hondurenhos chegaram ao extremo norte da fronteira de Tijuana para solicitar asilo em massa na alfândega, na divisa com a cidade californiana de San Ysidro. |
| Working with a number of prominent Nicaraguan exiles, Turcios sought to build support for Sandino's struggle in other Central American nations and in Mexico, which had backed the Liberals during the Constitutionalist War. | Trabalhando com um grande número de proeminentes exilados nicaraguenses, Turcios buscou levantar apoio para sua luta em outras nações na América Central e no México, que havia auxiliado os Liberais durante a Guerra Constitucionalista. |
| Augusto Nicolás Sandino (May 18, 1895February 21, 1934), also known as Augusto César Sandino, (), was a Nicaraguan revolutionary and leader of a rebellion between 1927 and 1933 against the U.S. military occupation of Nicaragua. | Augusto César Sandino (Niquinohomo, 18 de maio de 1895 Manágua, 21 de fevereiro de 1934) foi um revolucionário nicaraguense líder da rebelião contra a presença militar dos Estados Unidos na Nicarágua entre 1927 e 1933. |
| The mixture of cultural traditions has generated substantial diversity in art and literature, particularly the latter given the various literary contributions of Nicaraguan poets and writers, including Rubén Darío, Pablo Antonio Cuadra and Ernesto Cardenal. | A mistura de tradições culturais gerou diversidade substancial na arte e na literatura nicaraguense, dadas as várias contribuições literárias de poetas e escritores da nação, entre estes Rubén Darío, Pablo Antonio Cuadra e Ernesto Cardenal. |
| Alejandra During the 2011 crossover story arc Fear Itself in several Marvel Comics titles, a Nicaraguan woman named Alejandra becomes Ghost Rider through a ritual performed by a man named Adam, in Ghost Rider vol. | Durante o crossover A Essência do Medo, em 2011, a nicaraguense Alejandra assumiu o posto de Motoqueira Fantasma após um ritual feito por um homem chamado Adam. |
| In 1998, the Hurricane Mitch killed almost 4,000 people in the country and destroyed much of the Nicaraguan economy, as a result thousands of Nicaraguans received the TPS for emigrate to the United States as refugees . | Em 1998, o furacão Mitch matou quase 4.000 pessoas no país e destruiu grande parte da economia da Nicarágua, como um resultado de milhares de nicaraguenses emigraram para países visinhos (principalmente os EUA) na condição de refugiados . |
Related searches : Nicaraguan Capital - Nicaraguan Monetary Unit