Translation of "niche overlap" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Niche - translation :

Overlap - translation :

Keywords : Nicho Harold Serem Construir Sobreposição Coincidências Sobrepõe Garcia Coincidência

Examples (External sources, not reviewed)

Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?	Quase sem superposição. Quase sem superposição. O que aconteceu?
The parameters of a realized niche are described by the realized niche width of that species.	Cada um destes parâmetros são dimensões do nicho ecológico, este então, possui n dimensões.
Our top stories often overlap.	Nossas principais notícias muitas vezes se sobrepõem.
There is some overlap, but more false friendship (where rāga names overlap, but rāga form does not).	There is some overlap, but more false friendship (where raga names overlap, but raga form does not).
We altered our ecological niche by creating civilization.	Alteramos nosso nicho ecológico ao criarmos a civilização.
A system can overlap with another system.	Um sistema é vinculado ao tempo e espaço.
The term niche construction is more often used in reference to the under appreciated feedback mechanisms of natural selection imparting forces on the abiotic niche.	O conceito de construção de nicho destaca um prévio subvalorizado mecanismo de feedback na seleção natural transmitindo forças no nicho abiótico.
The bear community constitutes a specialty niche in the commercial market.	A comunidade gay de Ursos constitui um nicho especial de mercado comercial.
Species have functional traits that are uniquely adapted to the ecological niche.	Organismos tem traços fundamentais que são excepcionalmentes adaptados ao nicho ecológico.
Their analyses suggested that by 2008, niche books accounted for 36.7 of Amazon's sales while the consumer surplus generated by niche books has increased at least fivefold from 2000 to 2008.	As análises dos autores sugerem que em 2008, livros de nicho foram responsáveis por 36.7 das vendas da Amazon.
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.	Além disso, com a evolução das alianças e das tácticas, as categorias poderão sobrepor se de forma crescente.
And you have to choose pieces that overlap on the edge.	E você deverá escolher as peças que se sobrepões nos extremos.
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.	Além disso, como as alianças e as tácticas evoluem, as categorias podem cada vez mais se sobrepor.
Fair enough, it s a very niche thing and it s definitely not for everyone!	Muito bem, é uma coisa muito específica, definitivamente não é para qualquer um!
Establishing Blige's niche in R B became the paramount goal for Sean Combs.	Estabelecendo nichos Blige em R B tornou se o objetivo primordial de Sean Combs.
You see, comparing the map to '96, you see an overlap here.	Vejam que comparando o mapa de 96, notamos algo em comum.
This model, a model of overlap, is the way to move forward.	Esse modelo, de sobreposição, é o caminho para avançar.
In the absence of comprehensive data , this overlap may only be estimated .	Na ausência de dados completos , esta sobreposição pode apenas ser estimada .
In the absence of comprehensive data , this overlap may only be estimated .	Na ausencia de dados completos , a sobreposipo pode apenas ser estimada .
Each ethnic group have distinct performing arts, with little overlap between them.	Cada grupo étnico tem artes distintas umas das outras, com pouca sobreposição entre elas.
The gods Zeus and Jupiter are an example of this mythological overlap.	Os deuses Zeus e Júpiter são exemplos desse envolvimento mitológico.
The overlap between the female and her mother's territory reduces with time.	A sobreposição entre o território da mãe e da filha reduz com o tempo.
Theoretical chemistry has large overlap with condensed matter physics and molecular physics.	A química teórica tem grande interface com a física da matéria condensada e a física molecular.
However there can be significant overlap and multiple areas can be affected.	Pode haver, contudo, uma sobreposição significativa e podem ser afetadas múltiplas áreas.
) There is no obligation for niche players to offer the whole SEPA product range	No entanto , de forma a proporcionar uma panorâmica abrangente , as restantes vertentes de trabalho do Eurosistema são resumidas com brevidade neste documento .
Who knows, maybe each race has its niche, each one has its own strengths.	Quem sabe, talvez cada raça tenha seu nicho, cada um tem seu ponto forte.
Niche construction Organisms are subject to environmental pressures, but they also modify their habitats.	Organismos são sujeitos a pressões ambientais, mas eles também podem modificar seus habitats.
The majority of species exist in a standard ecological niche, but there are exceptions.	Existe confusões conceituais mais alarmantes do que seja nicho pela maioria leiga.
The algorithm can fail in some cases, including cyclic overlap or piercing polygons.	O algoritmo pode falhar em certos casos.
But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs.	Terá um impacto grande porque teremos medicamentos específicos.
Both of these fields represent an overlap of the disciplines of astronomy and chemistry.	Esses dois campos representam a união de disciplinas de astronomia e química.
The most successful tend to be those that find a clear niche and stick to it.	As mais bem sucedidas tendem a ser aquelas que encontram um nicho claro e permanecem nele.
The realized niche is the set of environmental plus ecological conditions under which a species persists.	O nicho efetivo é o grupo de condições ambientais ótimas sobre a qual uma espécie é apta a persistir.
However, a niche interest in the theremin persisted, mostly among electronics enthusiasts and kit building hobbyists.	Entretanto, um nicho de interesse no teremim persistiu, na sua maioria entre os entusiastas por eletrônica e os hobbistas.
In the niche, in front of the fountain, stands Samson and Philistine by Pierino da Vinci.	No nicho situado frente à fonte está instalado Sansone e il Filisteo (Sansão e o Filisteu), de Pierino da Vinci.
And they are over here on this side. Quite an overlap between Africa and OECD.	Nós estamos deste lado. Quase uma superposição entre a África e a OCDE.
The fundamental niche is the set of environmental conditions under which a species is able to persist.	O nicho fundamental é o grupo de condições ambientais sobre qual uma espécie é apta a persistir.
School could be held regularly in a rented space, or in any available public niche, even outdoors.	As aulas podiam ser realizadas regularmente num espaço próprio arrendado ou em qualquer espaço público disponível, mesmo que no exterior.
A niche, located at the intersection to Norte Pequeno, currently marks the position of the old church.	Este Nicho localiza se na bifurcação da Estrada de Regional com a estrada que vai para o Norte Pequeno.
As a result, poikilotherms often have larger, more complex genomes than homeotherms in the same ecological niche.	Como resultado, poiquilotérmicos com frequência tem genomas maiores e mais complexos do que os homeotérmicos no mesmo nicho ecológico.
IMGs must not overlap with a Joint European or a Networking Project in the partner country	as IMG não devem sobrepor se a um Projecto Europeu Conjunto ou a um Projecto de Redes no Estado parceiro
The eastern section of the southern border line, however, does not overlap with any geological feature.	A seção oriental da fronteira ao sul, no entanto, se sobrepõe a qualquer característica geológica.
The observed group is then shifted in the vertical direction, until the two main sequences overlap.	O grupo observado é então movido na direção vertical até que as duas sequências principais coincidam.
The fringes are observed wherever the two waves overlap and the fringe spacing is uniform throughout.	As franjas são observadas onde as duas ondas se sobrepõem e o espaçamento de franja é uniforme.
The ships cannot overlap (i.e., only one ship can occupy any given square in the grid).	O número de navios permitidos é igual para ambos jogadores e os navios não podem se sobrepor.

Exibir esta página em português