Translation of "nicholas ii" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| His official short title was Tsar Nicholas II, Emperor and Autocrat of All the Russias. | Oficialmente, era chamado Nicolau II, Imperador e Autocrata de Todas as Rússias. |
| Nicholas My name's Nicholas McCarthy. | Nicholas Meu nome é Nicholas MacCarthy. |
| The last Russian Emperor, Nicholas II (Nikolay Alexandrovich Romanov), was born 144 years ago (in 1868). | O último imperador russo, Nicholas II (Nikolay Alexandrovich Romanov), nasceu 144 anos atrás (em 1868). |
| March 2 Alexander II ascends the Russian throne, upon the death of his father Nicholas I. | Março 2 de março Na Rússia, o Czar Alexandre II sobe ao trono após a morte do seu pai, o Czar Nicolau I. |
| Following the death of Nicholas I, the new Emperor Alexander II personally struck Bakunin's name off the amnesty list. | Após a morte de Nicolau I, o novo imperador Alexandre II exigiu que o nome de Bakunin ficasse fora da lista de anistia. |
| Among her children was the last Russian monarch, Emperor Nicholas II of Russia, whom she outlived by ten years. | Entre os seus filhos encontrava se o último czar da Rússia, Nicolau II que acabou por ser assassinado dez anos antes de Maria morrer. |
| Powers, Nicholas. | Powers, Nicholas. |
| Perrin, Nicholas. | Perrin, Nicholas. |
| Henderson, Nicholas. | Henderson, Nicholas. |
| Nicholas II ( ) ( 17 July 1918) was the last Emperor of Russia, Grand Duke of Finland, and titular King of Poland. | Nicolau II () foi o último imperador da Rússia, rei da Polônia e grão príncipe da Finlândia. |
| He was the youngest of five children and the only son born to Emperor Nicholas II and Empress Alexandra Feodorovna. | Era o mais novo e único filho homem do Czar Nicolau II e da sua esposa, a Czarina Alexandra Feodorovna. |
| The abdication of Nicholas II and the subsequent Bolshevik revolution brought three centuries of the Romanov dynasty's rule to an end. | A abdicação de Nicolau II e a subsequente revolução bolchevique levou ao fim três séculos do governo da dinastia Romanov. |
| von Maltzahn, Nicholas. | von Maltzahn, Nicholas. |
| Balabkins, Nicholas W. (1988). | Balabkins, Nicholas W. (1988). |
| Hatch, Nicholas H. (trans. | Hatch, Nicolas H. (trans. |
| On 1 October 2008, Russia's Supreme Court ruled that Nicholas II and his family were victims of political persecution and should be rehabilitated. | Em 1º de outubro de 2008, a Suprema Corte Russa determinou que o czar Nicolau II e sua família foram vítimas de repressão política e deveriam ser reabilitados. |
| Tsesarevich On 1 March 1881, following the assassination of his grandfather, Tsar Alexander II, Nicholas became Tsesarevich and his father became Tsar Alexander III. | Czarevich Nicolau tornou se czarevich após o assassinato de seu avô, Alexandre II no dia 13 de março de 1881 e à subsequente ascensão de seu pai, Alexandre III. |
| Nicholas Christakis B, it's obvious. | Nicholas Christakis B, é óbvio. |
| Gerster, Patrick, and Cords, Nicholas. | O homem que morre rico, morre desonrado . |
| ISBN 0 8419 1421 4 Hall, Coryne Van Der Kiste, John, Once A Grand Duchess Xenia, Sister of Nicholas II , Phoenix Mill Sutton Publishing, 2002. | ISBN 0 8419 1421 4 Hall, Coryne Van Der Kiste, John, Once A Grand Duchess Xenia, Sister of Nicholas II , Phoenix Mill, Sutton Publishing Ltd, 2002 King, Greg, The Last Empress , Citadel Press Book, 1994. |
| As President of the Presidium of the Ural Regional Committee from May 1918, the killing of Nicholas II and his family occurred on Preobrazhensky's watch. | Por volta de Maio de 1918 é Presidente do Presidium do Comitê Regional Ural, onde deu a ordem de fuzilamento do czar Nicolau II e sua família. |
| Nicholas C. Garganas , Bank of Greece | Nicholas C. Garganas , Banco da Grécia |
| Nicholas Mirzoeffe writes in his blog | No seu blog, Nicholas Mirzoeffe dá mais detalhes |
| Among the guests at the wedding were Tsar Nicholas II, who also disliked Wilhelm, as did his English cousin, King George V and his wife, Queen Mary. | Entre os convidados estavam o czar Nicolau II, que também não gostava de Guilherme, e o seu primo inglês, o rei Jorge V com a sua esposa, a rainha Maria. |
| Nicholas Negroponte, in 1984, makes 5 predictions | Nicholas Negroponte, em 1984, fez 5 previsões |
| Nicholas Christakis How social networks predict epidemics | Nicholas Christakis Como as redes sociais predizem epidemias |
| Nicholas Negroponte on One Laptop per Child | Nicholas Negroponte em Um Laptop por Criança |
| Nicholas and Alix's wedding was originally scheduled for the spring of 1895, but it was moved forward at Nicholas' insistence. | O casamento de Nicolau e Alice, originalmente planejado para a primavera seguinte, foi antecipado devido à insistência de Nicolau. |
| Constantine was a grandson of King Christian IX of Denmark and a cousin of both King George V of the United Kingdom and Emperor Nicholas II of Russia. | Constantino era neto do rei Cristiano IX da Dinamarca e primo do rei Jorge V do Reino Unido e do imperador Nicolau II da Rússia. |
| Film Vitaliy Melnikov about Paul I of Russia Tsar Paul and the Question of Madness by Hugh Ragsdale Godunov to Nicholas II by Saul Zaklad Historical reconstruction The Romanovs . | Filme de Vitaliy Melnikov sobre Paulo I da Rússia Tsar Paul and the Question of Madness , por Hugh Ragsdale Godunov to Nicholas II por Saul Zaklad |
| Nicholas Christakis The hidden influence of social networks | Nicholas Christakis A influência oculta das redes sociais |
| Both Nicholas and Julien died from their wounds. | Tanto Nicholas como Julien morreram devido aos ferimentos. |
| Nicholas' relations with the Duma were not good. | A relação de Nicolau com a Duma não era boa. |
| ISBN 978 0 691 00866 0 Stargardt, Nicholas. | ISBN 978 0 691 00866 0 Stargardt, Nicholas. |
| and the poem A Visit from St. Nicholas . | e do poema A Visit from St. Nicholas . |
| The well known Klausjagen ( Nicholas chase ) festival takes place in Küssnacht every year on the eve of St. Nicholas Day (December 5). | O conhecido festival de Klausjagen ( Perseguição a Nicolau ) é realizado em Küssnacht todos os anos no dia 5 de Dezembro. |
| The text was by Nicholas Aylward Vigors and the illustrations were lithographed by Gould's wife Elizabeth, daughter of Nicholas Coxen, of Kent. | O texto foi escrito por Nicholas Aylward Vigors e as ilustrações são litografias realizadas pela própria mulher de Gould, Elizabeth. |
| During that time he was murdered, probably by a group of men led by Thomas de Mowbray, 1st Duke of Norfolk, and Nicholas Colfox, presumably on behalf of Richard II. | Durante esse tempo, ele foi assassinado, provavelmente por um grupo de homens liderados por Tomás de Mowbray, 1.º Duque de Norfolk, e Nicholas Colfox, supostamente em nome de Ricardo II. |
| Pope Leo XIII, Tsar Nicholas II of Russia, and the German Emperor Wilhelm II all made representations on his behalf to Emperor Franz Joseph of Austria, arguing that the disagreement between Franz Joseph and Franz Ferdinand was undermining the stability of the monarchy. | O Papa Leão XIII, o czar Nicolau II da Rússia, e o kaiser Guilherme II da Alemanha fizeram representações em seu favor junto a Francisco José I, argumentando que a discordância entre tio e sobrinho estava a minar a estabilidade da monarquia. |
| In January 1998, the remains excavated from underneath the dirt road near Yekaterinburg were officially identified as those of Nicholas II and his family (excluding one of his daughters and Alexei). | Em janeiro de 1998, os restos mortais escavados embaixo de uma estrada de terra perto de Ecaterimburgo, em 1991, foram identificados como sendo de Nicolau II e sua família (excluindo uma das filhas e Alexei). |
| She now turned her attention to her eldest son, the future Nicholas II, for it was on him that both her personal future and the future of the dynasty now depended. | Agora as suas atenções estavam centradas no seu filho mais velho, Nicolau, uma vez que era nele que recaiam tanto o futuro do país como o da sua família e dinastia. |
| Nicholas Negroponte Now, this is his table of contents. | Agora este é o seu índice de conteúdo, OK? |
| In March 1917, during the February Revolution Nicholas II abdicated both for himself and on behalf of his son, ending the Russian monarchy and over three hundred years of Romanov dynastic rule. | Em 1917, durante a Revolução de Fevereiro, Nicolau II abdicou do trono, pondo fim à monarquia russa e terminando mais de trezentos anos de domínio dos Romanov sobre o país. |
| Abdication (1917) At the end of the February Revolution of 1917 (February in the Old Russian Calendar), on 2 March (Julian Calendar) 15 March (Gregorian Calendar) 1917, Nicholas II chose to abdicate. | Ao final da Revolução de Fevereiro de 1917, a 15 de março (2 de março de acordo com o calendário gregoriano) de 1917, Nicolau II foi forçado a abdicar. |
| In 1825, the suppressed Decembrist revolt against Nicholas I took place on the Senate Square in the city, a day after Nicholas assumed the throne. | Em 1825, a revolta contra Nicolau I ocorreria na Praça do Senado da cidade, um dia após ele ter assumido o trono. |
