Translation of "nicknames" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Everton have had many other nicknames over the years. | Através dos anos, outros apelidos foram surgindo. |
| Nicknames for the team include the O's and the Birds . | Apelidos para o time incluem os O's e os Birds. |
| ) A. Löve State nicknames Roughrider State, Flickertail State, Peace Garden State, Sioux state. | Dakota do Norte possui grandes reservas de petróleo, localizadas primariamente no oeste do estado. |
| Both girls continued to answer to their childhood nicknames well into adulthood. | Ambas as meninas atendiam pelos seus apelidos de infância quando adultas. |
| The city has many nicknames, which reflect the impressions and opinions about historical and contemporary Chicago. | Chicago tem apelidos numerosos, que refletem as impressões e opiniões históricas e contemporâneas sobre Chicago. |
| Name and nicknames Richthofen was a Freiherr (literally Free Lord ), a title of nobility often translated as Baron. | Nome e apelidos Richthofen era um Freiherr (literalmente Senhor Livre ), um título de nobreza frequentemente traduzido como Barão . |
| To avoid having problems with the law, capoeiristas would present themselves in the capoeira community only by their nicknames. | A maioria dos capoeiristas passa a ser conhecida na comunidade mais pelos seus respectivos apelidos do que por seus próprios nomes. |
| Acre possesses some nicknames the End of Brazil, The Rubber Tree State, the Latex State and the Western End. | O Acre possui alguns apelidos Extremo do Brasil, Estado das Seringueiras, Estado do Látex e Extremo Oeste. |
| Viagra is also informally known as vitamin V , the blue pill , or blue diamond , as well as various other nicknames. | O Viagra é também conhecido como a Vitamina V , a pílula azul , assim como outros nomes. |
| They have nicknames and write anonymously, which is safest for their security, but sometimes the government finds them through their IP addresses. | Eles usam apelidos e escrevem anonomamente, o que é mais adequado para a sua segurança, mas por vezes o governo os encontra através de seus endereços IP. |
| Culture Nicknames The White Sox were originally known as the White Stockings, a reference to the original name of the Chicago Cubs. | Mudança de nome A equipe chamava se, originalmente, White Stockings , primeiro nome do Chicago Cubs, da profissional National League. |
| Richthofen's other nicknames include Le Diable Rouge ( Red Devil ) or Le petit Rouge ( Little Red ) in French, and the Red Knight in English. | Os outros apelidos de Richthofen incluíram Petit Rouge (pequeno vermelho) e Le Diable Rouge (diabo vermelho) atribuídos pelos franceses, e Red Knight (Cavaleiro Vermelho) atribuído pelos ingleses. |
| Even though apelidos or these nicknames are not necessary anymore, the tradition is still very alive not only in capoeira but in many aspects of Brazilian culture. | Hoje em dia, o apelido continua uma forte tradição na capoeira, apesar de não ser mais necessário. |
| French nicknames for the team include Les Canadiens (or Le Canadien ), Le Bleu Blanc Rouge , La Sainte Flanelle , Le Tricolore , Les Glorieux (or Nos Glorieux ), Les Habitants , Le CH and Le Grand Club . | Outros apelidos são Les Canadiens (ou Le Canadien ), Le Bleu Blanc et Rouge , La Sainte Flanelle , Le Tricolore , Les Glorieux (ou Nos Glorieux ), Les Habitants e Le Grand Club . |
| See also Honorific nicknames in popular music Origins of rock and roll Popular music pedagogy List of popular music genres Notes Bibliography Adorno, Theodor W., (1942) On Popular Music , Institute of Social Research. | Ver também Origens do rock and roll Pedagogia musical Notas Bibliografia Adorno, Theodor W., (1942) On Popular Music , Institute of Social Research. |
| Voters coming into cast ballots Cite Soleil Lycee greeted by tetkale screams, tweeted Miami Herald journalist Jacqueline Charles ( tetkale is one of Martelly's nicknames, referring to the candidate's bald head), and images posted on Twitter showed the candidate being received enthusiastically by voters | Eleitores vindo para a votação em Cite Soleil Lycee são saudados por gritos de tetkale , postou no Twitter a jornalista do Miami Herald, Jacqueline Charles ( tetkale é um dos apelidos de Martelly, referindo se a cabeça calva do candidato), e imagens postadas no Twitter mostram o candidato sendo recebido entusiasticamente pelos eleitores |
| But, as always pioneer and overcoming various difficulties, the sport was Bethlehem, not intimidated, and won the bronze trophy gorgeous Frenchman, who would later be the reason for creating the mascot, which today is the lion, as awarded twisted by the victorious Crimson Black, as well as the creation of one of the nicknames of Sport Lion of the North. | Contrariando a situação da época, o Sport foi a Belém e conquistou o belíssimo troféu de bronze francês, que mais tarde viria a ser o motivo de criação do mascote, que hoje é o leão, tão agraciado pela torcida rubro negra, como também pela criação de uma das alcunhas do Sport Leão do Norte. |
