Translation of "night to remember" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Night - translation :

Remember - translation :

Keywords : Noites Nessa Ontem Naquela Lembra-se Lembra-te Lembrar-me Lembras Lembras-te

Examples (External sources, not reviewed)

I remember last night perfectly.	Eu me lembro perfeitamente de ontem à noite.
I remember last night perfectly.	Eu me lembro perfeitamente da noite passada.
Do you remember that night?	Você se lembra daquela noite?
You will remember in a stormy night	Você se lembrará de uma noite de tempestade
I can't remember anything from last night.	Não consigo lembrar de nada da noite passada.
I remember the night Tom met Mary.	Eu me recordo da noite que o Tom conheceu a Mary.
Tom doesn't remember what happened last night.	Tom não se lembra do que aconteceu ontem à noite.
Do you remember what happened last night?	Você se lembra do que aconteceu noite passada?
Do you remember the night Tom died?	Você se lembra da noite em que Tom morreu?
I don't remember anything from that night.	Eu não lembro de nada daquela noite.
I can't remember what I ate last night.	Eu não consigo lembrar o que eu comi noite passada.
He doesn't even remember what happened last night.	Ele nem se lembra do que aconteceu na noite passada.
Do you remember the night you were attacked?	Você se lembra da noite em que foi atacado?
Fox had portrayed Frederick Fleet in the 1958 film A Night to Remember .	Fox também interpretou o vigia Frederick Fleet no filme A Night to Remember .
I drank a lot and can't remember much of what happened last night.	Eu bebi muito e não consigo lembrar muito do que aconteceu na noite passada.
And remember, 20 of these speed boats were coming across the Adriatic every single night.	E lembrem se, haviam 20 destes barcos velozes atravessando o Adriático todas as noites.
And so, I remember night after night, you'd hear all these men, these really hardened criminals, huddled around John James, reciting, Take that, Spidey!	E então eu lembro que, noite após noite, você podia ouvir todos esses homens, esses criminosos super endurecidos, amontoados ao redor do John James, declamando Toma isso, aranha!
Now, the thing I remember about Siwa was the magical view of the sky at night.	A coisa que me lembro sobre Siwa foi a visão mágica do céu à noite.
I remember one night, one of the nurses came in, Jonathan, with a whole lot of plastic straws.	Me lembro, uma noite, uma das enfermeiros veio, Jonathan, com um bom bocado de canudos plásticos.
People say that I dream every night, but if I do, I can't ever remember any of my dreams.	Dizem que sonhamos todas as noite, mas se isso é verdade, eu não consigo me lembrar de nenhum dos meus sonhos.
It's OK to remember to forget, or forget to remember what happened.	Tudo bem se lembrar de esquecer, ou se esquecer de lembrar o que aconteceu.
I remember one night when someone phoned me on my cellphone ordinary person who I don't know from Tahrir Square.	Em me lembro de uma noite quando alguém me ligou no meu telefone celular uma pessoa comum, que eu não conhecia diretamente da Praça Tahrir
To honor and remember.	Para honrar e lembrar.
I'm trying to remember.	Eu estou tentando lembrar.
It's easy to remember.	É fácil de lembrar.
It's easy to remember.	Isso é fácil de lembrar.
To know is to remember.	Saber é lembrar se.
My crush said good night to me last night.	O meu xodó disse boa noite para mim ontem à noite.
That's one thing to remember.	Esta é uma coisa a ser lembrada.
Remember to lock the door.	Lembre se de trancar a porta.
Remember me to your parents.	Mande lembranças minhas para seus pais.
Remember to flush the toilet.	Não se esqueça de dar descarga.
I want to remember that.	Eu quero me lembrar daquilo.
Remember me to my wife.	Digam à minha mulher.
You were the better at rolling a reefer, I was the better at coke and rum Remember that night on the beach in Ibiza?	Você era o melhor em enrolar uma erva. Eu era o melhor em coca e rum. Lembra daquela noite na praia em Ibiza?
And remember, be nice to nerds.	E lembre se, seja legal para os nerds.
I am beginning to remember it.	Estou começando a me lembrar.
Remember me from time to time.	Lembre se de mim de vez em quando.
Remember me from time to time.	Lembra te de mim de tempos em tempos.
Remember to admire her new dress.	Lembre se de admirar o novo vestido dela.
Nobody wants to remember my country.	Ninguém quer lembrar se do meu país.
Remember to keep your mind calm.	Lembre se de manter a calma.
I don't expect you to remember.	Eu não espero que você se lembre.
Tom didn't seem to remember us.	Tom não pareceu lembrar de nós.
Remember to turn off the lights.	Não se esqueça de apagar as luzes.

Exibir esta página em português