Translation of "nitrite bacterium" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The clue to this came from another marine bacterium, and it's a bacterium called Vibrio fischeri. | A chave nos veio através de uma bactéria marinha chamada Vibrio fischeri |
| Another type of bacteria (genus Nitrospira ) converts nitrite into nitrate, a less toxic substance. | Outro tipo de bactéria (gênero Nitrospirae ) converte os nitritos em nitratos, menos tóxicos. |
| Virulence plasmids, which turn the bacterium into a pathogen. | Plasmídeos de virulência, que transformam a bactéria num agente patogénico. |
| This process repeats, thus making the bacterium essentially immortal. | Esse processo se repete, tornando a colônia de bactérias essencialmente imortal. |
| Despite this, it is considered a Gram positive bacterium. | Apesar disso, considera se uma bactéria Gram positiva. |
| Is it bigger than the biggest bacterium? We don't know. | É maior do que a maior bactéria? Não sabemos. |
| Tetanus is caused by an infection with the bacterium Clostridium tetani . | É causada pela neurotoxina tetanospasmina que é produzida pela bactéria gram positiva e anaeróbica Clostridium tetani. |
| And so this particular bacterium is actually visible to the naked eye. | E essa bactéria em particular é visível a olho nu. |
| A bacterium, which has no consciousness at all, wants to move towards light. | Uma bactéria, que não tem nenhuma espécie de consciência quer mover se em direção à luz. |
| A bacteriophage (informally, phage ) is a virus that infects and replicates within a bacterium. | Um fago (também chamado bacteriófago) é um tipo de vírus que infecta apenas bactérias. |
| Once inside this phagocyte, the bacterium is trapped in a compartment called a phagosome. | Uma vez dentro deste fagócito, a bactéria é presa num compartimento chamado fagossoma. |
| Now this bacterium is part of mats that are found off the coast of Chile. | Esta bactéria é parte de tapetes que são encontrados fora da costa do Chile. |
| Syphilis is a sexually transmitted infection caused by the spirochete bacterium Treponema pallidum subspecies pallidum . | A sífilis ou lues é uma doença sexualmente transmissível causada pela bactéria Treponema pallidum . |
| The bacterium then releases the toxin into the intestine, which is absorbed into the bloodstream. | Produzem toxina no intestino, que é absorvida e causa a doença. |
| What you're looking at on this slide is just a person from my lab holding a flask of a liquid culture of a bacterium, a harmless beautiful bacterium that comes from the ocean, named Vibrio fischeri. | O que vocês vêem neste slide é uma pessoa do meu laboratório segurando um frasco cheio de liquido de cultura de uma bactéria, uma linda bactéria que não é daninha, vinda do oceano, chamada Vibrio fischeri |
| What we now know is that if we treat the animal with a pathogenic bacterium a multi drug resistant pathogenic bacterium in the same time we give our anti quorum sensing molecule, in fact, the animal lives. | Nós sabemos que se tratarmos o animal com uma bactéria patogênica uma bactéria multi resistente e patogênica e ao mesmo tempo dermos uma molécula anti quorum sensing, o animal fica vivo. |
| They either pop the bacterial membrane, they make the bacterium so it can't replicate its DNA. | Eles estouram a membrana bacteriana, ou a impedem de replicar o seu DNA. |
| B. anthracis was the first bacterium conclusively demonstrated to cause disease, by Robert Koch in 1876. | Esta foi a primeira bactéria a que foi associada uma doença, em 1877 por Robert Koch. |
| Already it is possible to sequence the entire genetic code of a bacterium in under four hours. | Já é possível sequenciar o código genético inteiro de uma bactéria em menos de quatro horas. |
| Transduction is the process by which DNA is transferred from one bacterium to another by a virus. | Quando esta infecta outra bactéria, o DNA pode integrar se no seu genoma. |
| This bacterium has the special property that it makes light, so it makes bioluminescence, like fireflies make light. | Esta bactéria tem a propriedade especial de gerar luz, ela gera bioluminescência, da mesma forma que os vagalumes geram luz. |
| The disease is caused by Rickettsia rickettsii , a species of bacterium that is spread to humans by Dermacentor ticks. | A doença é causada pela Rickettsia rickettsii , uma espécie de bactéria que é transmitida aos seres humanos por carrapatos da família Ixodidae . |
| This transfer of genetic sequences from parasites to hosts could involve hundreds of genes for a bacterium in different hosts. | Esta transferência de sequências genéticas dos parasitas para os hospedeiros, podia envolver centenas de genes de uma bactéria em diferentes hospedeiros. |
| Streptomyces griseus , a bacterium once thought to be a yeast, was the commercial source of vitamin B12 for many years. | Sendo assim é aconselhável para maiores de 50 anos o consumo de alimentos fortificados com vitamina B12 ou de um suplemento vitamínicos contendo B12. |
| Discovery Robert Koch, a German physician and scientist, first identified the bacterium that caused the anthrax disease in 1875 in Wolsztyn. | Robert Koch, médico e cientista alemão, foi, em 1877, o primeiro a identificar a bactéria que causa a doença. |
| Clostridium botulinum is a Gram positive, rod shaped, anaerobic, spore forming, motile bacterium with the ability to produce the neurotoxin botulinum. | Clostridium botulinum é o nome de uma bactéria patogênica ,que podem gerar uma toxi infecção alimentar. |
| This problem is solved by using a nitrite oxidoreductase to produce enough proton motive force to run part of the electron transport chain in reverse, causing complex I to generate NADH. | Este problema é contornado usando uma nitrito oxidorredutase que produz força motriz protónica suficiente para fazer funcionar a cadeia de transporte electrónico no sentido inverso, forçando o complexo I a produzir NADH. |
| A gene of the bacterium Proteus mirabilis that causes urinary tract infections was in 1995 named zapA by three biologists from Maryland. | Um gene da bactéria Proteus mirabilis que causa infecções no trato urinário em 1995 foi chamado de zapA por três biólogos de Maryland. |
| Mechanism The toxin is the protein botulinum toxin produced under anaerobic conditions (where there is no oxygen) by the bacterium Clostridium botulinum . | Doença neuroparalítica grave, não contagiosa, resultante da ação de uma potente toxina produzida pela bactéria Clostridium botulinum. |
| When in the lungs, M. tuberculosis is taken up by alveolar macrophages, but they are unable to digest and eradicate the bacterium. | Quando nos pulmões, o M. tuberculosis é feito por macrófagos alveolares, mas são incapazes de digerir a bactéria. |
| Also this month, three children have died and 35 others have been hospitalised in the northwestern province of Gansu, after drinking what officials suspect was milk tainted with nitrite, an industrial salt. | Também nesse mês, três crianças morreram e outras 35 foram hospitalizadas na província de Gansu, situada no noroeste da China, depois de consumirem o que funcionários suspeitam tratar se de leite contaminado com nitrito , um sal industrial. |
| What the important thing is that we learned is that every bacterium has exactly the same enzyme and makes exactly the same molecule. | O que nós aprendemos de importante é que cada célula bacteriana tem exatamente a mesma enzima e faz exatamente a mesma molécula. |
| What you know is that when that bacterium gets into the animal, in this case, a mouse, it doesn't initiate virulence right away. | O que se sabe é que quando a bactéria entra no animal, neste caso, um camundongo, ela não inicia a virulência imediatamente. |
| For example, if the bacterium Wolbachia s genes are integrated by different hosts, such as spiders, insects, or worms, the hosts offspring are also descendants of Wolbachia. | Por exemplo, se os genes da bactéria Wolbachia forem integrados por diferentes hospedeiros, tais como aranhas, insectos ou vermes, os descendentes dos hospedeiros são também descendentes da Wolbachia. |
| Just as the bacterium produces proteins to confer its antibiotic resistance, it can also be induced to produce large amounts of proteins from the inserted gene. | Da mesma forma que uma bactéria produz proteínas que lhe conferem resistência aos antibióticos, também pode ser induzida a produzir grandes quantidades de proteínas a partir do gene que nelas foi introduzido. |
| First we figured out how this bacterium does this, but then we brought the tools of molecular biology to this to figure out really what's the mechanism. | Primeiro nós descobrimos como esta bactéria faz isto, e aí nós usamos as ferramentas da biologia molecular para ver qual era realmente o mecanismo. |
| But with synthetic biology, we can actually imagine engineering this bacterium to produce something that gives us the quality, quantity and shape of material that we desire. | Mas com a biologia sintética, podemos realmente imaginar uma engenharia que leve esta bactéria a produzir algo que nos dê a qualidade, a quantidade e o formato do material que desejamos. |
| Sometimes prophages may provide benefits to the host bacterium while they are dormant by adding new functions to the bacterial genome in a phenomenon called lysogenic conversion. | Algumas vezes, mesmo profagos podem prover benefícios para as células hospedeiras enquanto dormentes, pela adição de novas funções ao genoma da bactéria, um fenômeno chamado conversão lisogênica . |
| In bacteria like E. coli , many of these proteins are highly expressed under conditions of high stress, for example, when the bacterium is placed in high temperatures. | Em procariotos como E. coli , muitas destas proteínas são altamente expressivas sob condições de alta criticidade, por exemplo, quando colocado em altas temperaturas. |
| The processes of the nitrogen cycle Nitrogen is present in the environment in a wide variety of chemical forms including organic nitrogen, ammonium (NH4 ), nitrite (NO2 ), nitrate (NO3 ), nitrous oxide (N2O), nitric oxide (NO) or inorganic nitrogen gas (N2). | Isto acontece porque as plantas apenas conseguem usar o nitrogênio sob três formas sólidas íon de amônio (NH4 ), íon de nitrito (NO2 ) e íon de nitrato (NO3 ), cuja existência não é tão abundante. |
| If you lop this off and attach it to the tail of a different bacterium, which creates a vigorous immune response, they've created a very powerful flu fighter. | Se a cortamos e a prendemos na cauda de uma bactéria diferente que produz uma reação imunológica vigorosa, ela cria um antigripal muito potente. |
| Staphylococcus aureus is a gram positive coccal bacterium that is a member of the Firmicutes, and is frequently found in the human respiratory tract and on the skin. | Staphylococcus aureus é uma bactéria esférica, do grupo dos cocos gram positivos, frequentemente encontrada na pele e nas fossas nasais de pessoas saudáveis. |
| After a bacterium is ingested, it may kill the phagocyte by releasing toxins that travel through the phagosome or phagolysosome membrane to target other parts of the cell. | Uma vez uma bactéria ingerida, ela pode matar o fagócito através da libertação de toxinas que viajam através da membrana do fagossoma ou fagolisossoma para atacar outras partes da célula. |
| Microbiology H. pylori is a helix shaped (classified as a curved rod, not spirochaete) Gram negative bacterium about 3 μm long with a diameter of about 0.5 μm. | Estrutura Bacteriana H. pylori é uma bactéria gram negativa, tem forma espiral, mede aproximadamente 3 micrómetros de comprimento e 0,5 micrómetros de diâmetro. |
| The skin of red back salamanders was found to contain Lysobacter gummosus , an epibiotic bacterium which produces the chemical 2,4 diacetylphloroglucinol and inhibits the growth of certain pathogenic fungi. | A pele da parte traseira das salamandras vermelhas revelou conter Lysobacter gummosus , epibióticas uma bactéria que produz a substância química 2,4 diacetylphloroglucinol que inibe o crescimento de certos fungos patogénicos . |
