Translation of "no not me" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ROD No, not me, no. | ROD Não, não eu. |
| No, not me, you! | Não, eu não, você! |
| No, that is not me. | Não, esse não sou eu. |
| Excuse me? No, not in my life. | Perdão? Não! Não na minha vida. |
| No one would help me, not even Tom. | Ninguém me ajudaria, nem mesmo o Tom. |
| Are you making fun of me? No, I'm not. | Você está zombando de mim? Não, não estou. |
| KB Oh, no, no, no. He asked me could he do the left hand. Absolutely not. | KB AH, não, não, não. Ele me perguntou se poderia fazer a mão esquerda. Absolutamente não. |
| Are you still mad at me? No, not at all. | Você ainda está zangado comigo? Não, de jeito nenhum. |
| Are you still mad at me? No, not at all. | Você ainda está zangada comigo? Não, de jeito nenhum. |
| It makes no difference to me whether he comes or not. | Para mim não importa se ele vem ou não. |
| It makes no difference to me whether he comes or not. | Não faz diferença para mim se ele vem ou não. |
| It makes no difference to me whether she is rich or not. | Não faz diferença, para mim, se ela é rica ou não. |
| They did not allow me in saying that there are no free spaces! | Não deixaram eu entrar dizendo que não tem vaga! |
| 'Me no loco' | Mim não louco |
| No one helped me. | Ninguém ajudou. |
| No one helped me. | Ninguém me ajudou. |
| No one told me. | Ninguém me disse. |
| No one believed me. | Ninguém acreditou em mim. |
| No one believes me. | Ninguém acredita em mim. |
| No one supported me. | Ninguém me apoiou. |
| No one's watching me. | Ninguém olha para mim. |
| No one likes me. | Ninguém gosta de mim. |
| No one respects me. | Ninguém me respeita. |
| No one warned me. | Ninguém me avisou. |
| This is not no, no, no, this is not claps. | Isso não não, não, não, não tem motivo para aplausos. |
| Not appropriate. No. No. | Voz Não é certo. Não. |
| No one can help me. | Ninguém pode me ajudar. |
| No one told me anything. | Ninguém me disse nada. |
| No one's told me anything. | Ninguém me disse nada. |
| No one speaks with me. | Ninguém fala comigo. |
| No one will believe me. | Ninguém vai acreditar em mim. |
| No one believes in me. | Ninguém acredita em mim. |
| No one agreed with me. | Ninguém concordou comigo. |
| No one agreed with me. | Ninguém concordava comigo. |
| No one will miss me. | Ninguém sentirá falta de mim. |
| No one can stop me. | Ninguém pode me deter. |
| No one can stop me. | Ninguém pode deter me. |
| No one attacks me unpunished. | Ninguém me ataca impunemente. |
| No one cares about me. | Ninguém se importa comigo. |
| You gave me no choice. | Você não me deu escolha. |
| You gave me no choice. | Você não me deixou escolha. |
| They gave me no choice. | Eles não me deram escolha. |
| No one takes me seriously. | Ninguém me leva a sério. |
| You're no better than me. | Você não é melhor do que eu. |
| No one ever visits me. | Ninguém nunca me visita. |
