Translation of "no any" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No one trusts him any more. | Ninguém mais confia nele. |
| There's no need to eat any period from any living being. | Não é precisa como a menstruação de nenhum ser vivo. |
| No one will give me any money. | Ninguém me dará dinheiro algum. |
| No one will give me any money. | Ninguém vai me dar dinheiro algum. |
| No runtime fees of any kind are incurred. | Não são aplicadas taxas de qualquer tipo. |
| He saw no advantage in waiting any longer. | Ele não viu vantagem alguma em esperar mais. |
| No one had any questions about the plan. | Ninguém tinha perguntas sobre o plano. |
| There is no satisfaction whatever at any time. | há qualquer satisfação, em momento algum. |
| No ant directs the behavior of any other ant. | Nenhuma formiga comanda o comportamento de nenhuma outra formiga. |
| No interest shall be payable on any compensation payment . | Não serão devidos juros sobre qualquer pagamento de indemnização . |
| No interest shall be payable on any compensation payment . | No interest shall be payable on any compensation payment . |
| But no formal claims were made by any state. | Mas nenhum estado apresentou reivindicações formais. |
| I have no info for any support before that. | Não tenho informação sobre apoio antes disso. |
| There is no law in this country any more! | Não existem mais leis nesse país! |
| This antique brazier no longer has any real utility. | Este fogareiro antigo não tem mais nenhum uso real. |
| Would you like any more? No, I've had enough. | Quer mais um pouco? Não, já comi bastante. |
| Any way you do, the outcome is no different. | De qualquer jeito que você fizer, o resultado será o mesmo. |
| In any case, no one listened to his advice. | De qualquer forma, ninguém deu ouvidos à recomendação dele. |
| I have no intention of giving Tom any money. | Não tenho intenção de dar dinheiro a Tom. |
| No circumstances at all were used to refuse any entry. | Nenhuma circunstância dessas seria usada para recusar uma admissão. |
| There is no longer any consistency in the surface signals. | Não existe mais qualquer consistência nos sinais da superfície. |
| There is virtually no handrail. It doesn't pass any standards. | Virtualmente não há corrimão. Não ultrapassa os padrões. |
| Thus , there would be no need for any further adaptation . | Assim , não se colocaria a necessidade de outras adaptações . praticamente o mesmo estatuto que a própria lei . |
| However , no AG member is bound by any such advice . | Contudo , os seus pareceres não vinculam nenhum membro do AG . |
| There shall be no interest payable on any compensation payment .' | Não serão devidos juros sobre qualquer pagamento de indemnização . |
| There shall be no interest payable on any compensation payment . | Não serão devidos juros sobre qualquer pagamento de indemnização . |
| So I see no need to cut her any slack. | So I see no need to cut her any slack. |
| When he had no money, he couldn't buy any bread. | Quando ele não tinha dinheiro, não podia comprar pão. |
| No one ate any of the cookies that I made. | Ninguém comeu nenhum dos biscoitos que eu fiz. |
| No comparable verification exists for any other primitive protection mechanism. | Não existe verificação comparável a qualquer outro mecanismo de proteção primitiva. |
| KB No, just, is there any way to see through it? | KB Não, apenas, tem algum jeito de enxergar através dela? |
| It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste. | Não necessita nenhuma preparação para o couro cabeludo, nem gel ou pasta condutora. |
| It seems no one paid any attention to what he said. | Parece que ninguém prestou atenção no que ele disse. |
| Even gods die when no one believes in them any longer. | Até os deuses morrem quando ninguém mais acredita neles. |
| No political parties are allowed for any group, Kurdish or otherwise. | Nenhum partido político é permitido a qualquer grupo, curdo ou não. |
| They found no association between any of the polymorphisms and obesity. | Na obesidade, os níveis de leptina estão aumentados. |
| I can see any head of state, any executive I want, at any time, because I'm not selling laptops. OK? I have no shareholders. | Eu posso encontrar qualquer chefe de Estado, qualquer executivo que eu quero, a qualquer momento, pois eu não estou vendendo laptops. Ok? Eu não tenho acionistas. |
| There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option . | Não haverá lugar a compensação de perdas não realizadas em qualquer opção com ganhos não realizados em qualquer outra opção . |
| No amount of advertising, no clever marketing campaign, at any price, could have produced or created this much goodwill. | Nenhuma quantidade de propaganda, nenhuma campanha inteligente de marketing a qualquer custo, conseguiria ter produzido ou criado tanta publicidade positiva. |
| No one on land had any idea that anything had gone wrong. | Ninguém em terra tinha ideia de que algo dera errado. |
| Ideas, language, even the phrase 'each other' no longer makes any sense. | Ideias, linguagem, mesmo a expressão um ao outro não faz qualquer sentido. |
| But this is the world we have today, no longer any gap. | Então este é o mundo que nós temos hoje. Não mais nenhuma lacuna. |
| Hence , the NCBs no longer have any independent control over money creation . | Por conseguinte , os BCN já não detêm qualquer controlo independente sobre a criação de moeda . |
| Within the euro area , there are no longer any costs arising from | Dentro da área do euro já não se verificam quaisquer custos resultantes de |
| But no such interference has materialized in any way, shape, or form. | Mas tal interferência não se concretizou de forma alguma. |
