Translation of "no easy task" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Easy - translation :

Task - translation :

Keywords : Fáceis Facilmente Tenha Devagar Devagar Tarefa Força-tarefa Conjunta Intervenção

Examples (External sources, not reviewed)

Easy quick task management	Gestão simples e rápida de tarefas
That task wasn't easy.	Essa tarefa não foi fácil.
Is your task easy, Joseph?	Sua tarefa é fácil, José?
Is your task easy, Joseph?	A tua tarefa é fácil, José?
It's not an easy task.	Não é uma tarefa fácil.
This isn't an easy task.	Esta não é uma tarefa fácil.
This is an easy task for you.	Esta tarefa é fácil para você.
But sending out the orders is not an easy task.	Mas a remessa dos pedidos não é uma tarefa fácil.
His task was not easy several factors complicated the search.	Sua tarefa não foi fácil, e vários fatores complicaram a busca.
But to strengthen a Ukraine plagued by corruption and cronyism, and heavily burdened by Russian aggression and destabilization, is no easy task.	Mas o fortalecimento de uma Ucrânia atormentada pela corrupção e clientelismo, e fortemente penalizada pela agressão e desestabilização Russa, não é tarefa fácil.
No, it's not easy.	Não, isso não é fácil.
No, it isn't easy.	Não, isso não é fácil.
There s no easy way out.	Não há saída fácil.
There is no more difficult task than that.	Não há tarefa mais difícil do que essa.
No one said it would be easy.	Ninguém disse que seria fácil.
This question is by no means easy.	Essa questão não é de forma alguma fácil.
To govern a country is no easy job.	Governar um país não é trabalho fácil.
So, I've got to saw the car in half, down the middle, not an easy task, in itself.	Então, vou ver o carro pela metade, pelo meio, não é uma tarefa fácil, ela mesma.
It's by no means easy to master a foreign language.	Não é fácil dominar uma língua estrangeira de jeito nenhum.
It's by no means easy to master a foreign language.	Não é nada fácil dominar uma língua estrangeira.
Raise Task, Lower Task, Minimise Task	Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa
Fadil quickly realized that answering that question would be no simple task.	Fadil percebeu logo que responder àquela pergunta não seria tarefa simples.
Fadil quickly realized that answering that question would be no simple task.	Fadil rapidamente percebeu que responder àquela pergunta não seria tarefa fácil.
It is by no means easy to master a foreign language.	Não é fácil dominar uma língua estrangeira de jeito nenhum.
There is no generalization at all from one task to another in robotics.	Não há generalização nenhuma de uma tarefa para outra em robótica.
It's not an easy task to keep up with the 150 authors, editors, and translators who regularly contribute their energies to Global Voices.	Acompanhar os mais de 150 autores, editores e tradutores que se dedicam regularmente ao Global Voices não é uma tarefa fácil.
The book No Easy Day, written by a team member, is a bestseller.	O livro No Easy Day Um Dia Difícil , escrito por um membro da equipa, é um best seller.
Trade negotiations are never easy, and the EU Japan talks will be no exception.	As negociações comerciais nunca são fáceis, e as conversações UE Japão não serão excepção.
Easy come, easy go.	O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
Easy come, easy go.	O que vem fácil, vai fácil.
Well, it sounds like a pretty good idea, but this task, as Bruno mentioned, isn't an easy one for two main reasons First, the detection algorithms.	Bom, parece ser uma ideia muito boa, mas a tarefa, como Bruno mencionou, não é fácil por dois motivos Primeiro, os algoritmos de detecção.
Each government has a task force. This perhaps is less interesting, but we're trying to get the governments to all work together, and it's not easy.	Cada governo tem a sua força tarefa. Isso provavelmente é menos interessante, mas vamos tentar que os governos trabalhem todos juntos, e isso não é fácil.
There are no easy ways out of underdevelopment without challenging traditional lifestyles, customs, and social relations.	Não há formas fáceis de se sair do subdesenvolvimento sem desafiar os tradicionais estilos de vida, costumes e relações sociais.
Task Manager	Makefiles geridas
Task manager	Gestor de tarefas
New Task	Nova tarefa
Task Manager	Gestor de Tarefas
Task Coach	Task Coach
W. H. K. Pollock commented, It is no easy matter to reply correctly to Lasker's bad moves.	W. H. K. Pollock comentou, Não é um assunto fácil responder corretamente aos movimentos ruins de Lasker.
Our professional life in Hollywood has been especially easy, and this is no doubt extraordinary and unfair .	Nssa vida profissional em Hollywood tem sido particularmente fácil, não extraordinária e injusta. .
I'm just working on my task. My task is this T.	Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T .
Export task list	Exportar a lista de tarefas
Task manager view	Vista de gestor de tarefas
The task list	A lista de tarefas
The left has had an easy task in dominating the debate, partly because the intellectual right s attempt to place all the blame for the crisis on government is thoroughly implausible.	A esquerda tem tido uma tarefa facilitada no que diz respeito ao domínio do debate, em parte porque a tentativa da direita intelectual de colocar toda a culpa da crise no governo é completamente implausível.

Exibir esta página em português