Translation of "no effects for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are no special effects in Upwake, no artifice. | Não há efeitos especiais em Upwake , nenhum artifício. |
| This medicine has no side effects. | Este remédio não tem efeitos colaterais. |
| And the women were saying, No wonder we have no side effects. | E as mulheres diziam Não se preocupem, não teremos efeitos colaterais. |
| For 2008 , by contrast , no effects from indirect taxes are currently embedded in the projections . | Em contrapartida , as projecções para 2008 não incorporam quaisquer efeitos dos impostos indirectos . |
| For 2008 , by contrast , no effects from indirect taxes are currently embedded in the projections . | Em contrapartida , as projecções para 2008 não incorporam actualmente quaisquer efeitos dos impostos indirectos . |
| No effects on ability to drive or use machines have been observed. | Não foram observados efeitos sobre a capacidade de conduzir ou utilizar máquinas. |
| This is not to say that Obama has had no transformational effects. | Isto não quer dizer que Obama não tenha tido resultados transformacionais. |
| Adverse effects on cognition can be mistaken for the effects of old age. | Efeitos paradoxos podem aparecer com o uso cronico de benzodiazepinas. |
| In fact, the experimental releases revealed no detectable adverse effects of any kind. | Na verdade, as libertações experimentais não revelaram efeitos adversos detectáveis de qualquer tipo. |
| With no signs of second round effects , inflation is expected to decline rapidly . | Como não existem sinais de efeitos de segunda ordem , espera se , contudo , uma rápida descida da inflação . |
| No human or animal studies have shown harmful effects from cresols on reproduction. | Não há estudos em humanos ou em animais que tenham revelado efeitos prejudiciais de cresóis na reprodução. |
| adjusted for seasonal and calendar effects | dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário |
| adjusted for seasonal and calendar effects ) | dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) |
| In Australia, the effects of the war on the economy were no less severe. | Na Austrália, os efeitos da guerra sobre a economia não foram menos graves. |
| The espionage film The Thief (1952) has music and sound effects, but no dialogue. | O filme de espionagem de 1952, The Thief , tem música e efeitos sonoros, mas nenhum diálogo. |
| not adjusted for seasonal and calendar effects ) | dados não corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) |
| It has no direct monetary cost, requires no artificial devices, has no physical side effects, can be practiced without a prescription or medical consultation, and provides no barriers to stimulation. | ) Este método não tem custos, não requer dispositivos artificiais, não têm efeitos colaterais físicos, e pode ser praticado sem a prescrição ou consulta médica. |
| Design and visual effects Industrial Light Magic was the main special effects company for the movie. | Design e efeitos visuais Industrial Light Magic foi a principal empresa de efeitos especiais para o filme. |
| These are used recreationally for their euphoric effects. | São usadas recreacionalmente pelos efeitos eufóricos. |
| What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment . | Quais os efeitos económicos esperados da proposta a nível do emprego Nenhum impacto directo . |
| Although no award was given to The Elephant Man , an entire category dedicated to honoring make up effects in film was created for subsequent ceremonies. | Apesar de nenhum prêmio ter sido entregue a The Elephant Man , uma categoria dedicada apenas aos profissionais de maquiagem foi criada nos anos seguintes. |
| Visual effects Ken Ralston and his team at Industrial Light Magic were responsible for the film's visual effects. | Efeitos visuais Ken Ralston e sua equipe foram os responsáveis pelos efeitos visuais. |
| Colorization and sound effects added for you viewing pleasure. | Colorização e efeitos sonoros acrescentado para o seu prazer visual |
| They have no side effects, or if they do, they're imaginary, so you can safely ignore them. | Não têm efeitos colaterais. ou então são imaginários e podemos ignorá los com segurança. |
| A further crucial assumption is that there will be no broad based second round effects on wages . | Outro pressuposto crucial é o de que não se verificarão efeitos de segunda ordem generalizados nos salários . |
| The latter is other than Him, and is regarded as His acts and effects, and for other than Him there is no subsistence, unless through Him. | Mais tarde, ele criou outra categoria, dos argumentos mereológicos, que são os argumentos que se cria ... a teoria de relação parte todo . |
| No craters are smaller than 3 km, because of the effects of the dense atmosphere on incoming objects. | Devido aos efeitos da densa atmosfera nos objetos que caem, não há crateras menores que 3 km. |
| Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI | Carrega no rato por si, aliviando dores motivadas por RSI |
| ( See Box 3 for a further discussion of these effects . ) | ( Para mais pormenores sobre estes efeitos , ver Caixa 3 ) . |
| Adjustment series are created for each of the effects above . | São criadas séries de ajustamento para cada um dos efeitos acima referidos . |
| The resulting rough cuts were used to formulate plans for sound effects, music, and optical effects that would be added later. | Esses cortes iniciais foram suados para formular planos para os efeitos sonoros, música e efeitos visuais, que seriam adicionados mais tarde. |
| Sound effects Sound designer Frank Serafine, a longtime Star Trek fan, was invited to create the sound effects for the picture. | Efeitos sonoros O sonoplasta Frank Serafine, fã de Star Trek , foi convidado para criar os efeitos sonoros do filme. |
| Aside from these effects, very little is known about the effects of breathing cresols, for example, at lower levels over longer times. | Além desses efeitos, muito pouco se sabe sobre os efeitos dos cresóis no trato respiratório, por exemplo, em níveis mais baixos mas em tempos mais longos. |
| It was nominated for four Academy Awards, and received one for its visual effects. | Foi indicado a quatro Oscars, recebendo um por melhores efeitos visuais. |
| In the glass industry, manganese compounds are used for two effects. | Na indústria de vidros, compostos de manganês são usados para produzirem dois efeitos. |
| game boards, animations and sound effects for some of their cards. | Durante a partida algumas cartas são postas na mesa e representam elementos do jogo. |
| If such exchange rate effects alter the expectations and behaviour of wage and price setters , the potential for second round effects may exist . | Se esses efeitos da taxa de câmbio alteram as expectativas e o comportamento dos formadores de preços e salários , podem existir potencialmente efeitos de segunda ordem . |
| They don't know if they'll work, and they have no idea what kind of terrifying side effects they could unleash. | Eles não sabem se vai funcionar, eles não tem ideia que tipo de terríveis efeitos colaterais que poderiam desencadear. |
| Wealth effects | Efeitos riqueza |
| Income effects | Efeitos rendimento |
| Political effects | efeitos políticos |
| Psychological effects | efeitos psicológicos |
| political effects | efeitos políticos |
| Adverse effects The disease modifying treatments have several adverse effects. | À semelhança de outras terapêuticas, estes tratamentos têm vários efeitos secundários. |
| Effects and creatures Special effects company Amalgamated Dynamics Incorporated (ADI) was hired for the movie, having previously worked on Alien 3 and Alien Resurrection . | Efeitos Especiais e Criaturas A empresa de efeitos especiais Amalgamated Dynamics Incorporated (ADI) foi contratada para o filme tendo trabalhando anteriormente nos filmes Alien 3 e . |
