Translation of "no i do" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No loo, no I do. | Sem vaso, não caso. |
| What do his parents do? I have no idea. | O que os pais dele fazem? Eu não faço ideia. |
| How do I put that simply? No. | Colocando em termos simples, não. |
| I could do anything with no resistance. | Vejo as cordas que controlam o sistema. |
| I had no idea what to do. | Não tenho ideia do que fazer. |
| No, it's the least I can do. | Que é isso? É o mínimo que eu posso fazer. |
| Do you know me? No, I don't. | Tu me conheces? Não, não te conheço. |
| I had no clue what to do. | Eu não tinha ideia do que fazer. |
| I have no idea how to do it. | Não sei como fazer isso. |
| I said, No, please. We cannot do that. | Eu disse Não, por favor. Não podemos fazer isso. |
| No one admires him more than I do. | Ninguém o admira mais que eu. |
| Why do you insist? I already said no! | Por que tu insistes? Eu já disse que não! |
| Why do you insist? I already said no! | Por que vocês insistem? Eu já disse que não! |
| I have nothing to do, no qualifications for anything. | Eu não tinha nada para fazer, não tinha qualificação para nada. |
| She has no idea what I intend to do. | Ela não tem ideia do que eu pretendo fazer. |
| Why did you do that? I had no choice. | Por que você fez isso? Eu não tive escolha. |
| You won't be happy no matter what I do. | Você não ficará feliz, não importa o que eu faça. |
| Tom has no idea what I intend to do. | Tom não tem ideia do que eu pretendo fazer. |
| I had no idea that Tom could do that. | Eu não tinha ideia de que Tom poderia fazer isso. |
| I had no idea that Tom could do that. | Não tinha ideia de que Tom poderia fazer isso. |
| I have no idea what Tom has to do. | Não tenho ideia do que o Tom precisa fazer. |
| I have no idea what Tom has to do. | Não tenho ideia de que o Tom precisa fazer. |
| No matter what may come, I will do my duty. | Não importa o que aconteça, cumprirei meu dever. |
| I had no idea of what she intended to do. | Eu não tinha ideia nenhuma do que ela pretendia fazer. |
| I have no objection to what you want to do. | Não faço nenhuma objeção ao que você quer fazer. |
| I have no idea why Tom wished to do that. | Eu não tenho ideia do porquê o Tom queria fazer isso. |
| I have no idea why Tom wished to do that. | Eu não tenho ideia da razão por que Tom queria fazer isso. |
| I have no idea why Tom wished to do that. | Eu absolutamente não sei por que o Tom quis fazer isso. |
| I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied. | Eu desisto. Não importa o que eu faça, você nunca parece estar satisfeito. |
| I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied. | Eu desisto. Não importa o que eu faça, você nunca parece estar satisfeita. |
| I cannot change my clothes. There is no room where I can do that. | Eu não posso trocar de roupa. Não há lugar onde eu possa fazer isso. |
| My wife's ill. I've got no money. What can I do? | Minha esposa está doente. Eu não tenho dinheiro. O que vou fazer? |
| No, I do not think the people voted for an unknown. | Não, não acho que a população votou em uma desconhecida. |
| I can assure you there is no need to do that. | Posso te assegurar que não há necessidade de se fazer isso. |
| I had no choice but to allow Tom to do that. | Eu não tive escolha a não ser permitir que o Tom fizesse isso. |
| I had no choice but to allow Tom to do that. | Não tive escolha a não ser permitir que o Tom fizesse isso. |
| I have no idea what we're supposed to do right now. | Não faço ideia do que se espera que façamos agora. |
| Not that I dislike that job, but that I have no time to do it. | Não é que eu não goste do trabalho, mas eu não tenho tempo para fazê lo. |
| I say, No way, you are not going to do it here. | Eu digo, De jeito nenhum, vocês não fazer isso aqui. |
| I said, OK, fine, no questions, I've got other things to do. | Eu disse, OK, tudo bem, sem perguntas, tenho outras coisas para fazer. |
| Do you hate Tom? No, I just think he's a bit strange. | Você odeia Tom? Não, só o acho um pouco estranho. |
| Voice No. No. You're not to do that. No. | Voz Não. Não pode fazer isso. Não. |
| No I do not think that we have an accurate image of Iran. | Não, não acho que temos uma visão precisa do Irã. |
| Words no longer say it let me tell you what I always do. | Palavras já não dizem, deixe me contar o que sempre faço. |
| France says, No, but I do like to criticize you after the fact. | A França diz, Não, mas eu gosto muito de lhe criticar depois do fato. |
