Translation of "no pay" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No. I want to pay in cash. | Não. Eu queria pagar em dinheiro. |
| No, I want to pay in cash. | Não, eu quero pagar em dinheiro. |
| Juma will pay school fees. How about Hamisi? No, he will not pay them. | Juma vai pagar as taxas de matrícula da escola. E o Hamisi? Não, ele não vai pagar. |
| There's no need for you to pay anything. | Não é preciso que você pague nada. |
| I have no money to pay for the bus. | Não tenho dinheiro para pegar o ônibus. |
| Pay no attention to them and to what they fabricate. | Deixa os, pois, com tudo quanto forjam! |
| There was no choice either you pay or you stop pursuing your dreams. | Não havia escolha ou você paga, ou deixa de seguir seus sonhos. |
| Schaunard's purse has gone missing and no one else has enough money to pay. | Entre os amigos falidos, porém, ninguém tem dinheiro para pagar a conta. |
| Eventually, he could no longer afford to pay the rent on the studio and was evicted. | Afinal, ele não pôde mais pagar o aluguel do estúdio e foi despejado. |
| We are now dealing with a group of corrupt party leaders and officials who have no responsibility and pay no respect to people. | Nós agora estamos lidando com um grupo de líderes e oficiais de partido que não têm nenhuma responsabilidade e que não prestam nenhum respeito à população. |
| Additionally, we have a policy that no one is ever turned away because of ability to pay. | Além disso, temos uma política de nunca virar as costas para quem não pode pagar. |
| No, the best way for me to start is to pay my respects to the gods of creativity. | Não, o melhor jeito de começar é pagar um tributo aos deuses da criatividade. |
| No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them. | Não pode ser interposto recurso que tenha por único fundamento o montante das despesas ou a determinação da parte que as deve suportar. |
| No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them . | Não pode ser interposto recurso que tenha por único fundamento o montante das despesas ou a determinação da parte que as deve suportar . |
| No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them . | O Tribunal de Contas tem sede no Luxemburgo . O Comité Económico e Social tem sede em Bruxelas . |
| No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them . | As quotas do capital subscrito não podem ser cedidas nem dadas em garantia e são impenhoráveis . |
| No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them . | Nª o pode ser interposto recurso que tenha por œnico fundamento o montante das despesas ou a determinaçª o da parte que as deve suportar . |
| This is about people who can not walk away, people who are forced to work without pay, people who are operating 24 7 under a threat of violence and have no pay. | Trata se de pessoas que não podem sair, pessoas que são obrigadas a trabalhar sem pagamento, pessoas que estão labutando 24 horas, 7 dias por semana, sob ameaça de violência, e não recebem pagamento algum. |
| With a national ( debit ) card today , cardholders are able to pay all over the country , with no geographical restriction . | Actualmente , os titulares de cartões podem realizar pagamentos em todo o país com o seu cartão ( de débito ) nacional , sem quaisquer restrições geográficas . |
| With a national ( debit ) card today , cardholders are able to pay all over the country , with no geographical restriction . | tenha sido desenvolvida uma estratégia pormenorizada , destinada a reduzir a fraude com cartões , particularmente no contexto transfronteiras . |
| I really want to go home, and so I will pay for the ticket no matter what it costs. | Eu quero muito ir para casa e, portanto, pagarei pelo bilhete qualquer quantia. |
| The country had to reduce its army to no more than 22,000 men and pay reparations exceeding 400 million. | O país teve que reduzir seu exército a não mais de 22 mil homens e pagar indenizações superiores a US 400 milhões. |
| I'll pay. | Eu pagarei. |
| Pay attention! | Preste atenção! |
| Pay attention! | Prestem atenção nisso! |
| Pay attention! | Presta atenção! |
| Pay attention. | Prestem atenção. |
| Tom'll pay. | Tom irá pagar. |
| Pay attention. | Preste atenção. |
| They don't pay me as much as they pay Tom. | Eles não me pagam tanto quanto pagam ao Tom. |
| People no longer have to change money , and pay transaction costs to do so , when travelling through the euro area . | Nas suas viagens na área do euro , as pessoas já não precisam de trocar dinheiro e de pagar os respectivos custos de transacção . |
| She had to pay no war indemnity, and the occupying armies of the Sixth Coalition withdrew instantly from French soil. | O país não pagaria compensações de guerra e os exércitos da Sexta Coligação que ocupavam território francês iriam se retirar. |
| Practically all amusement parks operate using one of two admission principles Pay as you go In amusement parks using the pay as you go scheme, a guest enters the park at little or no charge. | Praticamente todos os parques de diversão operam usando um dos dois princípios de ingresso Pay as you go Em parques de diversão que usam este sistema, um visitante entra no parque pagando pouco ou nenhum ingresso. |
| NBC made the unusual decision to pay for a second pilot, using the script called Where No Man Has Gone Before . | Os executivos da NBC então fizeram uma decisão pouco comum, encomendaram um novo piloto, usando o roteiro chamado Where No Man Has Gone Before . |
| You will pay. | Vocês vão se ver comigo. |
| Why Pay More? | Porquê Pagar Mais? |
| Crime doesn't pay. | O crime não compensa. |
| Please pay attention. | Por favor, preste atenção. |
| Please pay attention. | Por favor, prestem atenção. |
| Who will pay? | Quem vai pagar? |
| Who will pay? | Quem pagará? |
| I'll pay you. | Eu vou te pagar. |
| I'll pay you. | Vou te pagar. |
| I'll pay you. | Irei te pagar. |
| I'll pay you. | Eu irei te pagar. |
