Translation of "no promises" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I can make no promises. | Não posso fazer promessas. |
| There comes a point when promises of independence no longer convince anyone. | Chega se a um ponto em que as promessas de independência já não convencem ninguém. |
| Every Ranger promises every other Ranger, No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming. | Cada Ranger promete a cada outro Ranger não importa o que aconteça, não importa o que me custe, se você precisar de mim, eu estou indo. |
| Keep your promises. | Cumpra as suas promessas. |
| So much for promises. | O valor de uma promessa... |
| You shouldn't break promises. | Você não deveria quebrar promessas. |
| I always keep promises. | Eu sempre cumpro minhas promessas. |
| Promises should be kept. | Promessas devem ser mantidas. |
| He never breaks promises. | Ele nunca quebra suas promessas. |
| I can't make promises. | Não posso prometer nada. |
| Big data promises big progress. | Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos. |
| He never breaks his promises. | Ele nunca quebra suas promessas. |
| None of these promises were met. | Nada disso foi cumprido. |
| I have always kept my promises. | Eu sempre mantive minhas promessas. |
| Many politicians don't keep their promises. | Muitos políticos não cumprem com suas promessas. |
| I can't make you any promises. | Não posso te prometer nada. |
| Don't make promises you can't keep. | Não faça promessas que você não pode cumprir. |
| Tom often doesn't keep his promises. | Tom geralmente não cumpre as suas promessas. |
| Tom is such a malingerer that you can't count on him to get anything done, no matter what promises he makes. | Tom finge tanto estar doente que não se pode contar com ele para nada, não importa quais promessas ele faça. |
| But few people took those promises seriously. | Mas poucas pessoas levaram a sério as promessas. |
| He often forgets to keep his promises. | Ele frequentemente esquece de manter suas promessas. |
| One shouldn't make promises one can't keep. | Não se deve prometer o que não se pode cumprir. |
| Whatever the promises he makes, whatever the desires he enkindles, and whatever the hopes Satan rouses in them, are no more than delusion. | Porquanto (ele) lhes promete e os ilude entretanto, as promessas de Satanás só causam decepções. |
| But doing so requires more than shallow promises. | Mas para o fazer, não bastam promessas superficiais. |
| This narrative promises so much freedom, happiness, success. | Esta narrativa promete muito liberdade, felicidade, sucesso. |
| Do you keep all the promises you make? | Você mantém todas as promessas que faz? |
| Do you keep all the promises you make? | Vocês mantêm todas as promessas que fazem? |
| Layla taught Fadil the price of breaking promises. | Layla ensinou a Fadil qual era o preço de quebrar promessas. |
| Given the fact that there's no advertisement or any special promotion, the project grows and the database of the politicians' promises grows as well. | Em vista do fato de que não há publicidade associada a ele, ou qualquer promoção especial, o projeto cresce e a base de dados com as promessas dos políticos cresce com ele. |
| A magician promises to deceive you and he does. | Um mágico promete enganá los e ele assim o faz. |
| Keynesianism, which promises painless answers, was resurgent once again. | O Keynesianismo, prometendo respostas indolores, ressurgiu outra vez. |
| Don't misunderstand me we are not making any promises. | Não me entenda mal. Não estamos prometendo nada. |
| Don't misunderstand me we are not making any promises. | Não me entenda errado não estamos fazendo promessas. |
| A man who breaks his promises cannot be trusted. | Um homem que quebra a promessa não pode ser confiado. |
| There are many politicians who don't keep their promises. | Há muitos políticos que não mantêm suas promessas. |
| You can trust her, she always keeps her promises. | Podes confiar nela, sempre mantém as suas promessas. |
| He promises to publish exclusive pictures of the funerals tomorrow | Ele promete publicar fotos exclusivas dos funerais amanhã |
| Comparing the Promises and Performance of Politicians in Mumbai, India | Comparando as Promessas e Performance de Políticos em Bombaim, Índia |
| Legislation that promises to have serious implications for aboriginal rights. | Uma legislação que, tudo indica, terá implicações sérias sobre os direitos dos indígenas. |
| Developed countries have repeatedly broken their promises of aid or trade. | Os países desenvolvidos quebraram repetidamente as suas promessas de ajuda ou de comércio. |
| China promises that the new bank will be open and transparent. | A China promete que o novo banco será aberto e transparente. |
| The ONE Blog lists other health and poverty related campaign promises. | The ONE Blog apresenta uma lista de outras promessas de campanha relacionadas à saúde e à pobreza. |
| There is no reason to believe that Netanyahu s new government will seek to revive the increasingly feeble and moribund peace process, beyond offering verbal promises and inconsequential half measures. | Não há razão para acreditar que o novo governo de Netanyahu tentará reviver o processo de paz, cada vez mais frágil e moribundo, além de oferecer promessas verbais e meias medidas inconsequentes. |
| The government also promises land and hunting rights in the surrounding states. | O governo também promete terra e direitos à caça nos estados circunvizinhos. |
| Some bloggers blame Mahmoud Ahmadinejad for failing to keep his economic promises. | Alguns blogueiros culpam Mahmoud Ahmadinejad por não cumprir suas promessas econômicas. |
