Translation of "no registration required" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Registration - translation :

Required - translation :

Keywords : Registo Livrete Registro Inscrição Carta Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Examples (External sources, not reviewed)

(Free self registration may be required.	Sarbox ou SOX ISO 27001 ITIL PMBOK
There's no archive, there are no barriers, there's no registration.	Não existe arquivo. Não há barreiras. Não há registro.
No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
You know, no power required.	Vejam bem, não há necessidade de energia.
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No maturity breakdown is required .	Não é exigida desagregação por prazos .
No individual breakdown is required .'	Não se exige desagregação unitária . .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . (
No installation is otherwise required.	Leitor de arquivos ZIM.
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
( 2 ) No individual breakdown is required .	( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
( 1 ) No individual breakdown is required .	( 1 ) Não se exige desagregação unitária .
Your services are no longer required.	Seus serviços não são mais necessários.
Your services are no longer required.	Seus serviços já não são necessários.
No structural change to operational framework required	O quadro operacional não requer alterações estruturais
expressly renounces the registration or has provided no credit ratings for the preceding six months	Renunciar expressamente ao registo ou não tiver emitido nenhuma notação de crédito durante os seis meses anteriores
No split into assets and liabilities is required .	Não será necessária uma separação em activo e passivo .
Eligible web sites must be accessible to the public, with no password restrictions or registration requirements.	Os websites indicados devem ser acessíveis ao público, sem restrições de senha ou exigências de registro.
Where's your registration? I arrived on Saturday, today is the first business day, and I'm required to get registered within three days.	Onde está seu registro? Eu cheguei no sábado, hoje é o primeiro dia de semana e devo me registrar dentro de três dias.
In this case no other prospectus should be required .	Neste caso , não deve ser necessário publicar outro prospecto .
( 3 ) No specific treatment required for transactions crossing a period .	( 3 ) Não se requer qualquer tratamento específico para as transacções que transitem em final de período .
No individual breakdown is required ( ) See composition in TABLE 12 .	Não se exige desagregação unitária . ( 4 ) Ver composição no quadro 12 .
No geographical breakdown into extra Monetary Union transactions is required .	Não será necessária a desagregação geográfica das transacções extra União Monetária .
Registration with German authorities	Registration with German authorities
Registration began October 20th.	As inscrições começaram em 20 de outubro.
Registration began October 20th.	As inscrições começaram no dia 20 de outubro.
Registration starts October 20th.	As inscrições começam no dia 20 de outubro.
Irina was a Ukrainian citizen with no registration in Russia, and had apparently usually left her passport at home.	Irina era uma cidadã ucraniana sem registro na Rússia e, aparentemente, normalmente deixava seu passaporte em casa.
It's the support labs, which, by some coincidence, required no windows.	Eram os suportes do laboratório que, por alguma coincidência, não necessitavam de janelas.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.	) da Carta, tem por conseguinte um sentido e um âmbito iguais aos daquele artigo.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour .	Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório .
No comprehensive registration and surveillance regime for the issuance of credit ratings currently exists in any of the Member States .	Actualmente , não existe em nenhum Estado Membro qualquer regime abrangente de registo e supervisão da emissão de notações de crédito .
Article 13 Application for registration	Artigo 13.º Pedido de registo
Fill out the registration form.	Preencha o formulário de inscrição.
No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) .	Não são requeridos dados relativos ao quadro 3 ( não sendo , portanto , exigidos quaisquer dados estatísticos suplementares referentes às instituições de crédito ) .
APPENDIX 7 the applicable national documentation , such registration shall be required in advance or at the time of its actual mobilisation as collateral . c ) Finally , in Member States where ex ante notification of the debtor or registration with public effect of the mobilisation of the credit claim as collateral is not required in accordance with a ) and b ) above , as specified by applicable national documentation , ex post notification of the debtor is required .	c ) Por último , nos Estados Membros onde não seja exigida a notificação ex ante do devedor ou o registo público da mobilização do direito de crédito como garantia , de acordo com a ) e b ) acima , conforme especificado na documentação nacional aplicável , é exigida a notificação ex post do devedor .
Patients with hepatic impairment No dose adjustment is required (see section 5.2).	Doentes com insuficiência hepática Não é necessário ajuste de dose (ver secção 5. 2).
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3.	Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório.3.
No sectoral breakdown is required for the rest of the world data .	Não é necessário desagregar por sectores os dados relativos ao resto do mundo .
Under the regulations of the California Constitution, no runoff election was required.	Sob as regulamentações da Constituição da Califórnia, o segundo turno da eleição não deve ocorrer.
It is the removal of a system that is no longer required.	Desinstalação Desinstalação consiste na remoção de um sistema que não é mais necessário.
Article 8 Use of registration document , securities note and summary note This Article clarifies that the issuer who has already filed a registration document , in the case of a new issuance ( or admission to trading ) shall be only required to produce a summary and a securities note .	Artigo 8º Utilização do documento de registo , nota sobre os valores mobiliários e resumo Este artigo clarifica que quando um emitente já tiver apresentado um documento de registo , e na eventualidade de uma nova emissão ( ou admissão à negociação ) , este deverá apenas elaborar um resumo e uma nota sobre os valores mobiliários .
In any case , in addition to the information items required under Article 5 ( 4 ) , the securities note shall provide information that would normally be provided in the registration document if there has been a material change or recent development since the registration document was published . 4 .	Em todo o caso , para além dos elementos de informação exigidos nos termos do nº 4 do artigo 5º , a nota sobre os valores mobiliários deve indicar informações normalmente apresentadas no documento de registo , caso se verifique uma alteração significativa ou tenham ocorrido factos novos desde a publicação do documento de registo .
Article 12 Requirement for registration 1 .	Artigo 12.º Requisitos para o registo 1 .

Exibir esta página em português