Translation of "no so far" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No country has come forward so far. | Nenhum país avançou até agora. |
| Not bad, not bad. No serious injuries so far. | Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora. |
| What they have sweated so far has no meaning. | O que eles suaram até agora não tem nenhum significado. |
| There is no one who has done it so far. | Não existe ninguém que tenha feito até agora. |
| So far as I know, there is no such word. | Até onde eu sei, essa palavra não existe. |
| So far as I know, there is no such word. | Até onde eu sei, tal palavra não existe. |
| So far as I know, there is no such word. | Pelo que eu sei, não existe tal palavra. |
| So far, no country has voted into power a rejectionist administration. | Até ao momento, nenhum país elegeu um governo de rejeição. |
| He also told Kitty that Elektra was no threat... so far. | Apesar dos esforços de Matt, ele não conseguiu salvá lo. |
| So far we have no info on interest expressed from foreign media | Até agora não temos informação a respeito do interesse da mídia estrangeira. |
| Lack of satellites No satellites have been detected around Makemake so far. | Satélites Nenhum satélite foi descoberto orbitando Makemake. |
| No intervention has so far been necessary to preserve stability in the system . | Até à data , não foram necessárias intervenções a fim de preservar a estabilidade do sistema . |
| So far as I am concerned, I have no objection to the plan. | No que diz respeito a mim, não tenho objeções contra o plano. |
| So far , the EM1 has seen no need to make use of this provision . | Até a data , o IME nao teve ainda necessidade de fazer uso desta faculdade . |
| So far so good. | Até aqui tudo bem. |
| So far, so good. | Até aqui tudo bem |
| (1986) So Far, So Good... | 1988 So Far, So Good... |
| And no one who gets on the stage, so far that I've seen, has not failed. | E ninguém que vem ao palco, que eu tenha visto, não fracassou. |
| So far, no vulcanoids have been discovered, and it is not yet clear if any exist. | Nenhum foi encontrado até agora, e não há certezas se existe algum. |
| 1988 89 So Far, So Good... | So Far, So Good... |
| So far, the only James Bond film adaptation to have been set in Jamaica is Doctor No . | Até agora, a única adaptação cinematográfica de James Bond que foi definida na Jamaica foi Dr. No . |
| RG The far left. AV No! | RG O extremo esquerdo |
| About 20 so far. | About 20 so far. |
| At least so far. | Ao menos até agora. |
| (So far, few have.) | (Até agora, poucos comentaram.) |
| It's not so far. | Não é tão longe. |
| However , so far there have been no cases of conflict between an ECB guideline and a national law | Porém , até ao momento não se verificaram casos de conflito entre uma orientação do BCE e um acto legislativo nacional |
| Okinawa Governor Onaga Takeshi sought an injunction to stop work on the seawall, with no success so far. | O governador de Okinawa, Onaga Takeshi, solicitou uma liminar para interromper o trabalho no muro de contenção, mas até agora não obteve sucesso. |
| Removal is no joke, far from it. | Remoção não é brincadeira, muito longe disso. |
| You've said nothing so far. | Você não disse nada até agora. |
| So far nothing has happened. | Até agora não aconteceu nada. |
| So far, they've found nothing. | Por enquanto eles não encontraram nada. |
| So far, they've found nothing. | Por enquanto não encontraram nada. |
| So far , there has been no significant evidence of underlying domestic inflationary pressures building up in the euro area . | Até ao momento , não existe evidência significativa de que pressões inflacionistas internas subjacentes se estejam a acumular na área do euro . |
| So far we have no examples of public officials responding to complaints or petitions that originated on the website. | Até agora, não encontramos exemplos de oficiais públicos que responderam às reclamações ou petições originadas no website. |
| Megadeth released their third album, So Far, So Good... | Essa formação lançou um novo álbum chamado So Far, So Good... |
| Actual developments so far indicate that there have been no substantial general price increases resulting from the euro cash changeover . | A evolução observada até ao momento indica que não se registaram grandes aumentos dos preços gerais resultantes da transição para o euro fiduciário . |
| So far, they are just words. | Até agora, são apenas palavras. |
| So far, I've been pretty negative. | Até agora, fui bem negativo. |
| So, how far does eternity go? | Então, até onde vai a eternidade? |
| And here, it's so far away. | E aqui, é tão longe. |
| Three people have died so far. | Três pessoas morreram até agora. |
| It is so far from Damascus. | É muito longe de Damasco. |
| What have you learned so far? | O que você aprendeu até aqui? |
| You've done good work so far. | Você tem feito um bom trabalho por enquanto. |
