Translation of "no sound" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sound - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

No sound was to be heard.	Não havia som a ser ouvido.
No sound was to be heard.	Não havia barulho algum.
The Russian language has no h sound and there is no letter to represent this sound in the Russian (Cyrillic) alphabet.	É a única letra do alfabeto que, em palavras nativas da língua portuguesa, não tem som algum.
The cat has no unique anatomical feature that is clearly responsible for the sound.	Quando detectam um som, as orelhas do gato imediatamente voltam se para o ruído.
The espionage film The Thief (1952) has music and sound effects, but no dialogue.	O filme de espionagem de 1952, The Thief , tem música e efeitos sonoros, mas nenhum diálogo.
In principle they do not respond to sound pressure at all, only to the change in pressure between front and back since sound arriving from the side reaches front and back equally there is no difference in pressure and therefore no sensitivity to sound from that direction.	De facto, os microfones figura 8 (ou puros gradientes de pressão) seguiriam as variações da velocidade das partículas se o diafragma do microfone não tivesse massa, mas como o microfone possui massa, é necessária uma diferença de pressão para o fazer vibrar.
So no one actually needs to muck up the production of sound with wire vibrations.	Assim, ninguém precisa arruinar a produção do som com as vibrações do arame.
For example O is a distinct sound from O , to which it bears no relation.	Por exemplo, O é um som distinto de O , e com o qual não tem qualquer relação.
The word onji (音字 sound symbol ) is sometimes used in referring to Japanese sound units in English although this word is no longer current in Japanese.	A palavra onji (音字 símbolo de som ) é algumas vezes usado para se referir a unidades de som japoneses em português embora esta palavra não seja mais utilizada no japonês.
Countries that have already achieved sound budgetary positions should ensure that no new imbalances are introduced .	( iii ) eliminar os obstáculos à mobilidade geográfica dentro e entre os Estados Membros
Change sound volume and sound events	Alterar volume de som e eventos sonoros
Kenshin's signature oro was replaced with huah to simulate it being a funny sound that had no real meaning.	A assinatura oro de Kenshin foi substituída por huah para simular um som engraçado sem nenhum significado.
Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound).	Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais.
These plebiscites would become a reckoning for national governments on their crisis policies, which no sound minded government will want.	Estes plebiscitos iriam transformar se num ajuste de contas para os governos nacionais em termos das suas políticas face à crise, o que nenhum governo sensato desejaria.
If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound?	Se uma árvore cai na floresta e ninguém está lá para escutar, ela faz barulho?
Sound Card	Placa de Som
Sound Analysis	Análise de som
Sound Recorder	Gravador de som
Sound Mixer	Mistura de Som
Sound Sampler	Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som)
Sound familiar?	Parece familiar?
Sound Converter	Conversor de sons
Sound familiar?	Isso soa familiar?
No amplification actually occurs in this process, because no external energy is added to increase the loudness of the sound (as would be the case with an electronic amplifier).	Nenhuma amplificação ocorre neste processo, no sentido em que nenhuma energia é adicionada externamente para aumentar a intensidade do som (como seria o caso com um amplificador elétrico).
Secondly, get in touch with making some sound create sound.	Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som.
For them, a sound economy requires a sound production structure.	Para eles, uma economia sólida requer uma estrutura sólida de produção.
No video here, so you can focus on the sound, the acoustics, of a new kind of trajectory gaga to water.	Não há vídeo aqui, para que vocês foquem no som, na acústica, de uma nova trajetória gaga para água.
Murch had problems trying to make a stereo soundtrack for Apocalypse Now because sound libraries had no stereo recordings of weapons.	Murch teve problemas ao tentar fazer uma trilha sonora estéreo para Apocalypse Now porque bibliotecas de som não tinham gravações em estéreo de armas.
Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure.	A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência.
References External links mp3 sound file (vocal) mp3 sound file (instrumental)	Enquanto o mar servir de muralha ao seu redor Você será livre, minha Bretanha!
Record sound clips	Grave clips de som
Kwave Sound Editor	Kwave Editor de Som
arts,culture,sound	arts,culture,sound
Sound down, please.	Abaixe o som, por favor.
That sound familiar?	Isso soa familiar?
architecture,design,sound	architecture,design,sound
Sweep Sound Editor	Sweep, Editor de Som
Extra Sound Generators	Produtores Extra de Som
Manipulate sound files	Manipule ficheiros de som
You sound tired.	Você parece cansado.
They sound disappointed.	Eles parecem desapontados.
They sound disappointed.	Elas parecem desapontadas.
You sound mad.	Quem te ouve pensa que estás louco.
You sound relieved.	Você parece aliviado.
What's this sound?	Que barulho é este?

Exibir esta página em português