Translation of "no stranger to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stranger - translation :

Keywords : Forasteiro Desconhecido Desconhecida Estrangeiro Estranhas

Examples (External sources, not reviewed)

Japan is no stranger to coffee.	Quando se trata de café, o Japão não é nenhum novato.
Marques de Morais is no stranger to this form of oppression.	Esta forma de opressão não é nova para Rafael Marques.
Greetings, stranger.	Saudações, estranho.
He is a complete stranger to me.	Ele é um completo estranho para mim.
She is an utter stranger to me.	Para mim, ela é uma completa estranha.
A stranger in Tehran	Uma estranha em Terã
I'm a stranger here.	Eu sou um estranho aqui.
Tom isn't a stranger.	O Tom não é um estranho.
Tom is a stranger.	Tom é um estranho.
A stranger spoke to me on the bus.	Um desconhecido conversou comigo no ônibus.
And then it got stranger.	E aí ficou mais estranho.
Sorry, I'm a stranger here.	Lamento, eu sou um estranho aqui.
I am a stranger here.	Eu sou um estranho aqui.
Fact is stranger than fiction.	A realidade é mais estranha que a ficção.
Well, stranger things have happened.	Bem, coisas mais estranhas aconteceram.
Seriously, don't be a stranger.	Falando sério, não desapareça.
Don't be such a stranger!	Vê se não some!
A stranger spoke to me on the crowded bus.	Uma pessoa desconhecida falou comigo no ônibus lotado.
A stranger came into the building.	Um estranho entrou no prédio.
Have you ever hugged a stranger?	Você já abraçou um estranho?
I saw a stranger enter that house.	Vi um estranho entrar nessa casa.
So to start with an illustration, you need almost no information, one snapshot of a stranger, to guess what this woman is thinking, or what this man is.	Para começar com uma ilustração, você não precisa de muita informação, uma foto de uma estranha, para adivinhar o que essa mulher está pensando, ou o que este homem está pensando.
Why, without them, you'd be a total stranger.	porque, sem eles, você seria um estranho total.
It is so much stranger than you think.	É muito mais estranho do que você imagina.
I saw a stranger standing at the door.	Vi um estranho parado na porta.
The name Fingal or Fionnghall means white stranger .	O nome Fingal ou Fionnghall significa estranho branco .
A stranger is a friend I haven't met yet! she'd say to me.	Um estranho é um amigo que eu ainda não conheci! ela me diria.
I'm a stranger, of course, and these problems seem rather remote to me.	I'm a stranger, of course, and these problems seem rather remote to me.
There is a stranger in front of the house.	Há um estranho em frente à casa.
She treats me as if I were a stranger.	Ela me trata como se eu fosse um estranho.
He published his first novel, The Stranger in 1926.	Publicou seu primeiro romance, O Estrangeiro , em 1926.
The Stranger From Paradise A Biography of William Blake .	The Stranger From Paradise A Biography of William Blake .
One who listens to one's recorded voice has the sensation of listening to a stranger.	Quem ouve sua voz gravada tem a sensação de estar escutando um estranho.
And now you want me to give up this money and ship it to a stranger?	E agora, você quer que eu desista deste dinheiro e o envie a um estranho?
He is no stranger to the Malagasy Global Voices team, as he was the one who reported on citizen media in Antananarivo, as encouraged by FOKO, a Rising Voices grantee.	Ele não era desconhecido da equipe do Global Voices em Malgaxe, já que era um dos que faziam reportagens de mídia cidadã em Antananarivo, com suporte do FOKO, que é financiado pelo Rising Voices.
A stranger is a friend you just haven't met yet.	Um estranho é um amigo que você apenas não conheceu ainda.
The next project I want to show was given to me in an email from a stranger.	O próximo projeto que eu quero mostrar foi dado para mim por um e mail de um desconhecido.
Half of those students were given, as a topic, the parable of the Good Samaritan the man who stopped the stranger in to help the stranger in need by the side of the road.	Metade deles recebeu como tópico a parábola do Bom Samaritano o homem que parou para ajudar um estranho um estranho necessitado à beira da estrada.
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.	Um estranho apalpou os seios da Mary quando ela voltava para casa.
The Phantom Stranger takes Raven to Stonehenge, the portal between Earth and the realm of Trigon.	O Vingador Fantasma leva Ravena até Stonehenge, o portal entre a Terra e o reino de Trigon.
It's a social awkwardness like you're a stranger in a foreign land.	É uma inabilidade social como se fôssemos um estranho em terra estrangeira.
But the simple act of kindness from a complete stranger will unstitch you.	Mas um simples ato de bondade de um estranho te desarma.
Anyway, Mohamed told me what perhaps he would not have told another stranger.	Bem, Mohamed me disse o que talvez ele não tivesse dito a outro desconhecido.
The last myth, the Gagones, is a bit stranger than the previous ones.	O último mito, que fala sobre os Gagones, é um pouco mais estranho do que os anteriores.
The garters of Stranger Knights and Ladies were once set with several jewels.	As ligas de cavaleiros e damas estrangeiros já foram confeccionadas com várias joias.

Exibir esta página em português