Translation of "no win" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There was no way they could win. | Não tinha jeito de eles ganharem. |
| When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. | quando Andy saiu, ele disse, Nenhuma tecnologia vai vencer. A própria tecnologia vai vencer. |
| I had no idea that Tom would win. | Eu não tinha ideia de que o Tom venceria. |
| Are you going to compete? No. No one's going to win this thing. | Você vai competir? Não. Ninguém vai ganhar esta coisa. |
| It's a no win situation for both of them. | É uma situação da qual nenhum dos dois deve sair vencedor. |
| I had no idea Tom was going to win. | Eu não tinha ideia de que o Tom ganharia. |
| So, they took a bet that no one would win by January of '05, and I took a bet that someone would win. | Então, eles fizeram uma aposta de que ninguém venceria até janeiro de '05, e eu fiz a aposta que alguém iria ganhar. |
| If no team has enough points to win the game, another hand is played. | O objetivo é vencer a maioria de treze vazas em uma mão e marcar pontos. |
| A win is a win! | Uma vitória é uma vitória! |
| It's a win win situation. | Todo mundo sai ganhando. |
| A win win project all round. | Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo. |
| At No Way Out, Guerrero defeated Lesnar in the main event to win the WWE Championship. | No No Way Out, Guerrero derrotou Lesnar, ganhando o WWE Championship. |
| It is a win win win situation that starts the food economy moving. | É uma situação em que todos saem ganhando, que inicia a movimentação da economia de alimentos. |
| And for me, that's a win win. | E para mim isso é uma situação em que só se sai a ganhar. |
| They cannot win the election because selfish leadership, narrow vision, poor organization, lacking real ideology, no trained membership, no supporting grassroots, lacking diplomatic support. | They cannot win the election because selfish leadership, narrow vision, poor organization, lacking real ideology, no trained membership, no supporting grassroots, lacking diplomatic support. |
| 4th hand No Kings or Jacks The aim is not to win tricks with Kings or Jacks. | mão Não receber Reis e Valetes O objetivo é não ganhar vazas que contenham Reis ou Valetes. |
| The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win). | A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002. |
| It doesn't necessarily predict a win win outcome. | Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha. |
| The equation was simple, Prost and Piquet needed to win and have Mansell finish no higher than fourth. | Prost, como era de se esperar, vai para defender seu título, e Mansell enfrenta problemas. |
| We'll win. | Venceremos. |
| We'll win. | Nós venceremos. |
| I'll win. | Vou vencer. |
| He'll win. | Ele vencerá. |
| He would later comment that no one could win if the opposition raised 160 million dollars to defeat you . | Ele comentaria mais posteriormente que ninguém poderia ganhar se a oposição levantar 160 milhões de dólares para derrubar você . |
| 2014 World Cup cycle The 2011 CONCACAF Gold Cup saw Mexico win the group with three wins and no losses. | A Copa Ouro da CONCACAF de 2011, viu o México ser colocado no Grupo A, juntamente com Costa Rica, El Salvador e Cuba. |
| We shall win. | Nós venceremos. |
| They did win. | Eles ganharam mesmo. |
| Who will win? | Quem vai ganhar? |
| Who will win? | Quem ganhará? |
| Did I win? | Eu ganhei? |
| Tom will win. | Tom vai vencer. |
| Did Tom win? | O Tom ganhou? |
| Did Tom win? | O Tom venceu? |
| Tom didn't win. | O Tom não ganhou. |
| Tom didn't win. | O Tom não venceu. |
| We won't win. | Nós não vamos vencer. |
| I didn't win. | Eu não ganhei. |
| I didn't win. | Eu não venci. |
| I never win. | Eu não ganho nunca. |
| You can't win. | Você não pode ganhar. |
| You might win. | Você poderia vencer. |
| You might win. | Vocês poderiam vencer. |
| You'll never win. | Você nunca vai vencer. |
| OK, you win. | OK, você venceu. |
| OK, you win. | OK, tu venceste. |
