Translation of "no words needed" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No joke needed.
Não há piadas. Não são precisas.
There's no recovery needed, no nothing.
Não é preciso recuperação, nada nada.
I have no words.
Não tenho palavras.
Sometimes there was no words, no sentence, just tears.
As vezes não haviam palavras, nem frases, apenas lágrimas.
In other words, No one is safe!
Ou seja, ninguém está salvo!
I have no words to thank you.
Eu não tenho palavras para te agradecer.
No two words are identical in meaning.
Não existem duas palavras que são idênticas em significado.
Tom is all words and no action.
O Tom só fala e não faz nada.
NT I needed no models, drawings or experiments.
NT Eu não precisava de modelos, desenhos ou experimentos.
The headline simply reads there are no words .
A manchete apenas diz não há palavras .
No words can express how amazing you are.
As palavras não podem expressar como você é incrível.
You will persuade no one with these words.
Você não convencerá ninguém com essas palavras.
In other words, the amount of memory needed to store N grows logarithmically with N .
Em outras palavras, a quantidade de memória para armazenar N cresce de modo logarítmico com N .
Tom realized he no longer needed to be there.
Tom se deu conta de que não precisava mais estar lá.
Tom realized he no longer needed to be there.
Tom se deu conta de que ele não precisava mais estar lá.
Tom had no idea what he needed to do.
O Tom não tinha ideia do que precisava fazer.
Tom had no idea what he needed to buy.
O Tom não fazia ideia do que precisava comprar.
Tom knew he no longer needed to be there.
O Tom sabia que ele não precisava mais estar lá.
Tom knew he no longer needed to help Mary.
O Tom sabia que ele não precisava mais ajudar a Mary.
No words can describe its dirt and terrible smell.
Não há palavras para descrever a sujeira e o cheiro terrível que havia dentro dos vagões.
Those are fighting words, creating resentment and division just when unity and burden sharing are most needed.
Esta forma de expressão é conflituosa, cria ressentimentos e divisões, justamente no momento em que a união e a partilha do fardo são mais necessárias.
Tom didn't know he no longer needed to be there.
O Tom não sabia que não precisava mais estar ali.
In those with occasional attacks, no other medication is needed.
Em pessoas apenas com ataques ocasionais não é necessária qualquer outra medicação.
She could no longer put up with his insulting words.
Ela não pôde mais suportar os insultos dele.
No standard Japanese words begin with the kana ん ( n ).
Uma palavra não pode começar com o kana ん (n).
Using the XOR swap algorithm, however, no temporary storage is needed.
Já com o algoritmo XOR Swap, nenhum armazenamento temporário é necessário.
There's no need to see the little detailed words on it.
vocês não precisam ler as palavras pequenas.
agreed that no new processes were needed to implement the Lisbon strategy .
Relativamente à consecução dos objectivos estratégicos globais , ficou acordado no Conselho Europeu que não seriam necessários novos processos para aplicar a estratégia definida em Lisboa .
In other words, race has no basis in biological or scientific fact.
Em outras palavras, raça não tem nenhuma base em dados biológicos ou científicos.
In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling.
Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons.
But Americans are more than ready for this outcome no preparation is needed.
Mas os norte americanos estão mais do que prontos para este resultado, não é necessária nenhuma preparação.
Words no longer say it let me tell you what I always do.
Palavras já não dizem, deixe me contar o que sempre faço.
In other words, what is needed is a number of accompanying measures if anything at all is to be accomplished there.
Isto é, há de facto também a necessidade de uma série de medidas de acompanhamento para se conseguir fazer aí algo.
In other words, early humans are eating dead animals no argument, that's a fact.
Em outras palavras, os primeiros humanos estão comendo animais mortos sem disputas, é um fato.
In other words this curve does not cross itself and has no missing points .
Em outras palavras, este tipo de curva não cruza a si mesma e não tem pontos faltando .
No translation necessary there seems to be no need for words when you are busy running away from fright after fright.
Nenhuma tradução se faz necessária parece não haver necessidade para palavras quando você está ocupado correndo de uma assombração depois da outra.
In both cases , however , there is a financial transaction , so that no adjustment is needed .
Em ambos os casos , porém , há uma operação financeira , não sendo , portanto , necessário qualquer ajustamento .
In both cases , however , there is a financial transaction , so that no adjustment is needed .
Em ambos os casos , porém , há uma ope ração financeira , não sendo , portanto , necessário qualquer ajustamento .
Usually, the disease is diagnosed on clinical grounds, and no confirmatory laboratory testing is needed.
Geralmente a doença é diagnosticada na anamnese, sem necessidade de testes laboratoriais de confirmação.
In other words, that risk on the quarter acre needed to be repaid in a single harvest, or else they wouldn't take the risk.
Em outras palavras, o risco naquele quarto de acre precisaria um retorno em uma única safra. Caso contrário, eles não assumiriam o risco.
And to my mind, those are pretty wise words, no matter what your creed. Thank you.
E, ao meu ver, essas são palavras muito sábias, não importa qual é a sua crença religiosa. Obrigada.
In other words and I think you see where this is going no reason to live.
Em outras palavras e eu acho que dá pra ver onde isso tudo vai levar sem razão para viver.
Indeed, there was no economic malfunction that the two words vested interests could not account for.
Na verdade, não havia nenhum mau funcionamento económico que as duas palavras direitos adquiridos não pudessem explicar.
No such confusion exists among the Dene, whose language includes separate words for all three types.
Tal incerteza não existe entre os dene, cuja língua possui palavras distintas para os três tipos.
Say some sensible words. If no one is nearby to hear them, say them to yourself.
Diga algumas palavras sábias. Se ninguém estiver por perto para ouvi las, então as diga para si mesmo.