Translation of "non availability of performance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Availability - translation :

Performance - translation :

Keywords : Disponibilidade Periodos Tripulações Limitada Sujeitos Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Examples (External sources, not reviewed)

Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates , household sector data on housing Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates Better timeliness	Disponibilização de agregados da área do euro Disponibilização de agregados da área do euro , dados do sector das famílias relativos à habitação Disponibilização de agregados da área do euro Disponibilização de agregados da área do euro Maior actualidade
) , sustainable and non inflationary growth , a high degree of competitiveness and convergence of economic performance .	) , um crescimento sustentável e não inflacionista , um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias .
The challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .	Para os bancos , persiste o desafio de expandirem a disponibilização de crédito ao sector não financeiro quando a procura retomar .
Assessment of data availability	Avaliação da disponibilidade de dados
AVAILABILITY	AVAILABILITY
The challenge remains to adjust the size and structure of balance sheets while ensuring the availability of credit to the non financial sector .	Persiste o desafio de ajustar a dimensão e estrutura dos balanços , assegurando ao mesmo tempo a disponibilidade de crédito ao sector não financeiro .
Availability of euro area aggregates	Disponibilização de agregados da área do euro
Assessment of data availability France	Avaliação da disponibilidade de dados França
Quality and availability of statistics	Qualidade e disponibilidade de estatísticas
COLLECTION AVAILABILITY	COLLECTION
to assure the availability of supplies	Garantir a segurança dos abastecimentos
Availability of euro area aggregates 14	Disponibilização de agregados da área do euro
Assessment of data availability Italy Luxembourg	Avaliação da disponibilidade de dados Itália Luxemburgo
( vi ) the availability of appropriate funds	( vi ) A disponibilidade de fundos adequados
to assure the availability of supplies	Garantir a segurança dos abastecimentos
Collection indicator Availability	Indicador de recolha Disponibilidade
Demand in most non OECD countries , in particular China , remained strong , reflecting robust economic performance .	A procura por parte da maioria dos países não pertencentes à OCDE , em particular a China , permaneceu forte , reflectindo um desempenho económico robusto .
Non Japan Asia 's economic performance was robust in 2003 , consolidating the recovery in 2002 .	O comportamento económico da Ásia excluindo o Japão mostrou se robusto em 2003 , consolidando a recuperação registada em 2002 .
Article 12 Availability of the prospectus 4 .	Artigo 12º Disponibilização do prospecto 1 .
SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY	SECÇÃO 3 DISPONIBILIDADE DE FUNDOS E RESPONSABILIDADE
In this respect , the performance of some system components was , however , not always fully satisfactory . In those cases the improvement of system availability has been actively addressed and given highest priority .	contexto não se mostrou sempre totalmente satisfatório . Nesses casos , a melhoria da disponibilidade do sistema foi activamente tratada , tendo lhe sido atribuída a máxima prioridade .
However , the challenge remains for them to manage possible further adjustments while at the same time ensuring the availability of credit to the non financial sector .	No entanto , persiste o desafio de os bancos terem de gerir eventuais novos ajustamentos , assegurando ao mesmo tempo a disponibilidade de crédito ao sector não financeiro .
The reason is availability of professional designed themes.	A razão é a disponibilidade de temas com design profissionais.
In this respect , the challenge remains for banks to adjust the size and structure of their balance sheets while ensuring the availability of credit to the non financial sector .	Neste aspecto , persiste o desafio de ajustarem a dimensão e estrutura dos balanços , assegurando ao mesmo tempo a disponibilidade de crédito ao sector não financeiro .
It's about supply and availability.	É sobre disponibilidade e suprimentos.
6.2.4 TIMETABLE AND AVAILABILITY 86 .	6.2.4 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 86 .
6.3.3 TIMETABLE AND AVAILABILITY 91 .	6.3.3 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 91 .
6.4.2 TIMETABLE AND AVAILABILITY 95 .	6.4.2 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 95 .
However , further adjustments cannot be ruled out and the challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .	No entanto , não pode excluir se a possibilidade de novos ajustamentos e persiste o desafio de os bancos expandirem a disponibilização de crédito ao sector não financeiro quando a procura retomar .
However , further adjustments cannot be ruled out and the challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .	No entanto , não pode excluir se a possibilidade de novos ajustamentos e persiste o desafio de os bancos expandirem a disponibilidade de crédito ao sector não financeiro quando a procura retomar .
Assessment of data availability is replaced by the following	Avaliação da disponibilidade de dados é substituído pelo seguinte
Given the subdued developments in banks overall balance sheets , the challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .	Face à evolução moderada dos balanços globais dos bancos , o desafio continua a ser o de expandir a disponibilização de crédito ao sector não financeiro quando a procura retomar .
And then I've mentioned the availability.	E então mencionei a disponibilidade.
Organisation availability code list ( BIS , ECB )	Lista de códigos da disponibilidade para organizações ( BPI , BCE )
Moreover , a thorough assessment of the monetary counterparts suggests that , as yet , the availability of bank credit to households and non financial corporations has not been significantly affected by the turmoil .	Além disso , uma análise aprofundada das contrapartidas monetárias sugere que , até à data , a disponibilização de crédito bancário a famílias e sociedades não financeiras não foi significativamente afectada pela turbulência nos mercados financeiros .
ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account	Parecer do BCE sobre a gestão da conta corrente do Tesouro italiano
Article 65 Availability of funds on a payment account 1 .	Artigo 65º Disponibilidade de fundos numa conta de pagamento 1 .
For example, the availability of certain items may be altered.	Por exemplo, a disponibilidade de certos elementos podem ser alterados.
Continued strong loan growth to non financial corporations suggests that the availability of bank credit to euro area firms has not been significantly impaired by the financial turmoil thus far .	A continuação do forte crescimento dos empréstimos concedidos a sociedades não financeiras sugere que , até à data , a oferta de crédito bancário a empresas na área do euro não foi significativamente afectada pelas perturbações financeiras .
Banks are currently faced with the challenge of managing the size and structure of their overall balance sheets , and at the same time ensuring the availability of credit to the non financial sector .	Presentemente , os bancos enfrentam o desafio de gerirem a dimensão e estrutura dos seus balanços globais , assegurando ao mesmo tempo a disponibilidade de crédito ao sector não financeiro .
Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks	Indicador de recolha
Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks	Indicador de recolha Disponibilidade
adoption , improved availability and timeliness of the Principal European Economic Indicators	a adopção e melhoria na disponibilização e na actualidade dos Principais Indicadores Económicos Europeus
Therefore , trust , availability and usability of e channels must be safeguarded .	É , portanto , necessário salvaguardar a confiança , a disponibilidade e a operacionalidade dos canais electrónicos .
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade .

Exibir esta página em português