Translation of "non compliant products" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compliant - translation :

Keywords : Produtos Produtos Produto Beleza Limpeza

Examples (External sources, not reviewed)

These products are not eSATA compliant.	Estes produtos não são como o padrão eSATA.
Where an NCB becomes aware of a non compliant reproduction in its national territory , it shall , by means of a standardised communication provided by the ECB , order the noncompliant party to stop producing the non compliant reproduction , and shall , where deemed appropriate , order the party in possession of the non compliant reproduction to hand over the non compliant reproduction .	Sempre que um BCN tome conhecimento da existência de uma reprodução irregular no seu território deve , mediante uma comunicação efectuada segundo o modelo uniforme fornecido pelo BCE , ordenar à parte faltosa que deixe de produzir a reprodução irregular e , sempre que tal seja considerado conveniente , ordenar a devolução dos exemplares de reprodução irregular a quem os tenha na sua posse .
Currently, 23 countries are EITI compliant, including Azerbaijan, Ghana, Iraq, Nigeria and Norway non compliant countries memberships have been suspended.	Actualmente, 23 países estão em conformidade com a ITIE, incluindo o Azerbaijão, o Gana, o Iraque, a Nigéria e a Noruega aos países não conformes foi suspenso o estatuto de membro.
Enforcement of measures to counter non compliant reproductions Article 3 1 .	Execução das medidas contra a reprodução irregular de notas 1 .
The ECB shall then take all possible steps to remove the non compliant reproduction from the electronic location .	O BCE tomará então todas as medidas necessárias para remover essa reprodução da respectiva localização electrónica .
fitness sorting compliant	fitness sorting compliant
( c ) the non compliant reproduction has been or will be produced outside the territories of the participating Member States .	c ) a reprodução irregular tiver sido ou venha a ser produzida fora do território dos Estados Membros participantes .
The ECB shall take the steps described in this Article acting on its own if ( a ) the origin of the non compliant reproduction cannot reasonably be established or ( b ) the non compliant reproduction has been or will be produced in the territories of several participating Member States	O BCE tomará em nome próprio as medidas descritas neste artigo se
Regulators primary tool to enforce compliance was their authority to reject non CRA compliant banks requests for new branches or mergers.	A principal ferramenta dos reguladores para garantir a conformidade consistia na sua autoridade para rejeitar os pedidos de novos balcões ou de fusões de bancos não conformes com a LFC.
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'	( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III .
to avoid any transfer of personal data in a non aggregated form to countries that are not compliant with the EU rules	sentido da implementação atempada das mesmas . Evitar a transferência de dados pessoais sob forma não agregada para países que não apliquem normas idênticas às da UE .
to avoid any transfer of personal data in a non aggregated form to countries that are not compliant with the EU rules	Evitar a transferência de dados pessoais sob forma não agregada para países que não apliquem normas idênticas às da UE .
And just the sales of the products this is a non profit the sales of these products is now .6 of the GDP of Kenya.	E apenas as vendas dos produtos é sem fins lucrativos a venda destes produtos são agora 0,6 do PIB do país.
The co operation of card acceptors for the EMV migration of terminals is essential because fraud will migrate to non EMV compliant card acceptors .	A cooperação dos aceitantes de cartões na migração dos terminais para a norma EMV é fundamental , visto que a fraude irá migrar para aceitantes de cartões que não estejam em conformidade com a norma EMV .
Where the non compliant party does not comply with an order issued under paragraph 1 , the relevant NCB shall inform the ECB without delay .	O BCN em causa deve informar prontamente o BCE se a parte faltosa não obedecer a alguma ordem dada nos termos do n.o 1 .
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims	impostos sobre os produtos outros impostos sobre a produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre rendimento , património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims	impostos sobre os produtos outros impostos produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida rendimento , sobre a
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims	outras transferências correntes de outros sectores não incluídas noutras rubricas 2.2.11 . ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões II .
Talaris Vertera TM minus fitness sorting compliant	Talaris Vertera TM minus fitness sorting compliant
SEPA compliant card payments , even crossborder payments .	pagamentos com cartão compatíveis com a SEPA , incluindo pagamentos transfronteiras .
to avoid any transfer of personal data in a non aggregated form to countries that are not compliant with the EU 's data protection rules	Evitar a transferência de dados pessoais sob forma não agregada para países que não apliquem normas idênticas às da UE .
Most of the non compliant credit institutions acknowledged the errors , while 14 institutions raised objections that required a decision by the Executive Board of the ECB .	A maioria das instituições de crédito em falta reconheceram os erros , enquanto 14 instituições levantaram objecções que exigiram uma decisão por parte da Comissão Executiva do BCE .
Most of the non compliant credit institutions acknowledged the errors , while ten institutions raised objections that required a decision by the Executive Board of the ECB .	Em consequência , em Janeiro de 2002 os erros nas previsões do Eurosistema relativamente ao número total de notas em circulação foram cerca de quatro vezes superiores à média .
Military Aviation Services was sold to SPAR Aerospace and land based defence products made by Urban Transportation Development Corporation ceased operations as Bombardier moved away from non aviation defence products.	Os serviços de Aviação Militar foram vendidos à SPAR Aerospace e os produtos de defesa terrestre à Urban Transportation Development Corporation.
A simple program to manage UPnP IGD compliant routers	Uma pequena aplicação para gerir routers compativeis com a norma IGD UPnP
Rhino, like SpiderMonkey, is ECMA 262 Edition 3 compliant.	Rhino, como SpiderMonkey, é conformante com a terceira edição do ECMA 262.
Excretion is the process by which waste products of metabolism and other non useful materials are eliminated from an organism.	Excreção é o processo pelo qual os produtos residuais do metabolismo e outros materiais sem utilidade são eliminados do organismo.
They take the load off, and it becomes, again, compliant.	Quando se tira a carga, torna se, novamente, flexível.
Products	Produtos
Products .	Produtos .
, rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin .	Prod . petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas
and other treatments Manufacture of chemicals chemical products Rubber and plastic products TOTAL petroleum , chemic . , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin .	Jamaica Jordânia Japão Quénia Quirguizistão Camboja ( Kampuchea ) Kiribati Comores St Kitts e Nevis Coreia , República Popular Democrática da ( Coreia do Norte ) Coreia , República da ( Coreia do Sul ) Kuwait Ilhas Caimão Cazaquistão Laos , República Democrática Popular do Líbano Santa Lucia Liechtenstein PH PK PL PN PR PS PT PW PY QA RO RU RW SA SB SC SD SE
The rules on enforcement of the ECB 's copyright require updating and supplementing with a comprehensive set of rules and procedures ensuring the protection of euro banknotes against non compliant reproductions .	As normas que regem a execução forçada dos direitos de autor do BCE carecem de ser actualizadas e complementadas por um conjunto abrangente de regras e procedimentos que assegurem a protecção das notas de euro contra a sua reprodução irregular .
The Hurd requires a multiboot compliant boot loader, such as GRUB.	O Hurd requer um multiboot compatível com boot loader, como o GRUB.
Industry generates chemical products, petroleum and coal products, processed foods and transportation equipment, and paper products.	Os principais produtos agropecuários do estado são cana de açúcar, algodão, arroz e soja.
The SCF defines three options that a card scheme can follow in order to offer SCFcompliant products ( these options may also be combined ) 1 ) replace the national scheme by an international scheme ( provided the latter is SCF compliant ) .	O quadro SEPA para os cartões prevê três opções para o fornecimento , pelos sistemas de cartões , de produtos conformes com o quadro SEPA ( estas opções também podem ser combinadas ) 1 ) A substituição do sistema de cartões nacional por um internacional ( desde que este seja conforme com o quadro SEPA para os cartões ) .
Other products cost less. Other products had more features.	Os concorrentes custavam menos. Tinham mais funções.
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .	a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 .
Cars are factory products, while foods are farm products.	Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas.
A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates	Um interface gráfico de utilizador para manusear e emitir Certificados segundo a norma X.509
Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits.	As exportações primárias do país incluem semicondutores e produtos eletrônicos, equipamentos de transporte, vestuário, produtos de cobre, produtos de petróleo, óleo de coco e frutas.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.	Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos.
In all four non euro area countries , HICP inflation for industrial products ( excluding energy and food ) was lower than in the euro area .	Em todos os quatro países não participantes na área do euro , a inflação do IHPC para os produtos industriais ( excluindo energia e produtos alimentares ) foi mais baixa do que na área do euro .
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles	Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis
Compliant electronic money institutions shall be granted authorisation and entered in the register .	As instituições de moeda electrónica consideradas conformes recebem uma autorização e são incluídas no registo .

Exibir esta página em português