Translation of "non contributory pension plan" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Pension - translation : Plan - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

corporations and pension funds Non financial corporations Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations
Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds Non financial corporations
SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras
Non MFIs Insurance corporations and pension funds
Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras
This should enable you keep making contributions to your personal pension plan .
This should enable you keep making contributions to your personal pension plan .
ECB 's retirement plan The ECB operates a defined contribution pension scheme .
Plano de reformas do BCE O BCE dispõe de um sistema de pensões com contribuições definidas .
The ECB 's retirement plan The ECB operates a defined contribution pension scheme .
Plano de reformas do BCE O BCE dispõe de um sistema de pensões com contribuições definidas .
Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations
Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras
3.1 NON MONETARY FINANCIAL INTERMEDIARIES EXCEPT INSURANCE CORPORATIONS AND PENSION FUNDS
3.1 INTERMEDIÁRIOS FINANCEIROS NÃO MONETÁRIOS , EXCLUINDO SOCIEDADES DE SEGUROS E FUNDOS DE PENSÕES
the development plan for the non listed company
O plano de desenvolvimento para a empresa não cotada
debt securities issued by non financial corporations and general government pension fund reserves of non financial corporations
Na área da política económica , a Comissão formula recomendações respeitantes às orientações gerais de política económica na Comunidade e apresenta ao Conselho da UE relatórios sobre evolução e políticas económicas .
Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) Non financial corporations ( S. 11 )
Sociedades Sociedades Outros intermediá de seguros não financeiras rios finan e fundos de ( S. 11 ) pensões ceiros ( S. 125 ) auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 )
corporations and pension funds Shares and other equity Other residents Non financial corporations
Jornal Oficial da União Europeia
The pension cost relating to the plan is assessed in accordance with the advice of a qualified actuary .
O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado .
197 The pension cost relating to the plan is assessed in accordance with the advice of a qualified actuary .
O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado .
Contributory factors have been the SNAE centenary, and Scotland's renewed sense of national identity.
Fatores que contribuíram para isso foram o centenário da ENAE, e o renovado sentido de identidade nacional da Escócia.
An agreement on the transfer of pension rights to the Retirement Plan has been reached with Luxembourg and the Netherlands .
do BCE e do pessoal e acompanham o desempenho do gestor de investimento . Foi celebrado com o Luxemburgo e os Países Baixos um acordo de transferência de direitos de pensões para o Plano de Reforma .
For example, a business plan for a non profit might discuss the fit between the business plan and the organization s mission.
Convenções mais utilizadas As seções que compõem um plano de negócios podem ser padronizadas para facilitar o entendimento.
Thus an account in terms of cyclic processes requires at least four contributory component systems.
Assim, uma consideração em termos de processos cíclicos requer pelo menos quatro sistemas de componentes contributivos.
The existing retirement plan was frozen on 31 May 2009 and a new pension scheme was introduced on 1 June 2009 .
O actual plano de reformas foi congelado em 31 de Maio de 2009 e foi introduzido um novo regime de pensões em 1 de Junho de 2009 .
corp. and pension funds ( S. 125 ) Non financial corporations ( S. 11 ) B Other participating MS non MFIs Other resident sectors OFIs ( S. 123 ) Ins .
seguros e fundos pensões ( S. 125 ) Sociedades não financeiras ( S. 11 ) B Outros EM participantes SNM Outros sectores residentes OIF ( S. 123 ) Soc .
11.3 MAIN FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES OF NON FINANCIAL SECTORS AND OF INSURANCE CORPORATIONS AND PENSION FUNDS
11.3 PRINCIPAIS ACTIVOS E PASSIVOS FINANCEIROS DOS SECTORES NÃO FINANCEIROS , DAS SOCIEDADES DE SEGUROS E DOS FUNDOS DE PENSÕES
QUOTED SHARES ( ) Total MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. and pension funds Non financial corporations
ACÇÕES COTADAS ( ) Total IFM excepto bancos centrais OIF Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras
Other participating Member States Insur . corporations and pension funds Non financial corporations 11 Other assets 11 Other assets
Outros Estados Membros participantes Sociedades de seguros e fundos de pensões 11 Outros activos Sociedades não financeiras 11 Outros activos
Other residents Other residents Other residents Other financial intermediaries Insurance corporations and pension funds Non financial corporations Households
Outros residentes Outros residentes Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias
The ECB 's pension fund represents the assets invested on behalf of the ECB and its staff in the ECB 's retirement plan .
O fundo de pensões do BCE consiste nos activos investidos em nome do BCE e do seu pessoal no âmbito do plano de pensões do BCE .
Pension
Pension
Insurance corporations and pension funds and pension funds
Sociedades de seguros e fundos de pensões
In particular , non monetary financial intermediaries excluding insurance corporations and pension funds ( known as other financial ECB Annual Report 2005
Em particular , os
MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. pension funds Non financial corporations Central government State and government local and
IFM excepto bancos cen trais OIF Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financei ras Administração central Administração estadual e local Fundos de segurança so cial 5.3 dos quais obrigações de cupão zero Total IFM excepto bancos cen trais OIF Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financei ras Administração central Administração estadual e local Fundos de segurança so cial
Some statistics are to be compiled for enterprises with non autonomous pension funds which are carried out as ancillary activities .
Devem ser elaboradas algumas estatísticas em relação às empresas dotadas de fundos de pensões não autónomos que constituam actividades auxiliares .
General government Other residents Other residents Other residents Other financial intermediaries Insurance corporations and pension funds Non financial corporations Households
SNM Administrações públicas Outros residentes Outros residentes Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias
Insurance corp. and pension funds Non financial corporations Central government State and local government Social security funds International organisations 7 .
Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Administração central Administração estadual e local Fundos de segurança social Organizações internacionais 7 .
To protect acquired rights , the existing retirement plan was frozen on 31 May 2009 , and a new pension scheme was introduced on 1 June 2009 .
A fim de proteger direitos adquiridos , o plano de reformas existente foi congelado em 31 de Maio de 2009 , tendo sido introduzido um novo esquema de pensões em 1 de Junho de 2009 .
BALANCE SHEET ITEMS Other gen. gov 't ( S. 1312 S. 1313 S. 1314 ) Total Total Total Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) Non financial corporations ( S. 11 ) Non financial corporations ( S. 11 ) Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) Other general government ( S. 1312 S. 1313 S. 1314 ) Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )
RUBRICAS PATRIMONIAIS Total Total Total Sociedades de seguros e fundos de pensões ( S. 125 ) Sociedades não financei ras ( S. 11 ) Sociedades não financei ras ( S. 11 ) Outras admin . públicas ( S. 1312 S. 1313 S. 1314 ) Sociedades de seguros e fundos de pensões ( S. 125 ) Famílias inst. sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
Pension fund
Fundo de pensões
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds
Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões
Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds and pension funds
Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Acordos de recompra SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões
Other financial Insurance intermediaries corporations Non financial financial and pension corporations auxiliaries funds ( S. 11 ) ( S. 123 ( S. 125 ) S. 124 )
Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) Sociedades de seguros e fundos de pensões ( S. 125 )
1 ) Debt financing includes loans , debt securities issued , pension fund reserves of non financial corporations and deposit liabilities of central government .
1 ) O financiamento da dívida inclui empréstimos , títulos de dívida emitidos , reservas de fundos de pensões de sociedades não financeiras e depósitos no passivo da administração central .
3 ) Debt financing includes loans , debt securities issued , pension fund reserves of non financial corporations and deposit liabilities of central government .
3 ) O financiamento por dívida inclui empréstimos , títulos de dívida emitidos , provisões de fundos de pensões de sociedades não financeiras e depósitos no passivo da administração central .
Non financial Households non profit institutions Insurance corporations corporations serving households ( S. 14 S. 15 ) and pension ( S. 11 ) funds Consumer Lending for Other ( S. 125 ) credit house ( residual ) purchase
Sociedades não financeiras ( S. 11 ) Famílias inst. sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Crédito ao Crédito para Outro consumo aquisição de ( residual ) habitação ( p ) ( q ) ( r ) ( s ) ( t )
The temporary advantage arising from a country s development of a new technology is seen as contributory factor in one study.
A vantagem temporária que surge para um país a partir do desenvolvimento de uma nova tecnologia é vista como um fator que contribui em um estudo.
The pension cost relating to the plan is assessed in accordance with the advice of a qualified actuary . The total pension cost to the ECB including a provision for disability and post retirement benefits was Euros 27.4 million ( 2001 Euros 14.9 million ) .
BCE Relatório Anual 2002
The acquired rights of staff under the frozen retirement plan were preserved , and some structural elements of the plan , such as the normal ECB retirement age of 65 and the possibility of early retirement , were maintained in the new pension scheme .
mantido alguns elementos estruturais do plano , mais especificamente a idade normal de reforma no BCE aos 65 e a possibilidade de requerer a reforma antecipada .
As a result of this review , the existing Retirement Plan was frozen on 31 May 2009 and a new Pension Scheme was introduced on 1 June 2009 .
Em resultado dessa revisão , procedeu se , em 31 de Maio de 2009 , ao congelamento do plano de reformas existente e , em 1 de Junho de 2009 , foi introduzido um novo regime de pensões .

 

Related searches : Non-contributory Pension Plan - Non-contributory Pension - Contributory Pension - Contributory Pension Scheme - Contributory Pension Fund - Non-contributory Benefits - Non-contributory Insurance - Non-contributory Periods - Non-contributory Basis - Non-contributory Schemes - Pension Plan - Contributory - Pension Plan Liabilities - Employee Pension Plan - Db Pension Plan