Translation of "non degree course" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The degree of autonomy of non sovereign countries varies widely. | O grau de autonomia dos países não estatais é muito variável. |
| Of course, non compliance remains a significant challenge. | Claro que a não conformidade continua a representar um desafio significativo. |
| Now, of course there is a certain degree of ethnic allegiance, but not entirely. | É claro que há um certo grau de lealdade étnica, mas não inteiramente |
| His degree course was interrupted by the First World War and he never returned to graduate. | Quando a guerra terminou ele estabeleceu se em negócios, com resultados variados. |
| Projects should envisage the introduction of European Studies as a specialism in degree programmes or as a postgraduate course, and or EU modules to be included as components in degree programmes and as staff development courses for non academic institutions (e.g. public and local administration agencies). | Os projectos deverão visar a introdução dos Estudos Europeus como uma especialização nos programas que conferem graus, ou como cursos de pósgradução, e ou a inclusão de módulos sobre a U.E. como componentes nos programas que instituções não universitárias (por exemplo, serviços administrativos públicos locais). |
| She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D. | Acontece que ela tem um curso de pós graduação não credenciado por correspondência |
| ) , sustainable and non inflationary growth , a high degree of competitiveness and convergence of economic performance . | ) , um crescimento sustentável e não inflacionista , um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias . |
| The fact is that our present course is a non sustainable course, which means, by definition, that it cannot be maintained. | O fato é que nosso curso atual é um caminho não sustentável, o que significa por definição que não pode ser mantido. |
| The degree of importance of the non Attic linguistic elements on Koine can vary depending on the region of the Hellenistic World. | O grau de importância de elementos lingüísticos não áticos no Koiné pode variar dependendo da região do mundo helenístico. |
| So, about three years into my degree, a funny thing happened on the way to the office, which actually changed the course of my life. | Então, mais ou menos no terceiro ano da pós graduação, uma coisa engraçada aconteceu a caminho do escritório, que mudou de verdade o curso de minha vida. |
| A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by (the degree symbol), is a measurement of plane angle, representing of a full rotation. | O grau (símbolo ), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1 360 de uma circunferência. |
| degree in history. | Obteve diploma em História em 1968. |
| ) degree from Cambridge. | D.) graduado em Cambridge. |
| In the course of 2001 the liberalisation of capital account progressed in several countries . Many accession countries have already reached a high degree of capital account liberalisation . | Também se pretende que os países candidatos se familiarizem com os procedimentos da UE em matéria de supervisão e coordenação de política mútuas aos quais estes países estarão sujeitos com a adesão à UE . |
| Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree. | A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau. |
| As a consequence , cases of non compliance with the minimum reserve requirements were rather limited in the course of 1999 . | Consequentemente , os casos de incumprimento do regime de reservas mínimas foram bastante escassos no decurso de 1999 . |
| derived by analysing cross country differences with respect to the degree of the leverage of non financial corporations or the nature of their financing sources . | dados harmonizados relativos às taxas de juro bancárias . |
| This should include a combination of short intensive courses, with courses leading to a new degree and or courses course modules to be integrated into existing study programmes | Deverá isto incluir uma combinação de cursos intensivos de curta duração com cursos que confiram um novo diploma e ou cursos módulos de cursos a integrar nos actuais programas de estudo. |
| High degree of flexibility | Elevado grau de flexibilidade |
| Tom finished his degree. | Tom terminou sua graduação. |
| And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree. | E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel. |
| introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses) | introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados) |
| mobility of undergraduate students in the last year of study in both directions EU Partner Country and Partner Country EU as an integral part of the degree course. | mobilidade de estudantes não licenciados no último ano do curso, em ambas as direcções, UE Estado parceiro e Estado parceiro UE, como parte integrante do curso universitário. |
| As I was about to start a very intensive course in Psychosynthesis coupled with a new university degree, my free time had became too costly, my attention too precious. | Às vésperas de começar um curso muito intensivo de Psicossíntese conjugado com um novo diploma universitário, meu tempo livre passou a custar preço de ouro, e minha atenção virou jóia preciosa. |
| 1.1 Bilateral relations In the course of 1999 the ECB established close relations with the central banks of non EU neighbouring countries . | 1.1 Relações bilaterais Ao longo de 1999 , o BCE estabeleceu estreitas relações com os bancos centrais dos países vizinhos não pertencentes à UE . |
| This face rises at 40 and 50 degree pitches with the occasional 80 degree bulges. | Esta face levanta se em declives de 40 e 50 graus com protuberâncias ocasionais de 80 graus. |
| Of course not, of course not. | Claro que não. Claro que não, |
| Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks | Não bancos |
| The degree of convergence is | O grau de centrais independentes convergência é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de |
| I have a law degree. | Sou formado em Direito. |
| The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree. | O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio. |
| Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term. | O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo. |
| Non MFIs Non MFIs Non banks Non banks Non banks | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Outras responsabilidades SNM SNM Não bancos Não bancos Não bancos |
| The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity. | O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade. |
| As in the case of the Allies, membership of the Axis was fluid, with some nations switching sides or changing their degree of military involvement over the course of the war. | Assim como no caso dos Aliados, a constituição do Eixo foi fluída durante a guerra, com nações lutando ou não lutando ao longo das batalhas. |
| Gross received his bachelor's degree and master's degree from the Hebrew University of Jerusalem, Israel, in 1962. | Gross bacharelou se e fez o mestrado na Universidade Hebraica de Jerusalém, em Israel, em 1962. |
| Of course, non state actors are harder to deter, so improved defenses such as pre emption and human intelligence become important in such cases. | É evidente que os intervenientes não estatais são mais difíceis de dissuadir, logo, nestes casos torna se importante a existência de defesas melhoradas, como a prevenção e a inteligência humana. |
| Standard measures depend on the medium and long term outlook for price stability, whereas non standard measures depend on the degree of dysfunction of the monetary policy transmission mechanism. | As medidas convencionais dependem das perspectivas de médio e longo prazo para a estabilidade dos preços, enquanto as medidas não convencionais dependem do grau de disfunção do mecanismo de transmissão da política monetária. |
| Degree in Economics , Universidad Complutense , Madrid | Licenciado em Economia pela Universidad Complutense , Madrid |
| Everyone has gained to some degree. | Toda a gente lucrou até certo ponto. |
| I took my degree in biology. | Graduei me em biologia. |
| She has a degree in biology. | Ela tem um diploma em biologia. |
| Tom has a degree in engineering. | Tom é formado em engenharia. |
| In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered. | Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português. |
| Non MFIs Non banks Non banks | SNM Não bancos Não bancos |
Related searches : Non-degree Course - Degree Course - Course Degree - Degree Course Scheme - Bachelor Degree Course - Master Degree Course - Masters Degree Course - Correspondence Degree Course - University Degree Course - Modular Degree Course - Non-credit Course - Non Degree Seeking - Non-degree Program - Non-degree Student