Translation of "non ferrous materials" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ferrous and non ferrous smelting processes produce different slags. | Vários processos de fundição produzem escórias diferentes. |
| Economy The main areas of the city's industry are machinery, metal processing, and ferrous and non ferrous metallurgy. | Infraestrutura As principais áreas industriais da cidade são a maquinaria, o processamento de metais e a metalurgia. |
| Economy Tomsk Oblast is rich in natural resources, particularly oil, natural gas, ferrous and non ferrous metals, peat, and underground waters. | A região de Tomsk é rico em recursos naturais, particularmente óleo, gás natural, metais ferrosos e não ferros, carvão, e águas subterrâneas. |
| In non uniform materials, formula_1 varies with spatial location. | Em materiais não uniformes, formula_1 varia com a localização espacial. |
| In the second half of the year the upward trend in agricultural and food prices continued , mainly driven by robust demand from China , while industrial raw materials ( and in particular non ferrous metals ) prices declined , reflecting the slowdown in industrial production in OECD countries . | Na segunda metade do ano , prosseguiu a tendência ascendente dos preços dos produtos agrícolas e dos produtos alimentares , principalmente impulsionada pela forte procura por parte da China , enquanto os preços das matérias primas industriais ( e , em particular , dos metais não ferrosos ) desceram , reflectindo o abrandamento da produção industrial nos países da OCDE . |
| Israel insisted at the time that the materials were non toxic. | Israel insistiu no momento que os materiais eram não tóxicos. |
| Traditionally, iron(II) compounds are called ferrous, and iron(III) compounds ferric. | Para que essa temperatura seja diminuída, é adicionado o carbonato de cálcio (CaCO3). |
| Here's how to do it at room temperature and pressure, using non toxic materials. | Aqui está como fazê lo à temperatura e pressão ambientais, usando materiais inofensivos. |
| Solid epoxy resins are generally safer than liquid epoxy resins, and many are classified non hazardous materials. | Existem ainda as resinas a base de bisfenol F e resinas epóxi Novolac. |
| The smelting of copper and lead in non ferrous smelting, for instance, is designed to remove the iron and silica that often occurs with those ores, and separates them as iron silicate based slags. | A fundição do cobre e do chumbo em fundições não ferrosas, por exemplo, é desenhada para se remover o ferro e a sílica que por vezes aparecem associadas aos minérios e para separá la numa escória ferrosa e silicatada. |
| According to the professor, 30 percent of the electricity generated in the country is solely consumed by six areas of the industrial sector steelmaking, non ferrous metals industry, ferro alloys, petrochemical, pulp and paper, and cement. | Segundo o professor, 30 da energia gerada no país é consumida inteiramente por seis setores da indústria a siderurgia, a indústria de metais não ferrosos, de ferro ligas, petroquímica, papel e celulose e cimento. |
| In the case of non compact materials, one must also take care in determining the mass of the material sample. | Um objeto oco pode ter densidade muito diferente da massa específica do material que os compõem, a exemplo os navios. |
| Excretion is the process by which waste products of metabolism and other non useful materials are eliminated from an organism. | Excreção é o processo pelo qual os produtos residuais do metabolismo e outros materiais sem utilidade são eliminados do organismo. |
| Classroom materials usually include activities for engaging in practical skills such as pouring and spooning, materials for the development of the senses, math materials, language materials, music and art materials, and more. | Em relação à matemática os materiais permitem o reconhecimento das formas básicas, permitem o estabelecimento de graduações e proporções, comparações, induzem a contar e calcular. |
| This is less than a dollar and this is non stick it is coated with one of these food grade materials. | Esta custa menos de um dólar. e é anti aderente. É revestida com um destes materiais não nocivos. |
| It included never before scenes and many non canon materials was cut to make it more faithful to the original manga. | Foram incluídas cenas nunca antes vistas e muitos materiais não canônicos foram cortados para torná lo mais fiel ao enredo original. |
| Original materials | Materiais de origem |
| Clothing materials. | Clothing materials. |
| This enables materials scientists to discover properties of materials previously unknown, as well as to design new materials. | Com o passar do tempo foi se descobrindo a possibilidade de criação de novos materiais, como cerâmica e outros metais. |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Misturando nossos tecidos africanos, com tecidos de outras partes. |
| development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials | desenvolvimento de novo material didáctico adaptação do já existente |
| Although he already spoke some Arabic and was a successful student in his first semesters, he did not finish his studies and dropped out to work as a prospector for the Academy of Science Institute for Non Ferrous Metals and Gold. | Embora ele já falasse um pouco de árabe e ser bem sucedido em seus primeiros semestres, Andrei não terminou seus estudos e desistiu de trabalhar como um prospector de minérios para a Academia de Ciências Instituto de Metais Não Ferrosos e Ouro. |
| If we can invent materials, design materials, or extract materials from a natural environment, then we might be able to have those materials induce the body to heal itself. | Se pudermos inventar materiais, desenhá los, ou extraí los de um ambiente natural, então talvez sejamos capazes de fazer que estes materiais induzem o corpo a se curar por si mesmo. |
| compatibility of structural materials | Compatibilidade de materiais de estrutura |
| I prefer plain materials. | Prefiro materiais planos. |
| I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. | Eu também estou interessada em trabalhar com materiais incomuns e materiais comuns de maneiras incomuns. |
| Analysis of teaching materials available for each course and identification of teaching materials needed | Análise dos materiais didácticos disponíveis para cada curso e identificação do material didáctico necessário |
| Thus, the processing of materials is very important to the field of materials science. | Histórico Os materiais sempre tiveram um papel fundamental na vida da humanidade. |
| Wikimedia Commons itself does not allow fair use or uploads under non free licenses, including licenses which restrict commercial use of materials or disallow derivative works. | O Wikimedia Commons não permite o carregamento de arquivos fair use e licenças não livres, incluindo licenças que restringem uso comercial e trabalhos não derivados. |
| creativity,design,exploration,materials,transportation | creativity,design,exploration,materials,transportation |
| There are natural biological materials. | Existem aqui materias biológicos naturais. |
| It involves limited raw materials. | Envolve matérias primas limitadas. |
| What materials did you use? | O que materiais você usou? |
| beauty,happiness,materials,science,technology | beauty,happiness,materials,science,technology |
| Secondly, we can use materials. | A segunda nós podemos usar materiais. |
| Development of new teaching materials | Desenvolvimento de novos materiais didácticos |
| They're starting to invest in materials science, but these are the new things in materials science. | Eles estão começando a investir na ciência de materiais, mas essas são as novidades na ciência de materiais. |
| Materials which retain their strength at high temperatures, called refractory materials, are useful for many purposes. | A ciência dos materiais preocupa se primariamente com propriedades dos sólidos tais como a força e transformações de fase. |
| New materials that can make water, new materials that can make fuel cells work better, new materials that catalyze chemical reactions, that cut pollution and so on. | Novos materiais que podem fazer água, novos materiais que podem fazer células de combustível funcionarem melhor, novos materiais que catalizam reações químicas, que diminuem a poluição e assim por diante. |
| Composite materials (also called composition materials or shortened to composites) are materials made from two or more constituent materials with significantly different physical or chemical properties, that when combined, produce a material with characteristics different from the individual components. | Materiais compósitos ou compostos ou composite (em inglês), são aqueles que possuem pelo menos dois componentes ou duas fases, com propriedades físicas e químicas nitidamente distintas em sua composição. |
| All materials are available for use. | Todos os materiais estão disponíveis para uso. |
| It's not enough, a new materials. | Novos materiais não são suficientes. |
| biology,biotech,creativity,design,materials,technology | biology,biotech,creativity,design,materials,technology |
| So now we have standardized materials. | Então agora temos materiais padronizados. |
| Provision of training materials to participants. | Fornecimento de materiais de formação aos participantes. |
