Translation of "non homologous end joining" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Non homologous recombination can be damaging to cells, as it can produce chromosomal translocations and genetic abnormalities. | A recombinação não homóloga pode ser danosa para as células, já que pode produzir translocações cromossómicas e anormalidades genéticas. |
| He actually had it also homologous on the right. | Ele também tem isso homólogo à direita |
| A family of structurally homologous guanine nucleotide binding proteins. | A family of structurally homologous guanine nucleotide binding proteins. |
| ...It is never true that all of them are homologous. | Melhoria É a fase em que há a agregação de novos valores. |
| The Bartholin's glands are homologous to the Cowper's glands in males. | As glândulas de Bartholin são glândulas grandes com um único ducto excretor. |
| Near the end of the 2005 season, Rubens Barrichello announced that he was leaving the team at the end of the year and joining the Honda F1 team. | Próximo ao fim do ano, Rubens Barrichello anuncia estar deixando a equipe, para juntar se a Honda F1 Team. |
| The scrotum is developmentally homologous to the labia minora and labia majora. | O homólogo no sexo feminino durante o desenvolvimento fetal são os labia majora. |
| Joining the euro area | Participação na área do euro |
| MFI loans to households and non financial corporations ( end of period | Empréstimos de IFM às famílias e às sociedades não financeiras ( fim de período |
| end of period ) 1998 MFIs Non MFI corporations Non monetary financial corporations Non financial corporations General government Central government Other general government Source ECB . | fim de período ) 1998 IFM Sociedades do sector não monetário Sociedades financeiras não monetárias Sociedades não financeiras Administrações públicas Administração central Outras administrações públicas Fonte BCE . |
| rates since joining the mechanism . | A coroa estoniana , a litas lituana , a lira maltesa e o tolar esloveno têm sido continuamente transaccionados nas ou próximo das suas taxas centrais desde a sua adesão ao mecanismo . |
| additional support for joining NCBs | apoio suplementar a BCN aderentes . |
| The scales of birds are thought to be homologous to those of reptiles and mammals. | Os ossos pneumáticos também são encontrados em outros grupos de répteis. |
| In a related process called homologous recombination, sexual organisms exchange DNA between two matching chromosomes. | No processo relacionado de recombinação gênica, organismos sexuados também podem trocar DNA entre cromossomos homólogos. |
| In exchange for joining the government, Mofaz was promised the title of a Minister Without Portfolio for the (non existent) peace process with the Palestinians. | Em troca de sua adesão ao governo, foi prometido ao Mofaz o título de ministro sem pasta para o processo de paz (inexistente) com os palestinos. |
| Thank you for joining us today. | Obrigada por estar conosco hoje. |
| digikam Users Mailing List joining instructions. | Instruções de subscrição à Lista de Correio de Utilizadores do digikam . |
| additional support for joining NCBs 7 . | 7 . Operação Gestão de crises graves . |
| By the end of 2006, the university had its first non deficitary months. | No final de 2006, a PUC SP teve seus primeiros meses não deficitários. |
| He studied at the Collège Stanislas in Paris before joining the École Polytechnique in 1829 and becoming a naval officer towards the end of his studies. | Biografia Estudou no Collège Stanislas, em Paris, ingressando na École Polytechnique de Paris em 1829. |
| The alleles on the homologous chromosomes may be different, resulting in different phenotypes of the same genes. | São cromossomos de origem paterna e materna que apresentam genes para as mesmas características. |
| The team started out in with just one car for Philippe Alliot, with Yannick Dalmas joining the team in a second car the end of the year. | No início da temporada, o francês Philippe Alliot foi contratado para conduzir o carro número 30 com o chassi LC87. |
| Biology Anatomy and physiology Most aspects of human physiology are closely homologous to corresponding aspects of animal physiology. | Biologia Anatomia e Fisiologia Os tipos de corpo humano variam substancialmente. |
| We start with these fragments, and then we have a homologous recombination system that reassembles those into a chromosome. | Nós começamos com esses fragmentos, e então temos um sistema de recombinação homóloga que os reorganiza dentro de um cromossomo. |
| The most common form of chromosomal crossover is homologous recombination, where the two chromosomes involved share very similar sequences. | A forma mais frequente de sobrecruzamento cromossómico é a recombinação homóloga, na qual os dois cromossomas implicados compartilham sequências muito similares. |
| As the clitoris is homologous to the penis, it is the equivalent in its capacity to receive sexual stimulation. | Conseguir orgasmo O orgasmo é atingido após a estimulação direta ou indireta do pênis ou do clitóris. |
| It's about joining with others to pursue moral ideas. | Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais. |
| And so that's the case of everyone joining in. | E é assim quando todos se unem. |
| JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD | UNIAO DE ESFORCOS PARA UMA TRANSICÁO BEM SUCEDIDA OS DESAFIOS FUTUROS |
| Misconception 2 Ukrainian protests are about joining the EU. | Equívoco 2 As manifestações ucranianas são sobre a adesão à União Europeia. |
| If you need further assistance, consider joining the KDE mailing lists (see our web site instructions for joining the KDE mailing lists) or newsgroups. | Se necessitar de mais assistência, pense em juntar se às listas do correio (veja as instruções do nosso 'site 'Web para se juntar às listas de correio) ou grupos de notícias do KDE. |
| Collagen is a protein that aids the joining of tissues. | O colágeno é uma proteína que ajuda a unir os tecidos. |
| To cause laughter without joining in greatly heightens the effect. | Provocar o riso sem se juntar a ele aumenta consideravelmente o efeito. |
| 2003 In a referendum, Estonia approves joining the European Union. | Estônia aprova a adesão à União Europeia por meio de um referendo. |
| However, McKagan left Jane's Addiction a few months after joining. | No entanto, McKagan deixou o Jane's Addiction poucos meses depois de entrar. |
| The operation is that of joining trees at the root. | Semigrupo se a operação é associativa. |
| Also joining him was his wife, Emi Gilbert, on keyboards. | Junto com ele também estava sua esposa, Emi Gilbert, no teclado. |
| And, by the end, you're going to see clusters of obese and non obese individuals within the network. | E no fim, vocês verão os agrupamentos de pessoas obesas e não obesas dentro da rede. |
| So, but I'm thrilled to be joining all of you here. | Estou emocionada por estar me juntando a todos vocês aqui. |
| Hanjour arrived in San Diego on December 8, 2000, joining Hazmi. | Hanjour chegou em San Diego em 8 dezembro de 2000, juntando se a Hazmi. |
| Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks | Não bancos |
| Higher agricultural prices also contributed to a high non energy commodity price level towards the end of the year . | O aumento dos preços dos produtos agrícolas também contribuiu para um nível elevado do preço das matérias primas não energéticas no final do ano . |
| At the end of October a new government plan to tackle the non performing loan ( NPL ) problem was announced . | No Japão , uma incipiente e modesta expansão abrandou no segundo semestre do ano , num contexto de enfraquecimento do crescimento da procura externa . |
| Non MFIs Non MFIs Non banks Non banks Non banks | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Outras responsabilidades SNM SNM Não bancos Não bancos Não bancos |
| The DNA sequence may be aligned with other DNA sequences to identify homologous sequences and locate the specific mutations that make them distinct. | O problema relacionado do alinhamento de sequências procura identificar sequências homólogas e localizar mutações específicas que as diferenciam. |
