Translation of "non interest spending" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Interest - translation : Spending - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However , savings in interest spending were used by Table 5
Quadro 5
Policymakers initially resorted to government spending and low interest rates to boost demand.
Os legisladores recorreram inicialmente aos gastos governamentais e a baixas taxas de juro para impulsionar a procura.
Interest rate cuts can boost borrowing and thus spending on investment and consumption.
Os cortes nas taxas de juro podem aumentar os empréstimos e, por conseguinte, aumentar os gastos em investimentos e no consumo.
( iii ) a rise in non interest income
( iii ) um aumento das receitas excluindo juros
Higher interest expenditure reflecting higher debt levels and higher effective interest rates is likely to put additional pressure on the spending side of the budget in many countries .
É provável que a despesa com juros mais elevada , que reflecte níveis da dívida e taxas de juro efectivas mais elevados , exerça pressão adicional sobre o lado da despesa do orçamento em muitos países .
The hope is that if investors consider this announcement credible, long term interest rates will come down further, encouraging spending.
A esperança é que se os investidores considerarem este anúncio credível, as taxas de juro a longo prazo descerão ainda mais, incentivando o consumo.
Krugman's plan called for a rise in inflation expectations to, in effect, cut long term interest rates and promote spending.
O plano de Krugman pedia por um aumento das expectativas da inflação para, de fato, cortar as taxas de juros de longo prazo e promover o consumo.
Changes in interest rates and financial asset prices in turn affect the saving , spending and investment decisions of households and firms .
As alterações nas taxas de juro e nos preços dos activos financeiros afectam , por seu lado , as decisões de poupança , despesa e investimento das famílias e das empresas .
Private non residential investment spending expanded strongly , supported by a recovery in firms profits and some structural improvements in corporate balance sheets .
As despesas em investimento não residencial privado registaram uma forte expansão , suportada por uma recuperação nos lucros empresariais e algumas melhorias estruturais nos balanços das empresas .
U.S. defense spending.
O gasto com as despesas do Departamento de Defesa dos EUA.
Spending cuts and revenue increases that have been legislated since 2011 will reduce the projected deficit by 2.4 trillion over the next decade, with three quarters coming from spending cuts, almost exclusively in non defense discretionary programs.
Os cortes na despesa e o aumento das receitas, legislados desde 2011, irão reduzir o défice projectado em 2,4 biliões de dólares durante a próxima década, dos quais três quartos provêm dos cortes nas despesas, quase exclusivamente de programas discricionários não relacionados com a defesa.
The composition of non interest income across the EU banking systems is somewhat heterogeneous
A composição das receitas não provenientes de juros nos sistemas bancários da UE é , de certa forma , heterogénea
It perpetuates deficit spending.
Isso perpetua a despesa de déficit .
For blogging, spending time online is not as important as spending time writing contents.
Para blogar, o tempo que você passa online não é tão importante quanto o tempo que você passa escrevendo conteúdo.
Banks play a key role in the financial system and therefore influence the savings , financing and spending decisions of households and non financial corporations .
Os bancos desempenham um papel fundamental no sistema financeiro e , deste modo , influenciam as decisões de poupança , financiamento e despesa das famílias e sociedades não financeiras .
From January 2003 onwards , the interest rate on deposits from households and non financial corporations .
A partir de Janeiro de 2003 , taxa de juro sobre os depósitos das famílias e das sociedades não financeiras .
He also promises an immediate 5 cut in non defense discretionary spending in 2013, on top of the huge cuts already scheduled to take effect.
Também promete um corte imediato, em 2013, de 5 na despesa nos sectores externos à defesa, para além das importantes reduções já programadas.
The new interest rate statistics replace the ten non harmonised euro area retail interest rates that have been published by the ECB since January 1999 .
As novas estatísticas de taxas de juro substituem as dez taxas de juro a retalho não harmonizadas da área do euro publicadas pelo BCE desde Janeiro de 1999 .
But we're spending 36 percent.
Mas estamos gastando 36 por cento.
influence consumption and spending behaviour , ...
influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
We're spending too much money.
Estamos gastando dinheiro demais.
We need to cut spending.
Nós precisamos cortar gastos.
Brazil 's recovery was driven by exports , although lower interest rates and increased credit availability allowed investment and consumer spending to broaden the base of the expansion .
A recuperação do Brasil foi motivada pelas exportações , apesar de as taxas de juro mais baixas e a maior disponibilidade do crédito terem permitido um alargamento da base para a expansão da despesa em investimento e consumo .
percentages ) Chart 16 MFI interest rates for lending to households and non financial corporations ( percentages per annum
percentagens )
Non interest charges are relevant to national accounts as well as to conditions in the banking market .
Os encargos não relacionados com juros são relevantes para as contas nacionais , assim como em termos das condições no mercado bancário .
Chart 17 Interest rates on lending to households and non financial corporations ( percentages per annum excluding charges
( ver Gráfico 16 ) . Tal ocultou uma forte descida na primeira metade de 2009 e uma melhoria moderada embora consistente no segundo semestre .
and ( d ) increasing the responsiveness of demand for money to interest rate movements by driving a wedge between the interest rates on monetary and non monetary assets .
e ( d ) aumentar a capacidade de resposta por parte da procura de moeda aos movimentos da taxa de juro , através da introducao de uma diferenciacao entre as taxas de juro de activos monetários e nao monetários .
Why are we spending 135 billion?
Por que estamos gastando 135 bilhões de dólares?
Fiscal consolidation means less public spending.
Consolidação orçamental significa menos despesa pública.
I love spending time with you.
Eu adoro passar o tempo com você.
Who are you spending Christmas with?
Com quem você irá passar o Natal?
They've been spending more time together.
Eles têm passado mais tempo juntos.
Japan's road spending has been extensive.
Os gastos do Japão com estradas têm sido grande.
Policymakers are not obliged to unwind non standard measures before considering interest rate increases, or to push interest rates to the zero lower bound before considering unconventional measures.
Os legisladores não são obrigados a libertar se das medidas não convencionais antes de considerar aumentos da taxa de juro, ou a forçar as taxas de juro até valores próximos de zero antes de considerar medidas não convencionais.
In February 2008 long term interest rates in the non euro area EU Member States were , on 10 No comparable long term interest rate is available for Estonia .
Nestes países , a evolução orçamental e os desequilíbrios externos contribuíram para manter os diferenciais das obrigações de longo prazo num nível elevado . Na Roménia , esta evolução deveu se também às taxas de inflação mais elevadas nos últimos anos .
When the ECOFIN Council decides to impose sanctions , as a rule , a non interest bearing deposit is required .
Quando o Conselho ECOFIN decide impor sanções , em regra , é necessário um depósito não remunerado .
Literature The feminist movement produced both feminist fiction and non fiction, and created new interest in women's writing.
Literatura O movimento feminista produziu obras literárias de ficção e não ficção feminista, além de ter criado um novo interesse na literatura das mulheres.
We've got to limit other mandatory spending.
Nós temos que limitar outras despesas compulsórias.
You're spending too much time watching TV.
Você passa muito tempo assistindo televisão.
I'm spending Christmas Eve with my family.
Estou passando a Noite de Natal com minha família.
We need to keep spending under control.
Nós precisamos manter os gastos sob controle.
Spending time with your children couldn't hurt.
Passar tempo com seus filhos não vai te machucar.
The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .
Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro e aos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado .
households and non financial corporations in the euro area . The interest rate information corresponds to MFI balance sheet categories .
A informação relativa às taxas de juro corresponde às categorias do balanço das IFM .
This substantial amount of leverage in the non financial corporate sector might explain the increased number of corporate defaults in 2009 . At the same time , the significant declines in interest rates eased the net interest burden of non financial firms in the course of 2009 .
Os níveis muito reduzidos da inflação medida pelo IHPC para 2009 resultaram , em grande medida , do impacto de preços do petróleo e de outras matérias primas substancialmente mais baixos , em comparação com os níveis elevados de 2008 invertendo , assim , o choque inflacionista de 2008 .

 

Related searches : Non-interest Spending - Non-discretionary Spending - Non-interest Income - Non-controlling Interest - Non-interest Bearing - Non-interest-bearing Deposits - Non-interest Bearing Debt - Non-interest Bearing Liabilities - Non-interest Bearing Loan - Net Non-interest Income - Non-interest Bearing Note - Non-interest Bearing Receivables - Other Non-interest Bearing - Non-interest-bearing Current Liabilities