Translation of "non professional use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Professional - translation :

Keywords : Profissional Profissionais Cortesia Jogador Manter

Examples (External sources, not reviewed)

Non commercial use.	Uso não comercial.
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
In non professional circles outside America, it's largely ignored.	Em meios não profissionais fora dos EUA, ela é largamente ignorada.
Non professional phagocytes are more limited than professional phagocytes in the type of particles they can take up.	Os fagócitos não profissionais são mais limitados que os fagócitos profissionais no tipo de partículas que podem absorver.
Phagocytes of humans and other animals are called professional or non professional depending on how effective they are at phagocytosis.	Os fagócitos dos seres humanos e outros animais são chamados profissionais ou não profissionais, dependendo da forma como são eficazes na fagocitose.
Professional hearing protectors are great I use some all the time.	Os protetores auditivos profissionais são ótimos Eu os uso o tempo todo.
Professional secrecy Professional secrecy , provided for in Article 38 of the Statute of the ESCB , requires the non divulgence of confidential information .	Segredo profissional O dever de segredo profissional estabelecido pelo artigo 38.o dos Estatutos impõe a não divulgação de informações confidenciais .
payment transactions consisting in the non professional cash collection and delivery within the framework of a non profit or charitable activity	Às operações de pagamento que consistem na recolha e entrega de numerário a título não profissional , no quadro de uma actividade sem fins lucrativos ou de beneficência
Use open, non proprietary standards as file formats	Use normas abertas e não proprietárias como formatos de ficheiros
Image from the House News. Non commercial Use.	Imagem da House News, com permissão de uso não comercial.
Use of non lethal weapons questioned in Brazil	Uso de armas não letais são questionadas no Brasil
The state audit should be done on a non political , independent and purely professional basis .	A auditoria do Estado deverá ser efectuada numa base não política , independente e puramente profissional .
The non Romance languages use their own native words.	Entretanto, as línguas não românicas usam suas respectivas palavras nativas.
Australia The Australian Institute of Landscape Architects (AILA) provides non statutory professional recognition for landscape architects.	Austrália Na Austrália, o Instituto Australiano de Arquitetos Paisagistas (AILA) é quem rege a profissão.
Use open, non proprietary standards to manage and save photographs	Use normas abertas e não proprietárias para gerir e gravar as fotografias
Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation.	A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação.
Employment Professional geologists work for a wide range of government agencies, private firms, and non profit and academic institutions.	Geólogos profissionais trabalham para uma grande variedade de agências governamentais, empresas privadas e instituições acadêmicas e sem fins lucrativos.
When we use social networks or non independent blogging clients, we all submit to the their use and privacy policies.	Enquanto usamos redes sociais ou sistemas de blogagem não independentes, nós nos submetemos às suas políticas de uso e privacidade.
The Non Islamic Religious (Control of Propagation Among Muslims) Enactment 1988 listed 25 words and phrases which non Muslims cannot use.	O decreto sobre atos religiosos não muçulmanos, promulgado em 1988, contém uma lista de 25 palavras e frases que só podem ser usadas por muçulmanos.
Do not use non linear profiles as they will change the color balance	Não usar perfis não lineares, dado que irão alterar o balanceamento das cores
He asked the PGA, the Professional Golfers' Association, for permission to use a golf cart in the PGA tournaments.	Ele pediu ao PGA, a Associação dos Golfistas Profissionais, a permissão de usar um carrinho de golfe nos torneios da PGA.
Professional.	Professional.
They must however be allowed to request non professional treatment and investment firms may agree to provide a higher level of protection .	Devem todavia ser autorizadas a requerer um tratamento como não profissionais e as empresas de investimento podem acordar em proporcionar lhes um nível de protecção mais elevado .
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.	O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Tool use and manufacture Tool use There are many reports of non human primates using tools, both in the wild or when captive.	Manufatura e uso de ferramentas Uso de ferramentas Há muitos relatos de primatas usando ferramentas, ambos em cativeiro e liberdade.
The forecasts covered by the Consensus Economics Forecasts and the ECB Survey of Professional Forecasters use a variety of unspecified assumptions .	Nas previsões da Consensus Economics e no Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE , são utilizados vários pressupostos não especificados .
The Eurosystem may apply specific solutions for the cross border use of non marketable assets .	Cupão fixado antecipadamente cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência em determinada ( s ) data ( s ) antes do início do período de contagem do cupão .
The ESCB may apply specific solutions for the cross border use of non marketable assets .	Cupão fixado antecipadamente cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência numa ( s ) determinada ( s ) data ( s ) antes do início do período de contagem do cupão .
In general, non commercial use was free of charge for all versions (with certain limitations).	Para todos as versões, o uso não comercial era geralmente gratuito (com certas limitações).
A common use of a hybrid interrupt is for the NMI (non maskable interrupt) input.	O uso comum da interrupção hibrida é para o NMI (non maskable interrupt).
Professional secrecy	Segredo profissional
Professional career	Percurso profissional
Professional secrecy	Segredo profissional
VMware Player is freeware for non commercial use, without requiring a licence for VMware Workstation or VMware Fusion or for commercial use with permission.	Manutenção de aplicações antigas e teste de sistemas novos o uso do VMware para testar sistemas operacionais é um dos usos mais comuns do produto.
Use and value renewable resources and services Make the best use of nature's abundance to reduce our consumptive behavior and dependence on non renewable resources.	Utilize e valorize recursos e serviços renováveis Faça o melhor uso da abundância da natureza para reduzir nosso comportamento consumista e nossa dependência de recursos não renováveis.
it implies the use of professional and ethical standards , and that the policies and practices followed are transparent to users and survey respondents	tal implica a utilização de normas profissionais e éticas , bem como que as políticas e práticas adoptadas sejam transparentes para os utilizadores e os inquiridos
Also, at the professional level, box lacrosse goaltenders often use traditional wooden sticks outside of the NLL, which does not allow wooden sticks.	Além disso, a nível profissional, goleiros costumam usar caixa de lacrosse tradicionais varas de madeira fora do NLL, que não permite que pedaços de madeira.
Professional cash handling	Tratamento por profissionais que operam com numerário
professional ( Expert assgnments )	professional ( Expert assgnments )
So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use.	Então, por exemplo, eles podem dizer que seu trabalho está disponível livremente para uso não comercial, uso amador, mas que não é liberado para fins comerciais.
Wikimedia Commons itself does not allow fair use or uploads under non free licenses, including licenses which restrict commercial use of materials or disallow derivative works.	O Wikimedia Commons não permite o carregamento de arquivos fair use e licenças não livres, incluindo licenças que restringem uso comercial e trabalhos não derivados.
Members of staff shall be selected , appointed and promoted with due regard to the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and non discrimination .	Os membros do pessoal serão seleccionados , nomeados e promovidos tomando em devida conta os princípios da qualificação profissional , publicidade , transparência , igualdade de oportunidades e não discriminação .
ECB staff are selected , appointed and promoted on the basis of professional qualifications , and with due regard to publicity , transparency , equal access and non discrimination .	O pessoal do BCE é seleccionado , nomeado e promovido com base nas suas qualificações profissionais , e tendo presentes as questões de publicidade , transparência , igualdade de acesso e não discriminação .
Members of staff shall be selected , appointed and promoted with due regard to the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and non discrimination .	Os membros do pessoal serão seleccionados , nomeados e promovidos tomando em devida conta os princípios da qualificação profissional publicidade , transparência , igualdade de oportunidades e não descriminação .
Euro use by non residents not a Eurosystem policy goal ECB closely monitors international role of euro	A utilização do euro por não residentes não constitui um objectivo de política do Eurosistema

Exibir esta página em português