Translation of "non voting member" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Member - translation : Voting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Samaranch defended the gift as inconsequential since, as president, he was a non voting member.
Samaranch defendeu o presente como algo inconsequente já que como presidente ele era um membro não votante.
the Chairperson , who shall be non voting
Pelo Presidente , sem direito a voto
... and a member of the military voting
e um soldado do exército
one representative of the Commission who shall be non voting
por um representante da Comissão , sem direito a voto
one representative of the ESRB who shall be non voting
por um representante do CERS , sem direito a voto
one representative of the Commission who shall be non voting
Por um representante da Comissão , sem direito a voto
one representative of the ESRB who shall be non voting
Por um representante do CERS , sem direito a voto
( c ) one representative of the Commission who shall be non voting
c ) Por um representante da Comissão , sem direito a voto
... ( d ) one representative of the ECB who shall be non voting
d ) Por um representante do CERS , sem direito a voto ...
( c ) ( d ) one representative of the Commission who shall be non voting
d ) Por um representante do BCE , sem direito a voto
one representative of the European Central Bank who shall be non voting
Por um representante do BCE , sem direito a voto
The ECB participates as an observer or non voting member in the regulatory and supervisory committees , with the exception of those in the insurance sector .
O BCE participa na qualidade de observador ou de membro sem voto nos comités regulamentares e de supervisão , à excepção dos comités do sector dos seguros .
Nicholson is an active and voting member of the Academy.
Nicholson é um membro ativo e votantes do Oscar.
if an authority referred to in ( b ) is not a central bank , one representative of the Member State 's central bank , who shall be non voting
Se a autoridade referida na alínea b ) não for o banco central , por um representante do banco central do Estado Membro , sem direito a voto
Composition The European Council consists of the heads of state or government of the member states, alongside its own President and the Commission President (non voting).
Composição É oficialmente composto pelos membros do Conselho (Chefes de Estado e de Governo da União Europeia), bem como o presidente da Comissão (sem direito a voto).
Non disclosure of voting behaviour also protects the independence of Governing Council members .
A não divulgação do comportamento de voto também protege a independência dos membros do Conselho do BCE .
( d ) ( f ) 2 . one representative of the ESRB who shall be non voting
Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto . c ) d ) f ) 2 .
Circuit breakers are an example of a form of non computer voting logic.
Um exemplo de redundância é no sistema de um Banco.
The choice has been made , in order to limit as much as possible interferences in the technical work of supervisors , to limit the Commission 's participation to the minimum in the supervisory boards ( with one non voting member ) and the management boards ( with one voting member ) of the Authorities .
A escolha foi feita de modo a limitar , na medida do possível , as interferências com o trabalho técnico dos Conselho de Autoridades de Supervisão e com a participação da Comissão nos órgãos de supervisão ( com um único membro sem direito a voto ) e nos Conselhos de Administração ( com um único membro votante ) das Autoridades .
The choice has been made , in order to limit as much as possible interferences in the technical work of supervisors , to limit the Commission 's participation to the minimum in the supervisory boards ( with one non voting member ) and the management boards ( with one voting member ) of the Authorities .
A escolha foi feita de modo a limitar , na medida do possível , as interferências com o trabalho técnico dos Conselho de Autoridades de Supervisão e com a participação da Comissão nos órgãos de supervisão ( com um único membro sem direito a voto ) e nos Conselhos de Administração ( com um único membro votante ) das Autoridades . Uma dependência excessiva das
Non participating Member States
Estados membros não participantes
NON PARTICIPATING MEMBER STATES
ESTADOS MEMBROS NÃO PARTICIPANTES
( d ) ( e ) one representative of the European Central Bank who shall be non voting
e ) Por um representante do CERS , sem direito a voto
Each member of the Executive Board will maintain a permanent voting right .
Todos os membros da Comissão Executiva do BCE continuarão a ter direito de voto permanente .
The Commission President shall appoint non voting Commissioners , chosen according to the same criteria as apply for Members of the College and coming from all other Member States .
O Presidente da Comissão nomeia Comissários sem direito de voto , escolhidos segundo os mesmos critérios que são aplicáveis aos membros do Colégio , e provenientes de todos os outros Estados Membros .
Other participating Member States EU countries ( non parti cipating Member States ) Other participating Member States EU countries ( non parti cipating Member States )
SNM
7 NON PARTICIPATING MEMBER STATES
º , em conjunto com o artigo 10 .
The simplest and most common form of limited voting is single non transferable vote (SNTV).
A forma mais comum e simples de votação limitada é o voto uninominal intransferível.
Non banks Non banks Euro Other Member State currencies total Other Member State currencies total DKK
Não bancos Não bancos Não bancos Não bancos Euro Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total DKK
Non euro currencies for the non participating Member States only .
Moedas excepto o euro apenas para os Estados Membros não participantes .
one representative of each of the other two European Supervisory Authorities who shall be non voting .
Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto .
The Board of Supervisors shall be composed of ( a ) the Chairperson , who shall be non voting
O Conselho de Autoridades de Supervisão é com posto a ) Pelo Presidente , sem direito a voto
one representative of each of the other two European Supervisory Authorities who shall be non voting
Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto .
But the EU treaties make it complicated to give these non eurozone countries full voting powers.
Mas os tratados da UE não facilitam a atribuição de plenos direitos de voto a estes países que não fazem parte da zona euro.
Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs
Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes SNM SNM
Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs
Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes SNM
Each member of the ECB 's Executive Board will retain a permanent voting right .
Todos os membros da Comissão Executiva do BCE continuarão a ter direito de voto permanente .
Other participating Member States Non MFIs
Outros Estados Membros participantes SNM
Other participating Member States Non MFIs
Com prazo de vencimento acordado Outros Estados Membros participantes
Other participating Member States Non MFIs
Acordos de recompra Outros Estados Membros participantes
Other participating Member States Non MFIs
Acções e outras participações Outros Estados Membros participantes
EU countries ( non participating Member States )
SNM
EU countries ( non participating Member States )
Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes )
Other participating Non MFIs Member States
outros Estados Membros participantes SNM
Other participating Non MFIs Member States
outros Estados Membros participantes

 

Related searches : Non-voting Member - Voting Member - Non-voting Shares - Non-voting Stock - Non-member State - Non-executive Member - Non-member Country - Non Eu Member - Non-family Member - Non-voting Preferred Stock - Non-compliant Member State - Non-executive Board Member - Non-participating Member States