Translation of "non participating shares" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) | Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) |
| Shares other equity Domestic MFIs Non MFIs Other resident sectors Other participating Member States MFIs Non MFIs Other resident sectors RoW 6 . | Acções e outros títulos Nacionais IFM SNM Outros sectores residentes Outros Estados Membros participantes IFM SNM Outros sectores residentes Resto do mundo 6 . |
| Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares | CHF Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Outras moedas total Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Restantes moedas agrupadas Títulos excepto acções Restantes moedas agrupadas |
| corporations and pension funds Non financial corporations Other financial intermediaries 11 Other assets Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Shares and other equity 11 Other assets Domestic Shares and other equity Other residents Other residents | Acções e outras participações Outros intermediários financeiros 11 Outros activos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Nacionais |
| Securities of euro area residents denominated in euro Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs | Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE Títulos excepto acções Títulos excepto acções SNM Outros Estados Membros participantes a b c |
| Non participating NCB | BCN não participantes |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs Non MFIs | Títulos excepto acções Títulos excepto acções SNM Jornal Oficial da União Europeia |
| Other participating Member States Securities other than shares Securities other than shares | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Títulos ( excepto acções ) |
| Securities other than shares other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States MFIs Securities other than shares | Títulos excepto acções outros Estados Membros participantes 11 Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Títulos excepto acções Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros |
| Securities other than shares 7 Securities of euro area residents denominated in euro Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes 7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Outros Estados Membros participantes Administrações públicas |
| Other participating Member States NonMFIs Securities other than shares Securities other than shares | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Títulos excepto acções |
| Securities other than shares other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States MFIs Securities other than shares SEK | Títulos excepto acções outros Estados Membros participantes 11 Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Títulos excepto acções GBP |
| Non participating Member States | Estados membros não participantes |
| NON PARTICIPATING MEMBER STATES | ESTADOS MEMBROS NÃO PARTICIPANTES |
| Equity shares , participating interests and investments in subsidiaries . | Acções , participações e investimentos em subsidiárias . |
| Securities other than shares other participating Member States | Títulos excepto acções outros Estados Membros participantes IFM |
| Securities other than shares other participating Member States | Títulos excepto acções outros Estados Membros participantes |
| Securities other than shares other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States NonMFIs Securities other than shares USD NonMFIs | Títulos excepto acções outros Estados Membros participantes 11 Outros activos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes SNM SNM SNM Títulos excepto acções JPY SNM Títulos excepto acções USD |
| Securities other than shares Non banks Securities other than shares | Bancos Títulos ex cepto ac ções Não cos ban Títulos ex cepto ac ções |
| Securities other than shares Non banks Securities other than shares | ban Títulos ex cepto ac ções |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) General government | Títulos excepto acções ( 2 segmentos de prazo ) Outros Estados Membros participantes |
| 3e 7 Securities ( other than shares ) Securities of euro area residents denominated in euro Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) | 3e 7 Títulos ( excepto acções ) Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Títulos ( excepto acções ) |
| 7 NON PARTICIPATING MEMBER STATES | º , em conjunto com o artigo 10 . |
| Securities other than shares other participating Member States 11 | Títulos excepto acções outros Estados Membros participantes 11 |
| Securities other than shares other participating Member States 11 | Títulos excepto acções outros Estados Membros participantes 11 Outros activos |
| Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes SNM SNM |
| Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes SNM |
| Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Other residents Foreign currencies General government Foreign currencies Other residents Foreign currencies | Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) SNM Outros residentes Moedas estrangeiras |
| Securities other than shares other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States | Títulos excepto acções outros Estados Membros participantes 11 Outros activos SNM SNM |
| Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares ) | Títulos ( excepto acções ) |
| Securities ( other than shares ) Non banks | Não bancos Administrações públicas |
| Securities Non ( other MFIs than shares ) | Títulos ( excepto acções ) SNM |
| Securities Non ( other MFIs than shares ) | Nacionais |
| 3 Other general government Local authorities 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government Securities ( other than shares ) | Títulos excepto acções ( 2 segmentos de prazo ) 7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Administrações públicas Outros Estados Membros participantes |
| Securities other than shares other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States MFIs | Títulos excepto acções outros Estados Membros participantes 11 Outros activos IFM IFM |
| Securities other than shares other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States NonMFIs | Títulos excepto acções outros Estados Membros participantes 11 Outros activos SNM SNM |
| Securities other than shares other participating Member States 11 NonMFIs | Títulos excepto acções outros Estados Membros participantes 11 Outros activos |
| Non euro currencies for the non participating Member States only . | Moedas excepto o euro apenas para os Estados Membros não participantes . |
| Other participating Member States Non MFIs | Outros Estados Membros participantes SNM |
| Other participating Member States Non MFIs | Com prazo de vencimento acordado Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Non MFIs | Acordos de recompra Outros Estados Membros participantes |
