Translation of "normal commercial terms" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These provisions may be inconsistent with commercial practice and , instead of being prohibited , could be made subject to the requirement of being carried out under normal commercial terms . | Estas disposições podem ser incompatíveis com a prática comercial e , em vez de proibidas , podem ficar sujeitas à exigência de serem efectuadas de acordo com as normas comerciais correntes . |
| Member States shall require this information to be made available to the public on reasonable commercial terms and on a continuous basis during normal trading hours . | Exigirão que essas informações sejam disponibilizadas ao público em condições comerciais razoáveis e de forma contínua durante o horário normal de negociação . |
| So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage. | Bem, um banco comercial normal tem uma alavancagem de 9 a 10 vezes. |
| Member States shall provide that this information is to be made available to the public on reasonable commercial terms and on a continuous basis during normal trading hours . | Exigirão que esta informação seja disponibilizada ao público em condições comerciais razoáveis e de forma contínua , durante o horário normal de negociação . |
| Also defines ordinal operations in terms of the Cantor Normal Form. | Also defines ordinal operations in terms of the Cantor Normal Form. |
| Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis. | As licenças exclusivas ou parcialmente exclusivas são concedidas numa base comercial normal. |
| Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis. | As licenças exclusivas ou parcialmente exclusivas concedidas numa base comercial normal. |
| Legal aspects Licensing terms Initially, Torvalds released Linux under a license which forbade any commercial use. | Aspectos Legais Termos de Licenciamento Inicialmente, Linus Torvalds distribuiu o Linux sob uma licença que proibia qualquer aproveitamento comercial. |
| We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal. | Somos normais, somos normais, somos normais, somos normais, somos normais. |
| Continuity planning should respect normal business processes and logic and where possible solutions should be based on standard commercial arrangements . | Os planos de continuidade devem respeitar os processos e a lógica comerciais e , sempre que possível , as soluções devem basear se em acordos comerciais normalizados . |
| The normal access limits , which are set in terms of member countries quotas , were deemed to be appropriate . | Em 2002 foram tomadas novas medidas importantes nesse sentido a nível da UE adopção de nova legislação e discussão exaustiva de procedimentos para a elaboração e aplicação de regulamentos . |
| Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal. | Por favor, respeitem nos, somos normais, somos normais, somos normais. |
| Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . The terms and | No início da Terceira Fase , poderão verificar se diferenças operacionais resultantes da existência de diferentes estruturas contabilísticas entre os bancos centrais nacionais . |
| Red Hat also sells commercial licenses to those who wish to redistribute programs that use the Cygwin library under proprietary terms. | (A Red Hat também vende licenças comerciais aos que quiserem redistribuir programas que usam a biblioteca Cygwin sob termos software proprietário. |
| It is not driven by any significant ambition except profit and commercial reward ... and, in musical terms, it is essentially conservative . | Não é direcionada a um desejo significativo, mas sim o de lucro e de recompensa comercial. |
| For a given base b , a number can be simply normal (but not normal or b dense), b dense (but not simply normal or normal), normal (and thus simply normal and b dense), or none of these. | O número x é chamado de número normal (ou também de número absolutamente normal ) se ele for normal em toda base b . |
| As an immortal, he thinks in terms of eternity rather than normal human lifespans and his memories date back to the beginning of time itself. | Imortal, ele pensa em termos de eternidade, e não como um humano normal. |
| The quantile function of the standard normal distribution is called the probit function, and can be expressed in terms of the inverse error function formula_53For a normal random variable with mean μ and variance σ 2, the quantile function is formula_54The quantile formula_55 of the standard normal distribution is commonly denoted as zp . | Distribuição normal truncada Se formula_20 formula_42 então, truncando para valores entre formula_48 e formula_49 temos uma variável aleatória contínua com média formula_50, em que formula_51, formula_52 e formula_53, sendo formula_54 a função densidade de probabilidade e formula_55 a função de probabilidade acumulada de uma distribuição normal padrão. |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais? |
| Everything's normal. | Está tudo normal. |
| You're normal. | És normal. |
| I'm normal. | Sou normal. |
| I'm normal. | Eu sou normal. |
| normal subgroup). | subgrupo normal). |
| A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , bankers acceptances . | São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , letras comerciais , notas promissórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depósito , títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de facilidades de emissão de letras e livranças ( note issuance facilities ) de longo prazo , e aceites bancários . |
| A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , bankers acceptances . | São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , letras comerciais , notas pro missórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depó sito , títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de facilidades de emissão de letras e livranças ( note issuance facilities ) de longo prazo , e aceites bancários . |
| A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , bankers acceptances . | São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , letras comerciais , notas promissórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depósito títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de facilidades de emissão de letras e livranças ( note issuance facilities ) de longo prazo |
| A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , and , bankers acceptances . | São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , commercial bills , notas promissórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depósito títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de note issuance facilities ( NIF ) de longo prazo |
| These stars are normal like the Sun. Age, everything was normal. | Essas estrelas são normais como o sol. Idade, tudo estava normal. |
| Or, you know, were they normal? I would guess they're normal. | Ou, vocês sabem, eram normais? Acho que eram normais. |
| Commercial banks could hold them without setting aside any capital reserves, and the European Central Bank (ECB) accepted them on equal terms at its discount window. | Os bancos comerciais poderiam mantê los sem deixar de lado quaisquer reservas de capital e o Banco Central Europeu (BCE) aceitou os em igualdade de condições na sua janela de desconto. |
| But many governments are concerned that R2P raises expectations that they will act, which could prove costly in terms of lives, military expenditure, and commercial priorities. | Mas muitos governos estão preocupados que a R2P aumente as expectativas de que eles irão agir, o que poderia sair caro em termos de vidas, de despesas militares e de prioridades comerciais. |
| Commercial performance X Y was a commercial success in Europe. | Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa. |
| Not very normal. | Não seria muito normal. |
| And that's normal. | E isso é normal. |
| This isn't normal. | Isto não é normal. |
| This ain't normal. | Isto não é normal. |
| Is this normal? | Isso é normal? |
| It's very normal. | É muito normal. |
| That's pretty normal. | Isso é bem normal. |
| Everything seemed normal. | Tudo parecia normal. |
| Is it normal? | Isso é normal? |
| Everything was normal. | Tudo estava normal. |
| They're normal kids. | Eles são crianças normais. |
| So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA. | Então, isto é DNA normal, o que vocês entendem como DNA normal. |
Related searches : Commercial Terms - Normal Credit Terms - Normal Commercial Rates - Negotiate Commercial Terms - Best Commercial Terms - On Commercial Terms - International Commercial Terms - In Commercial Terms - Reasonable Commercial Terms - Normal Load - Normal Usage
