Translation of "normal working day" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

working day adjusted )
corrigidas de dias úteis )
One day it was normal the next day it was hell.
Um dia estava tudo normal e no dia seguinte um inferno.
It started as a normal day in Gaza.
Tudo começou como um dia normal na Faixa de Gaza.
The normal settlement day for these tenders will be the banking day following the trade day .
O dia normal de liquidação desses leilões será o dia útil seguinte ao dia da transacção .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .
As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .
As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data
As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2009
Nominal rate Monthly 1 working day
Taxa nominal Taxa nominal Mensal 1 dia útil
Nominal rate Monthly 1 working day
Taxa nominal Mensal 1 dia útil
Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form .
Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os Estados Membros poderão transmiti las também de forma corrigida .
Wherever , other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form .
Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os Estados Membros poderão transmiti las também de forma corrigida .
Wherever other variables show working day effects , Member States may also transmit those variables in working day adjusted form .
Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os EstadosMembros poderão transmiti las também de forma corrigida .
Wherever other variables show working day effects , Member States may also transmit those variables in working day adjusted form .
Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os Estados Membros poderão transmiti las também de forma corrigida .
I'm very tired from working all day.
Estou muito cansado de trabalhar o dia todo.
I will be working all day tomorrow.
Trabalharei o dia todo amanhã.
Tom felt tired after working all day.
O Tom se sentiu cansado depois de trabalhar o dia todo.
Tom has been working all day long.
Tom tem trabalhado o dia todo.
The Eurosystem staff macroeconomic projections and the OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .
As projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema e as previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento anual corrigidas de dias úteis , ao passo que as outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis .
The OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working dayadjusted data .
As previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento anual corrigidas de dias úteis , ao passo que as outras previsões não especificam se os dados são ou não corrigidos de dias úteis .
Table 2 Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Normal trade day ( T )
Quadro 2 Dias normais de transacção para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Tipo de operação Dia normal de transacção ( T )
Table 2 Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Normal trade day ( T )
Quadro 2 Dias normais de transacção para operações principais de refinan ciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Tipo de operação Dia normal de transacção ( T )
And this is normal, to get raped by 100 men a day.
E vem a ser normal, ser violentada por 100 homens por dia.
MFI updates will be disseminated every working day .
As actualizações de MFI serão divulgados todos os dias úteis .
He has been working during the whole day.
Ele ficou trabalhando o dia todo.
He has been working during the whole day.
Ele esteve trabalhando o dia todo.
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.
Somos normais, somos normais, somos normais, somos normais, somos normais.
By working together, we can create peace one day.
Trabalhando juntos, nós podemos um dia criar a paz.
And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day.
E enquanto estava ocupado trabalhando eu estava trabalhando nestes mundos em colisão, na época.
Five minutes of sun on a normal day can be worth more than a whole day of sun on holidays.
Cinco minutos de sol em um dia normal pode ser mais valioso do que um dia inteiro de sol nos feriados.
This extra day was a working day for most or an extra holiday for others.
Esse dia extra era feriado para alguns e dia normal de trabalho para outros.
Nature of data Monthly NLG 1 working day ATS Monthly
Natureza da informação Mensal NLG 1 dia útil Mensal ATS
I will be working on my report all day tomorrow.
Vou trabalhar em meu relatório o dia inteiro amanhã.
Stated differently, the RDA for copper in normal healthy adults is quoted as 0.97 mg day and as 3.0 mg day.
O valores limites ambientais são de 0,2 mg m³ para vapor de cobre e 1 mg m³ para o pó e névoas.
Normal time frame for the operational steps for quick tenders Trade day ( T ) 30 45
Horário normal das fases operacionais dos leilões rápidos Dia da transacção ( T ) 30 45
Normal trade day ( T ) Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period
Dia normal de transacção ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas
Those not in affected areas can play an important role by leading a normal day.
Quem está fora das áreas afetadas pode contribuir de maneira importante tendo um dia normal .
International Women's Day (IWD), originally called International Working Women's Day, is celebrated on March 8 every year.
O Dia Internacional da Mulher é celebrado em 8 de março.
The projections for real GDP refer to working day adjusted data .
As projecções para o PIB real baseiam se em dados corrigidos de dias úteis .
2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted .
2 ) Os valores trimestrais não são corrigidos de sazonalidade nem de dias úteis .
2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted .
2 ) Os valores trimestrais não são corrigidos de sazonalidade nem de dias úteis .
For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year .
Para 2004 , a taxa de crescimento médio anual do PIB da área do euro não corrigida de dias úteis foi cerca de ¼ ponto percentual mais elevada do que a taxa de crescimento corrigida de dias úteis , devido ao facto de ter sido um ano com maior número de dias úteis .
Official Journal of the European Communities TABLE 2 Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Normal trade day ( T )
Jornal Oficial das Comunidades Europeias QUADRO 2 Dias normais de transacção para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Tipo de operação Dia normal de transacção ( T )
Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.
Por favor, respeitem nos, somos normais, somos normais, somos normais.
We feed 400 people lunch every day and it's not a normal lunch. There's no gas.
Nós fazemos almoço para 400 pessoas todos os dias. E não é um almoço normal não utilizamos gás.
Normal trade day ( T ) Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period 1 )
Dia normal de transacção ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas1 )

 

Related searches : Normal Working - Working Day - A Normal Day - Normal Working Capital - Normal Working Pressure - Normal Working Conditions - Normal Working Hours - Normal Working Time - Non-working Day - Standard Working Day - Trial Working Day - Every Working Day - Working Day With - Not Working Day