Translation of "normal working day" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| working day adjusted ) | corrigidas de dias úteis ) |
| One day it was normal the next day it was hell. | Um dia estava tudo normal e no dia seguinte um inferno. |
| It started as a normal day in Gaza. | Tudo começou como um dia normal na Faixa de Gaza. |
| The normal settlement day for these tenders will be the banking day following the trade day . | O dia normal de liquidação desses leilões será o dia útil seguinte ao dia da transacção . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data | As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2009 |
| Nominal rate Monthly 1 working day | Taxa nominal Taxa nominal Mensal 1 dia útil |
| Nominal rate Monthly 1 working day | Taxa nominal Mensal 1 dia útil |
| Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . | Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os Estados Membros poderão transmiti las também de forma corrigida . |
| Wherever , other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . | Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os Estados Membros poderão transmiti las também de forma corrigida . |
| Wherever other variables show working day effects , Member States may also transmit those variables in working day adjusted form . | Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os EstadosMembros poderão transmiti las também de forma corrigida . |
| Wherever other variables show working day effects , Member States may also transmit those variables in working day adjusted form . | Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os Estados Membros poderão transmiti las também de forma corrigida . |
| I'm very tired from working all day. | Estou muito cansado de trabalhar o dia todo. |
| I will be working all day tomorrow. | Trabalharei o dia todo amanhã. |
| Tom felt tired after working all day. | O Tom se sentiu cansado depois de trabalhar o dia todo. |
| Tom has been working all day long. | Tom tem trabalhado o dia todo. |
| The Eurosystem staff macroeconomic projections and the OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | As projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema e as previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento anual corrigidas de dias úteis , ao passo que as outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . |
| The OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working dayadjusted data . | As previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento anual corrigidas de dias úteis , ao passo que as outras previsões não especificam se os dados são ou não corrigidos de dias úteis . |
| Table 2 Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Normal trade day ( T ) | Quadro 2 Dias normais de transacção para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Tipo de operação Dia normal de transacção ( T ) |
| Table 2 Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Normal trade day ( T ) | Quadro 2 Dias normais de transacção para operações principais de refinan ciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Tipo de operação Dia normal de transacção ( T ) |
| And this is normal, to get raped by 100 men a day. | E vem a ser normal, ser violentada por 100 homens por dia. |
| MFI updates will be disseminated every working day . | As actualizações de MFI serão divulgados todos os dias úteis . |
| He has been working during the whole day. | Ele ficou trabalhando o dia todo. |
| He has been working during the whole day. | Ele esteve trabalhando o dia todo. |
| We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal. | Somos normais, somos normais, somos normais, somos normais, somos normais. |
| By working together, we can create peace one day. | Trabalhando juntos, nós podemos um dia criar a paz. |
| And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day. | E enquanto estava ocupado trabalhando eu estava trabalhando nestes mundos em colisão, na época. |
| Five minutes of sun on a normal day can be worth more than a whole day of sun on holidays. | Cinco minutos de sol em um dia normal pode ser mais valioso do que um dia inteiro de sol nos feriados. |
| This extra day was a working day for most or an extra holiday for others. | Esse dia extra era feriado para alguns e dia normal de trabalho para outros. |
| Nature of data Monthly NLG 1 working day ATS Monthly | Natureza da informação Mensal NLG 1 dia útil Mensal ATS |
| I will be working on my report all day tomorrow. | Vou trabalhar em meu relatório o dia inteiro amanhã. |
| Stated differently, the RDA for copper in normal healthy adults is quoted as 0.97 mg day and as 3.0 mg day. | O valores limites ambientais são de 0,2 mg m³ para vapor de cobre e 1 mg m³ para o pó e névoas. |
| Normal time frame for the operational steps for quick tenders Trade day ( T ) 30 45 | Horário normal das fases operacionais dos leilões rápidos Dia da transacção ( T ) 30 45 |
| Normal trade day ( T ) Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period | Dia normal de transacção ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas |
| Those not in affected areas can play an important role by leading a normal day. | Quem está fora das áreas afetadas pode contribuir de maneira importante tendo um dia normal . |
| International Women's Day (IWD), originally called International Working Women's Day, is celebrated on March 8 every year. | O Dia Internacional da Mulher é celebrado em 8 de março. |
| The projections for real GDP refer to working day adjusted data . | As projecções para o PIB real baseiam se em dados corrigidos de dias úteis . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted . | 2 ) Os valores trimestrais não são corrigidos de sazonalidade nem de dias úteis . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted . | 2 ) Os valores trimestrais não são corrigidos de sazonalidade nem de dias úteis . |
| For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year . | Para 2004 , a taxa de crescimento médio anual do PIB da área do euro não corrigida de dias úteis foi cerca de ¼ ponto percentual mais elevada do que a taxa de crescimento corrigida de dias úteis , devido ao facto de ter sido um ano com maior número de dias úteis . |
| Official Journal of the European Communities TABLE 2 Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Normal trade day ( T ) | Jornal Oficial das Comunidades Europeias QUADRO 2 Dias normais de transacção para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Tipo de operação Dia normal de transacção ( T ) |
| Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal. | Por favor, respeitem nos, somos normais, somos normais, somos normais. |
| We feed 400 people lunch every day and it's not a normal lunch. There's no gas. | Nós fazemos almoço para 400 pessoas todos os dias. E não é um almoço normal não utilizamos gás. |
| Normal trade day ( T ) Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period 1 ) | Dia normal de transacção ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas1 ) |
Related searches : Normal Working - Working Day - A Normal Day - Normal Working Capital - Normal Working Pressure - Normal Working Conditions - Normal Working Hours - Normal Working Time - Non-working Day - Standard Working Day - Trial Working Day - Every Working Day - Working Day With - Not Working Day