Translation of "not announced" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was not announced until April 2011, however. | Não foi anunciado até abril de 2011, no entanto. |
| Bilateral operations are normally not announced publicly in advance . | As operações efectuadas através de procedimentos bilaterais não têm , normalmente , anúncio público prévio . |
| Once such a delay is announced it may not be withdrawn . | Uma vez anunciado , o prolongamento não poderá ser cancelado . |
| Once such a delay is announced it may not be withdrawn . | Once such a delay is announced it may not be withdrawn . |
| Four days later, the rest of the main cast was announced, though the character names would not be announced until the next day. | Quatro dias mais tarde, foi anunciado o resto de elenco, e seu personagens no dia seguinte. |
| Tender bids may not be opened before the announced deadline for their receipt . | As propostas não podem ser abertas antes de decorrido o prazo anunciado para a sua recepção . |
| Announcement of bilateral operations Bilateral operations are normally not announced publicly in advance . | Anúncio das operações efectuadas através de procedimentos bilaterais As operações efectuadas através de procedimentos bilaterais não têm , normalmente , anúncio público prévio . |
| ANNOUNCEMENT OF BILATERAL OPERATIONS Bilateral operations are normally not announced publicly in advance . | Anúncio das operações efectuadas através de procedimentos bilaterais As operações efectuadas através de procedimentos bilaterais não têm , normalmente , anúncio público prévio . |
| These measures are not affected by the adjustments announced in today 's press release . | Essas medidas não são afectadas pelos ajustamentos divulgados no presente comunicado . |
| d. Announcement of bilateral operations Bilateral operations are normally not announced publicly in advance . | d. Anúncio das operações efectuadas através de procedimentos bilaterais As operações bilaterais normalmente não têm anúncio público prévio . |
| According to author historian Dominic Phelan Launchings were not announced until they took place. | De acordo com o autor historiador Dominic Phelan Lançamentos não eram anunciados até que eles ocorressem. |
| After several months of promises, Shelley announced that he either could not or would not pay off all of Godwin's debts. | Depois de vários meses de promessas, Shelley informou que não queria nem poderia pagar as dívidas de Godwin. |
| After the season, it was announced that Jackson will not be returning to coach the Lakers. | Era o fim de uma era, pois Phil Jackson anunciou sua saída do Lakers. |
| The Canadian Soccer Association announced they would not be able to participate in the reinstated tournament. | A Federação Canadense de Futebol anunciou que não seria capaz de participar no torneio reintegrado. |
| ZaneIrani writes that President Ahmadinejad has announced that Iran will not participate in the next Summer Olympics. | ZaneIrani escreve que o presidente Ahmadinejad anunciou que o Irã não participará das olimpíadas de verão. |
| Sayaka later announced that her recuperating was not going well, and that she had left the group. | Sayaka anunciou que estaria deixando o BeForU devido a sua doença e difícil recuperação. |
| A worldwide tour followed in 1983, during which Hodgson announced he would not be continuing with the band. | Uma turnê mundial seguiu em 1983, durante a qual Hodgson anunciou que não continuaria com a banda. |
| He announced a Swayamvara. | Ele anunciou um Swayamvara. |
| pre announced allotment volumes . | Para que o Eurosistema possa actuar como tomador de taxa , as ORPA são geralmente conduzidas sob a forma de leilões de taxa variável com volumes de colocação pré anunciados . |
| The blog Fobloga announced | O blog Fobloga anunciou |
| Dates will be announced. | As datas serão anunciadas. |
| It is not exactly clear how long Venezuela s Hugo Chávez was actually dead before his passing was officially announced. | Não se sabe ao certo há quanto tempo o venezuelano Hugo Chávez estaria morto, quando o seu falecimento foi oficialmente anunciado. |
| Local authorities finally yielded to the protesters and announced that the incinerator would not be built in Lijiang Garden. | As autoridadades locais finalmente se deram por vencidas aos protestantes e anunciaram que o incinerador não seria construído no Jardim Lijiang. |
| Dates will be announced here . | As datas serão anunciadas nesta página . |
| He announced the next singer. | Ele anunciou o próximo cantor. |
| He announced the next singer. | Ele anunciou a próxima cantora. |
| Tom announced he was retiring. | Tom anunciou que estava se aposentando. |
| Ahmed Abdel Fattah announced here and Arabawy announced on his blog that Maeit will be released. | Ahmed Abdel Fattah anunciou aqui e Arabawy anunciou em seu blog que Maeit seria libertado. |
| When McCall decided that he would not stand for a fourth term, Coolidge announced his intention to run for governor. | Quando McCall decidiu que não concorreria, Coolidge anunciou sua intenção de concorrer a governador. |
| M7 In a quick tender which is not announced publicly in advance the selected counterparties are contacted directly by the NCBs . | M7 Num leilão rápido , em que não há antecipadamente um anúncio público , as contrapartes seleccionadas são contactadas directamente pelos bancos centrais nacionais . |
| Hitler announced to those present that the SA would act as an auxiliary to the Reichswehr, not the other way around. | Hitler anunciou para todos que a SA seria apenas uma auxiliar no trabalho do Reichswehr. |
| ANNOUNCEMENT OF BILATERAL OPERATIONS Bilateral operations are normally not announced publicly in advance . In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly . | As operações são liquidadas apenas depois ( ou no momento ) da transferência final dos activos subjacentes à operação . |
| But this is being announced today. | Mas isto está sendo anunciado hoje. |
| The former President's death was announced. | Anunciaram a morte do ex presidente. |
| Tom announced his plans to leave. | O Tom anunciou seus planos para sair. |
| No financial details were publicly announced. | Tag ID3 Acervo com as versões anteriores do Winamp |
| In November, Yahoo announced its Yahoo! | Mail é um webmail do Yahoo! |
| In a quick tender which is not announced publicly in advance , the selected counterparties are contacted directly by the national central banks . | Num leilão rápido , em que não há antecipadamente um anúncio público , as contrapartes seleccionadas são contactadas directamente pelos bancos centrais nacionais . |
| In 2002, Tailer was announced as a permanent member of Overkill, although not on bass guitar, but filling the vacant guitarist position. | No início de 2001, Derek Tailer foi anunciado como um membro permanente do Overkill, não no baixo, mas no lugar vago na guitarra. |
| The Onyx Path At GenCon 2012 it was announced that CCP Games White Wolf would not continue to produce table top RPGs . | Onyx Path Durante a Gen Con 2012 foi anunciado que a CCP Games White Wolf não iria continuar a produzir de RPGs tradicionais. |
| There's another one announced just last week. | Aqui está outra anunciada semana passada. |
| Why can only bilateral rates be announced ? | Por que motivo só podem ser anunciadas taxas bilaterais ? |
| Final results will be announced early February. | Os resultados finais serão anunciados no começo de fevereiro. |
| Poster for the protest announced on Facebook. | Cartaz da manifestação convocada no Facebook. |
| He officially announced himself as a candidate. | Ele anunciou oficialmente sua candidatura. |
