Translation of "not appropriate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appropriate - translation :

Not appropriate - translation :

Keywords : Apropriado Apropriada Adequado Apropriadas Apropriados

Examples (External sources, not reviewed)

Not appropriate. No. No.	Voz Não é certo. Não.
They're nutritionally appropriate, not like Doritos.	São nutricionalmente apropriados, ao contrário do Doritos.
It's not always appropriate every time.	Nem sempre é apropriado.
A verbal response would not be appropriate.	Uma resposta verbal não seria apropriada.
It's not developmentally appropriate, and it's particularly bad for boys.	Isso não é apropriado para o desenvolvimento, e é especialmente ruim para meninos.
The universities and hospitals do not have the appropriate facilities.	As universidades e os hospitais não dispõem de instalações condignas.
We agree these advertisements are not appropriate and run against UNICEF s mission.	Concordamos tais anúncios não são apropriados e vão contra a missão da UNICEF.
And we were only 11 years old, so it was not appropriate.	E eu só tinha 11 anos, então isso não era adequado.
Would sanctions not be appropriate, as the Commissioner stated, for the classification society?	Não deveriam instituir se sanções, como disse a senhora Comissária, para a classification society?
However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive .	Todavia , não convém que o referido quadro jurídico seja totalmente exaustivo .
acting as a catalyst has not produced appropriate market outcomes , moral suasion does not achieve the desired results , or	Para que o Eurosistema possa continuar preferivelmente a desempenhar esta função , é indispensável que os bancos assumam o compromisso de apresentarem resultados mensuráveis .
Even so, as scientists, should they not adorn their endorsements with the appropriate caveats?	Mesmo assim, como cientistas, não deveriam adornar o que proclamam com as advertências adequadas?
I'd like to say something appropriate, but I'm not sure what I should say.	Eu gostaria de dizer algo apropriado, mas não tenho certeza do que deveria dizer.
Because when I started, it seemed very appropriate to me not to use motorized vehicles.	Porque quando comecei, me pareceu muito apropriado não usar veículos a motor.
So it is appropriate this month to write not about economics, but about something else.	Por isso neste mês é apropriado escrever não sobre economia, mas sobre algo diferente.
He politely agreed that an appropriate name for the members of the association did not exist.	Educadamente concordou que não existia um nome apropriado para os membros da associação.
ABILIFY solution for injection is given when treatment with oral formulations of ABILIFY is not appropriate.	ABILIFY solução injectável é administrado quando o tratamento com formulações orais de ABILIFY não é apropriado.
appropriate foundation pile	pilha de fundação apropriada
Is this appropriate?	Isto é apropriado?
These names are not grammatically correct in any language most spoken phrases resemble Latin words of appropriate meaning but are not proper Latin themselves.	Estes nomes não são gramaticalmente corretos em qualquer idioma frases mais faladas assemelhar se a palavras em latim com significado apropriado, mas em si são o latim não adequado.
The appropriate doses for patients with mild or moderate liver problems or with kidney problems are not known.	A dose apropriada para doentes com problemas ligeiros ou moderados do fígado, ou com problemas dos rins, não é conhecida.
the appropriate Foundation pile	a pilha de Fundação apropriada
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
appropriate statistical estimation procedures .	procedimentos de estimativa estatística apropriados .
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
It didn't seem appropriate.	Isso não parecia ser apropriado.
It didn't seem appropriate.	Não parecia ser apropriado.
This of course does not exclude the possibility for the Commission to inform the European Banking Committee if appropriate .	Este facto não exclui , evidentemente , a possibilidade de a Comissão informar o Comité Bancário Europeu quando o considerar adequado .
It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really proper, you know, these days.	Não é muito apropriado hoje. Algumas pessoas me pedem isso Eu acho que de fato não é apropriado, atualmente.
The current rates remain appropriate .	As actuais taxas continuam a ser apropriadas .
( Please tick as appropriate ) 1.11 .	( Assinalar a resposta correcta ) 1.11 .
( d ) any other appropriate provisions .	Quaisquer outras disposições adequadas . b )
The current rates remain appropriate .	As actuais taxas permanecem apropriadas .
I don't think that's appropriate.	Eu não acho que isso seja apropriado.
other appropriate sources , including administrative data if these are appropriate in terms of timeliness and relevance	outras fontes apropriadas , incluindo dados administrativos , se estes forem adequados em termos de actualidade e de pertinência
The EMI does not consider that it would be appropriate for it to make comments on the drafting of the proposal .	O IME considera que n o seria apropriado tecer coment rios sobre a redacç o da proposta .
impose fines of an appropriate size.	Impor multas de importância apropriada.
( d ) any other appropriate provisions 2 .	d ) Quaisquer outras disposições adequadas . 2 .
PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate )	TIPO DE PARTICIPANTE ( Assinalar a resposta correcta ) 1.12 . PEDIDO DE COMPENSAÇÃO EFECTUADO EM NOME DE
( vi ) the availability of appropriate funds	( vi ) A disponibilidade de fundos adequados
the allocation of appropriate human resources	na afectação dos recursos humanos adequados
appropriate level of liquidity risk tolerance .	As alterações propostas ao anexo V sublinham a necessidade do conselho de administração estabelecer um nível adequado de tolerância de risco de liquidez .
I was looking for appropriate words.	Eu estava à procura de palavras apropriadas.
But it seems that the company stayed silent, and did not implement the appropriate disciplinary procedure for the application of due functions.	Mas quer nos parecer que a empresa refugiou se no silêncio, não instruiu o competente procedimento disciplinar para a aplicação das devidas funções.
The tone of the American response has been firm, giving appropriate reassurance to its allies and making clear that gamesmanship will not be tolerated, but not raising the temperature further.	O tom da resposta Americana tem sido firme, dando o conforto apropriado aos seus aliados e deixando claro que não serão toleradas jogadas de risco, mas não aumentando mais a temperatura.

Exibir esta página em português