Translation of "not bad for" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rain. Not bad. Not bad.
Chuva. Nada mal. Nada mal.
Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats.
Assim como nem todos os carboidratos são ruins para você, nem todas as gorduras fazem mal. Existem gorduras boas.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora.
Not bad.
Nada mau!
Not bad!
Nada mau!
It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all.
Não foi uma estreia ruim para o coro TED, de forma nenhuma ruim.
That's not bad.
Isso não é ruim.
It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.
Não é certo que você faça algo errado só por que outra pessoa fez algo errado.
It's not developmentally appropriate, and it's particularly bad for boys.
Isso não é apropriado para o desenvolvimento, e é especialmente ruim para meninos.
Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all.
Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim.
Not bad. It's also not good.
Nada mal. Mas também não é bom.
CE Not too bad.
Nada mal.
Damn! It's not bad!
Caramba! Nada mal!
It's not that bad.
Não é tão ruim assim.
They're not so bad.
Eles não são tão maus.
Africa has not done bad.
A África não está fazendo feio.
That's not bad, is it?
Não é nada ruim, não é?
The idea is not bad.
A ideia não é ruim.
He's not a bad person.
Ele não é uma pessoa ruim.
He's not a bad person.
Ele não é uma pessoa má.
It's not all that bad.
Não é tão ruim assim.
Well done! That's not bad.
Bem feito! Nada mal.
You're not bad at this.
Você não é ruim nisso.
I'm not a bad person.
Eu não sou uma má pessoa.
Tom's not a bad kid.
Tom não é uma má criança.
Tom's not a bad guy.
Tom não é um cara mau.
That is not bad going.
Isto não é ruim.
You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment.
Você não deve viajar de avião em feriados pois é ruim ao meio ambiente.
Not a bad idea at all.
De forma alguma é uma má idéia.
One should not say bad words.
Não se deve dizer palavrões.
It's not a bad thing... Of course, it makes him do bad things.
Marge geralmente obriga Bart a fazer serviço comunitário para compensar seu mau comportamento.
That would be bad not just for Americans, but for the vast majority of the planet s inhabitants.
Isso seria mau não apenas para os Americanos, mas para a vasta maioria dos habitantes do planeta.
That's not necessarily a bad unintended consequence.
Esta não é necessariamente uma má consequência não intencional.
That's not bad, that's a good improvement.
Nada mal, um ótimo crescimento.
The bad news is that's not true.
A má notícia é que não é verdade.
Okay, not bad. A little bit more?
OK. Nada mau. Um pouco mais?
I'm not saying his music is bad.
Não estou dizendo que sua música é ruim.
Tom's not as bad as you think.
Tom não é tão mau quanto você pensa.
The European Commission foresees 1.3 growth this year, which is not bad by European standards. But it could be very bad for European reform.
A Comissão Europeia prevê um crescimento de 1,3 para o corrente ano, o que não é mau à luz dos padrões europeus, podendo, no entanto, ser muito mau no que diz respeito à reforma da Europa.
They will be paid for what they are good at, not what they're bad at.
Eles serão pagos pelas suas virtudes, não pelos seus defeitos.
But the honeymoon certainly will not last for long if bad old habits reassert themselves.
Um trabalho eficaz, realizado conjuntamente por ambos, era o melhor que se poderia obter na política australiana.
When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking.
Quando temos uma idéia ruim, a reação a uma idéia ruim não é nenhuma idéia, é não parar de pensar.
It's not all that bad you decide not to do anything.
Não é de todo ruim, você decide não fazer nada.
I am not guilty and I am not a bad person.
Eu não sou culpado e não sou uma má pessoa.
It does not sound that bad at all.
Isso não parece tão mal.