Translation of "not be available" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Available - translation :

Keywords : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição

Examples (External sources, not reviewed)

It will not be available if you have not installed this package.	Não estará disponível se não tiveres instalado este pacote.
Some of these may not be available on selected hardware	Alguns destes podem não estar disponíveis no hardware seleccionado
He's not available.	Ele não está disponível.
Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided .	Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados reais , devem ser enviadas estimativas nacionais .
Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided .	Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados , devem ser enviadas estimativas nacionais .
ASSETS 2 Loans ( ) To be reported if gross flows are not available .	ACTIVO 2 Empréstimos ( ) A reportar no caso de não estarem disponíveis fluxos brutos .
Access type not available	Tipo de acesso não disponível
It's not orally available.	Não está disponível como medicamento.
Reference not yet available .	( o futuro Regulamento QNC ) , incluindo todas as directivas , regulamentos e decisões baseados nesses actos , bem como por qualquer outro acto comunitário que confira funções à Autoridade .
Note n.a. not available .	Nota n.d. não disponível .
He is not available.	Ele não está disponível.
Tom is not available.	Tom não está disponível.
Inventories of statistics already available in member countries and statistics which , if not available , were already planned or could be made available with relative ease , were compiled .	Procedeu se a um inventário das estatísticas já disponíveis nos Estados membros , bem como de estatísticas que , embora ainda nao disponíveis , estejam já planeadas ou possam ser disponibilizadas corn relativa facilidade .
( 2 ) To be reported if available . ( 3 ) To be reported if available .	( 2 ) A reportar se disponível ( 3 ) A reportar se disponível As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade
They're not available in Africa.	Não são disponíveis na África.
Earlier data are not available .	Os dados anteriores não se encontram disponíveis .
(Poetry, not available in English).	(poesia).
(Interview, not available in English).	(entrevista).
Maybe those reasons, or depending on where you are, cadavers may not be easily available.	Talvez essas razões, ou dependendo de onde você está, cadáveres podem não estar disponíveis facilmente.
These instructions can be used for almost every source package available, not just KDE packages.	Estas instruções podem ser usadas para quase todos os pacotes de fontes disponíveis, não só pacotes KDE.
In case T2S Programme Board members and alternates are not available , they cannot be replaced .	Se os membros e suplentes da Comissão do Programa T2S não estiverem disponíveis , não poderão ser substituídos .
Second , ownership information might in any case not be available and would have to be provided from supervisory sources .	Segundo , a identificação dos proprietários das instituições pode de alguma forma não estar disponível e teria de ser fornecida por fontes de supervisão .
They're not available in Indian villages.	Não são disponíveis em vilas na Índia.
Where flucytosine is not available (i.e.	Pode ainda causar lesões na pele e ossos.
The frequency of these events is considered not known (cannot be estimated from the available data).	A frequência destes acontecimentos não é conhecida (não pode ser estimada a partir dos dados existentes).
The frequency of these events is considered not known (cannot be estimated from the available data).	A frequência destes acontecimentos não é conhecida (não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis).
If monthly data are not available and no estimates can be made , then quarterly or annual data can be sent .	Se não existirem dados mensais disponíveis e se não for possível fazer uma estimativa , podem ser enviados dados trimestrais ou anuais .
But this is not available in Parol.	Mas não em Parol.
This book is not available in Japan.	Este livro não está disponível no Japão.
If this is not the case , only the liquidity available on the PM account shall be reserved .	Se não for esse o caso , apenas a liquidez que estiver disponível na conta MP será reservada .
If this is not the case , only the liquidity available on the PM account shall be reserved .	If this is not the case , only the liquidity available on the PM account shall be reserved .
Internet use is heavily skewed toward urban centers, and is often not available in rural areas where there might not be electricity.	O uso de internet é profundamente distorcido nos centros urbanos, e constantemente não está disponível em áreas urbanas onde pode não existir eletricidade.
( 2 ) To be reported if available .	A reportar se disponível .
( 3 ) To be reported if available .	A reportar se disponível .
If this energy is not available, and no suitable nucleation surface is available, supersaturation occurs.	Se essa energia não estiver disponível, e nenhuma superfície de nucleação adequada estiver disponível, ocorre supersaturação.
Also, those very sounds tend not to be represented by the characters that are available in European languages.	Também, aqueles mesmos sons não são representados pelos caracteres disponíveis nas línguas europeias.
For the purposes of contingency processing , participants available liquidity may not be taken into account by the ECB .	For the purposes of contingency processing , participants available liquidity may not be taken into account by the ECB .
Only 20 million Belize dollars (US 10 million) were available, but the momentum was not to be lost.	Apesar de que apenas 20 milhões de dólares belizenhos (10 milhões de dólares americanos) tenham sido conseguidos, o ímpeto não se perdeu.
Where data on gross flows are not available , data on net flows of loans originally granted by MFIs and sold to third parties , if available , must be provided .	Quando não estiverem disponíveis dados relativos aos fluxos brutos , serão reportados os dados relativos aos fluxos líquidos de empréstimos originalmente concedidos por IFM e vendidos a terceiros , caso estejam disponíveis .
Data for this instrument are not available EN	Não se encontra disponível informação sobre este instrumento PT
This video is not available in your region.	Este vídeo não está disponível na sua região.
It follows that statistical information to be provided might not always be fully available in accordance with the definitions and specifications outlined below .	A informação a apresentar pode , portanto , nem sempre estar em total conformidade com as definições e especificações contidas no presente anexo .
They're available to be bought, stolen, whatever.	Estão disponíveis para compra, passíveis de roubo, etc.
It shall be publicly available for consultation .	Deverá estar à disposição do público para consulta .
Data relating to individual Member States , which may be available for longer or shorter periods , are not considered here .	Não são aqui considerados dados referentes a Estados Membros específicos que poderão estar disponíveis para períodos mais longos ou curtos .

Exibir esta página em português