Translation of "not be revealed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The murdered man is revealed not to be Le Tenia after all.
Ela tenta passar por eles, mas o homem acaba não deixando.
In 2012, the actress revealed to be an atheist.
Em 2012, a atriz revelou ser ateia.
This was later revealed to be an April Fool's joke.
Ele mais tarde reveleu ser uma piada de dia da mentira.
The character , is actually revealed to be Bulma's older sister.
Nos , Bulma normalmente aparece como personagem não jogável.
Later investigation revealed that Saddam Hussein had not visited the farm since 1995.
Investigações posteriores descobririam que Saddam não visitava aquele complexo desde 1995.
While knowledge of the plan was initially confined largely to Kenyan government officials, it was not long before its contours began to be revealed.
Embora o conhecimento do plano estivesse inicialmente confinado aos funcionários governamentais Quenianos, não demorou muito até que os seus contornos começassem a revelar se.
All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed.
Tudo o que Mandela exigiu foi que a verdade sobre o passado fosse revelada.
After Spider Man defeated him, he was revealed to be a short man.
Depois de Homem Aranha o derrotou, ele foi revelado para ser um homem a menos.
Investigation revealed a.o.
Um modelo civil vendido.
It was later revealed that this Elektra was actually a Skrull and not the real Elektra.
Traumatizada, Elektra resolve voltar para a Grécia, abandonando Matt.
Muslims typically hold the Qur'an to be the ultimate authority, as revealed and elucidated through the teachings and practices of a central, but not divine prophet, Muhammad.
Os muçulmanos (seguidores do islã) tipicamente apontam o Alcorão como a autoridade máxima de sua religião, como revelado e esclarecido através dos ensinamentos e práticas de um central, mas não divino, profeta, Maomé.
Gandalf's investigations revealed it to be the One Ring forged by the Dark Lord Sauron.
Investigações de Gandalf revelaram este ser o Um Anel forjado pelo Senhor do Escuro Sauron.
They also revealed the title of their new album to be When Angels Serpents Dance .
Eles também revelaram o título do seu novo álbum a ser When Angels Serpents Dance .
Let the people of the Gospel judge by what has been revealed in it by God. And those who do not judge in accordance with what God has revealed are transgressors.
Que os adeptos do Evangelho julguem segundo o que Deus nele revelou, porque aqueles que não julgarem conforme oque Deus revelou serão depravados.
By imitating and twisting nature, he declared, its secrets would be revealed and could be manipulated to improve humans lives.
Declarou que, ao imitar e distorcer a natureza, os seus segredos serão revelados sendo possível manipulá la de forma a melhorar a vida dos seres humanos.
On June 12, 2014, it was revealed that the album title would be Everything Will Be Alright in the End .
A 12 de Junho de 2014, foi revelado que o título do álbum seria Everything Will Be Alright in the End .
On the one hand , the public had to be able to recognise them , but on the other hand those features should not be revealed too early and give counterfeiters plenty of time to prepare .
Por um lado , o público tinha de ser capaz de os reconhecer mas , por outro lado , estes elementos não podiam ser revelados com demasiada antecedência para não dar tempo aos contrafactores de se prepararem .
Upon arrival, the preserve is revealed to be Jurassic Park, a theme park showcasing cloned dinosaurs.
Após a chegada deles ao parque, lhes é revelado as grandes atrações do parque Dinossauros.
It was revealed that Fumito Ueda, the game's creator, will be involved in the film's production.
Foi dito que, Fumito Ueda, o criador do jogo, terá envolvimento na produção do filme.
Some revealed the answer Advertisement.
Alguns revelam a resposta Propaganda.
He has verily revealed to you this Book, in truth and confirmation of the Books revealed before, as indeed He had revealed the Torah and the Gospel
Ele te revelou (ó Mohammad) o Livro (paulatinamente) com a verdade corroborante dos anteriores, assim como haviarevelado a Tora e Evangelho,
X Force is aided by Emma and Namor, who are revealed to be double agents against Osborn.
X Force é auxiliado por Emma e Namor, que são revelados a ser agentes duplos contra Osborn.
A following press release revealed the first single from his eighth studio album would be released soon.
O seguinte comunicado de imprensa revelou que seu primeiro single do oitavo álbum de estúdio será lançado em breve.
Marlborough was arrested and imprisoned, but then released after his accuser was revealed to be an impostor.
Churchill foi preso, porém logo foi libertado quando seu acusador mostrou se ser um impostor.
She is revealed to be a simulation created by Vulgyre after the flowers of Sidon destroyed her.
No episódio 46 descobre que ela é apenas uma projeção mental da própria da Base Galática Vulgyre.
He was also revealed to be the guest guitarist on the Neal Morse solo album, Sola Scriptura .
Ele também foi mencionado como o guitarrista convidado no álbum solo de Neal Morse, Sola Scriptura.
The major theological components of Christianity, such as the Trinity and the Incarnation, are revealed in the teachings of the Church and the Scriptures and may not otherwise be deduced.
Os principais componentes teológicos do cristianismo, como a Trindade e a Encarnação, são revelados nos ensinamentos da Igreja e nas Escrituras não podem, portanto, ser deduzidos pela razão humana.
Tigre players revealed bruises and clots.
Jogadores do Tigre mostraram marcas no corpo e hematomas.
Such secrets are always eventually revealed.
Tais segredos acabam sempre sendo revelados.
All their secrets have been revealed.
Todos os seus segredos foram revelados.
All their secrets have been revealed.
Todos os segredos deles foram revelados.
All their secrets have been revealed.
Todos os segredos delas foram revelados.
She revealed her secret to us.
Ela nos revelou o seu segredo.
She revealed the secret to him.
Ela revelou o segredo a ele.
But if you ask about them when the Qur'an is being revealed they will be unfolded to you.
Mas se perguntardes porelas, quando o Alcorão tiver sido revelado, ser vos ão explicadas.
The assessment has revealed that the securities infrastructure in many accession countries may already be deemed relatively adequate .
A avaliação revelou que as infra estruturas de títulos em muitos países em fase de adesão poderão já ser consideradas relativamente adequadas .
Upon his death, Javious was revealed to be the nucleus of Nejirejia, which fades away upon his death.
Após a sua morte, é revelado que Javious era o núcleo de Nezirezia, que desaparece após a sua morte.
Kim Philby, who would later be revealed as a Soviet agent, was Greene's supervisor and friend at MI6.
Kim Philby (que posteriormente descobriu se ser um agente duplo, a serviço da KGB) era seu supervisor no MI6 e seu amigo.
Follow what has been revealed to you by your Lord, and do not follow any other lord apart from Him.
Segui o que vos foi revelado por vosso Senhor e não sigais outros protetores em lugar d'Ele.
So the talks may have been revealed not because they had advanced sufficiently, but because someone wanted to sabotage them.
Sendo assim, as negociações podem ter sido reveladas, não por terem avançado o suficiente, mas porque alguém quis sabotá las.
All of this is now revealed as wrong, at least for today, if not in the past or the future.
Actualmente, tudo isto se mostra errado, pelo menos hoje, senão mesmo no passado ou no futuro.
On the blog articolotre, Gea Ceccarelli revealed
No blog articolotre.com, Gea Ceccarelli revela o seguinte
Oh no, you have revealed our secret!
Oh não, você revelou nosso segredo!
... (partially legible) He will judge ... revealed sins.
Essa prática fazia com que a vítima vivesse por mais tempo.
It is revealed in the series S.H.I.E.L.D.
Embora torturados, ninguém revelou a localização de sua nave do tempo.