Translation of "not comprehensive" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Comprehensive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza.
Israel não tem uma política global para Gaza.
However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive .
Todavia , não convém que o referido quadro jurídico seja totalmente exaustivo .
Doing Business is not intended to be a comprehensive review of each country s economy.
Doing Business não pretende ser uma análise abrangente da economia de cada país.
It was not meant to be a permanent solution more comprehensive reforms were planned.
O Ato do Parlamento 1911 não deveria ser uma solução permanente e algumas reformas mais detalhadas foram planejadas.
Considering that such a comprehensive settlement to the Cyprus problem has not yet been reached
Considerando que é, pois, necessário prever a suspensão da aplicação do acervo nas zonas da República de Chipre onde o Governo da República de Chipre não exerce um controlo efectivo
The above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category .
A lista precedente não é exaustiva e varia de acordo com o tipo de categoria a reportar .
Nationally fragmented approaches do not constitute a robust and comprehensive response to risks in this sector .
As abordagens nacionais fragmentadas não permitem dar uma resposta robusta e abrangente aos riscos incorridos pelo sector .
They receive comprehensive eye exams.
As pessoas recebem exames de vista completos.
Jewish Women A Comprehensive Historical Encyclopedia .
Mulheres judaicas Uma Enciclopédia Histórica Compreensiva .
The above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category ( see last bullet point ) .
A lista acima apresentada não é exaustiva e varia consoante o tipo de categoria a reportar ( ver o último ponto ) .
The need for comprehensive reforms To cope with such effects of demographic change , governments need to undertake comprehensive reforms .
Necessidade de reformas abrangentes A fim de fazer face a estes efeitos das alterações demográficas , os governos terão de adoptar reformas abrangentes .
48) i.e., it is a comprehensive term.
Dicionário de Psicologia Dorsch .
But such agreements will produce only truces of shorter or longer duration, not a comprehensive settlement that ends the conflict.
Mas esses acordos apenas conseguirão períodos de tréguas de menor ou maior duração, não uma solução global que ponha fim ao conflito.
strengthening public administration according to needs identified in the Commission's comprehensive monitoring report which are not covered by the Structural Funds.
Reforço da administração pública, segundo as necessidades identificadas no relatório exaustivo de avaliação elaborado pela Comissão e não abrangidas pelos fundos com finalidade estrutural.
Official Journal of the European Union The above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category .
Jornal Oficial da União Europeia A lista precedente não é exaustiva e varia de acordo com o tipo de categoria a reportar ( ver o último ponto da mesma ) .
Nevertheless , the user standards are not intended to be a comprehensive set of standards for the oversight or supervision of SSSs .
Não obstante , os padrões do utilizador não se destinam a ser um conjunto abrangente de padrões de superintendência ou supervisão dos SLT .
Nevertheless , the user standards are not intended to be a comprehensive set of standards for the oversight or supervision of SSSs .
Contudo , os padrões do utilizador não se destinam a ser um conjunto de padrões abrangente para a superintendência ou para a supervisão dos SLT .
The standard edict thus functioned like a comprehensive law code, even though it did not formally have the force of law.
O edito padrão funcionava como um abrangente código legal, embora não gozasse, formalmente, da força de lei.
A comprehensive preliminary oversight ECB Annual Report 2005
SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O Sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) liquida transacções cambiais em 15 moedas numa base de pagamento contra pagamento , eliminando assim em grande parte o risco de liquidação cambial .
We have seen even more comprehensive reforms falter.
Já vimos falhar reformas ainda mais abrangentes.
Broadening our understanding of that threat, and devising a comprehensive approach to nuclear security does not mean diluting efforts or losing focus.
Alargar o nosso entendimento dessa ameaça, e elaborar uma abordagem abrangente à segurança nuclear, não significa diluirmos esforços ou desconcentrarmo nos.
The ECB has a comprehensive insurance scheme for removals .
The ECB has a comprehensive insurance scheme for removals .
These reforms should , preferably , be of a comprehensive nature .
De preferência , essas reformas deviam ser abrangentes .
The project collected comprehensive evidence on the transmission mechanism .
O projecto recolheu informação abrangente sobre o mecanismo de transmissão .
Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.
As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente.
Unless Xi and his colleagues demonstrate their resolve to overcome such opposition and launch comprehensive reforms, their chances of success are not high.
A menos que Xi e os seus colegas demonstrem a sua determinação em superar tal oposição e lançar reformas abrangentes, as suas hipóteses de sucesso não são elevadas.
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano.
Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere.
Use a sua influência em apoio à mudança sustentável abrangente em todos os lugares.
Listen to politicians now, with their comprehensive 12 point plans.
Agora ouça os políticos com seus planos abrangentes de 12 pontos.
Dissemination Towards of outputs ivithin Tempus III a comprehensive strategy
Divulgação interna de outputs no Tempus III Para uma estratégia global
More comprehensive data are in the process of being compiled .
Está em curso um processo de compilação de dados mais abrangentes .
Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Comprehensive Simplified
Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Completo Simplificado
Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer.
Empregos a tempo inteiro com benefícios abrangentes são agora muito mais raros.
I gained comprehensive knowledge of God after reading the bible.
Obtive um conhecimento abrangente de Deus depois de ler a Bíblia.
DanHrstich posted a comprehensive presentation on Slideshare on the current crisis in Zimbabwe, especially interesting for those not familiar with the situation in the country.
DanHrstich publicou uma compreensiva apresentação de slides no Slideshare a respeito da atual crise no Zimbábue, que é especialmente interessante para aqueles que ainda não estão familiarizados com a situação do país.
The ECB also publishes comprehensive monographs on its role and activities .
O BCE também publica extensas monografias sobre o seu papel e actividades .
ECB Medical and dental comprehensive insurance plan ( D Frankfurt am Main
ECB Medical and dental comprehensive insurance plan ( D Frankfurt am Main
Adopting a comprehensive legal framework would be a useful first step.
A adopção de um enquadramento legal abrangente seria um primeiro passo útil.
Rugby, meanwhile, is a comprehensive discipline of fans in the city.
O Rugby, entretanto, é uma disciplina de fãs na cidade.
However, neither Gygax nor Kuntz had kept careful or comprehensive plans.
Ligações externas Criador do Dungeons Dragons morre nos EUA
Now, what's missing from the larger debate is a comprehensive cost benefit analysis between not fixing an unhealthy, environmentally challenged community, versus incorporating structural, sustainable changes.
Agora, o que está faltando no debate é uma análise abrangente de custo benefício entre não curar uma comunidade insalubre e com problemas ambientais, e incorporar mudanças estruturais e sustentáveis.
Some special needs children in Germany do not attend a special school, but are educated in a mainstream school such as a Hauptschule or Gesamtschule (comprehensive school).
A resposta sociológica (predominou na década de 60) representa a crítica ao legado psico médico , e defende uma construção social de necessidades educativas especiais.
In the absence of comprehensive data , this overlap may only be estimated .
Na ausência de dados completos , esta sobreposição pode apenas ser estimada .
In the absence of comprehensive data , this overlap may only be estimated .
Na ausencia de dados completos , a sobreposipo pode apenas ser estimada .
It ensures a comprehensive set of rules for rejected and returned payments .
Inclui um conjunto de regras aplicáveis aos pagamentos rejeitados e devolvidos muito abrangente .

 

Related searches : Is Not Comprehensive - Comprehensive Response - Comprehensive Management - Comprehensive Model - Comprehensive Network - Comprehensive Reporting - Comprehensive Policy - Comprehensive Answer - Comprehensive Program - Comprehensive Offer - Comprehensive Database - Comprehensive Framework - Comprehensive Support